õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sForare; sfondare facendo un foro; passare da parte a parte: õ9;70 Dõ19mtagliando cannucce e fra un nodo e l'altro pertugiandole õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19msi addestrava sino a notte a suonare õ9;50 Dõ19m(õ322sG. Gozziõ325s); õ9;70 Dõ19mun breve andito chiuso tra due muraglie pertugiate dalle balestriere õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000403000000004 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpert¡ugioõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpertuõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpertugiareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vBuco, fessura che si sono formati, accidentalmente o no, in un muro, in un terreno e sim.: õ9;70 Dõ19mad un piccolo pertugio puose l'occhio e vide apertissimamente l'abate stare ad ascoltarlo õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s); õ9;70 Dõ19mil vento passava per un p. della portaõ9;50 Dõ19m; in geografia fisica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbeanteõ9;50 Dõ19m, nelle regioni carsiche, spaccatura del suolo entro la quale si smaltiscono le acque scorrenti in superficie. Per iperbole, apertura o passaggio (finestra, corridoio e sim.) eccessivamente stretti e angusti: õ9;70 Dõ19mla luce penetrava nella stanza attraverso un põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mBreve pertugio dentro da la Muda ... M'avea mostrato per lo suo forame Pi¡u lune gi¡a õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). In senso pi¡u generico, breve spazio libero: õ9;70 Dõ19ml'educande õ9;50 Dõ19m..., õ9;70 Dõ19mficcandosi e penetrando tra monaca e monacaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meran riuscite a farsi un po' di pertugioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper vedere anch'esse qualcosa õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s); õ9;70 Dõ19mfrugare in ogni põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19min tutti i põ9;50 Dõ19m., in tutti gli angoli, dappertutto.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242400000005 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperturbam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mperturbareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vL'atto, il fatto di perturbare, di perturbarsi e di esser perturbato (¡e meno com. di õ9;70 Dõ19mperturbazioneõ9;50 Dõ19m, ed ¡e riferito soprattutto all'ambito psichico o morale, sociale e politico): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'ordine pubblicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella pubblica tranquillit¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi riebbe a fatica dal grave põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla guerra ¡e causa di profondi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msocialiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000460000000006 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperturbareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperturbare, õ9;50 Dõ19mõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mturbare õ9;50 Dõ19mõ310s´turbareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vTurbare profondamente, sconvolgere, portare agitazione o alterazione in un ¡ambito di natura sociale, fisica o psichica: õ9;70 Dõ19mun grave scandalo perturb¡o la tranquillit¡a della famigliaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli scontri tra le opposte fazioni perturbavano il vivere ordinato delle societ¡a comunaliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfattiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfenomeniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mepisod√i che possono põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'equilibrio psico-fisico di una personaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mle mentiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mle coscienzeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli uomini õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mprima riflettono con animi perturbati da passioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpoi finalmente con mente pura õ9;50 Dõ19m(õ322sVicoõ321s); con partic. riferimento alla teoria delle perturbazioni: õ9;70 Dõ19mi pianeti perturbano il moto della Terra intorno al Soleõ9;50 Dõ19m. Anche, letter., nella forma intr. pron.: õ9;70 Dõ19mil cielo, il mare si perturb¡o improvvisamenteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mperturbanteõ9;50 Dõ19m, usato di solito come agg., che turba profondamente: õ9;70 Dõ19mfattiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmisteri perturbantiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mperturbatoõ9;50 Dõ19m, anche come agg.: õ9;70 Dõ19mavere l'animo perturbatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla mente perturbataõ9;50 Dõ19m; in partic., õ9;70 Dõ19mtempo perturbatoõ9;50 Dõ19m, caratterizzato dalla presenza di perturbazioni atmosferiche.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222000000007 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperturbativoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mperturbareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s - õ333s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe ¡e capace di perturbare, di produrre perturbazione. In meccanica classica e quantistica, õ9;70 Dõ19mcalcolo põ9;50 Dõ19m., quello proprio della õ9;70 Dõ19mteoria delle perturbazioniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mteoria põ9;50 Dõ19m., ogni teoria in cui ¡e applicabile il calcolo perturbativo (v. õ341sõ4mperturbazioneõ24mõ325s).õ321sõ333sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000333600000008 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperturbat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mperturbator õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19morisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mperturbare õ9;50 Dõ19mõ310s´perturbareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19magg. e s. m. Che, o chi, perturba, ¡e cio¡e causa di sconvolgimenti, di disordini: õ9;70 Dõ19mun elemento põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcauseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19midee põ9;50 Dõ19m.; con partic. riferimento all'ambito sociale: õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'ordineõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella quiete pubblicaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sagg. In meccanica, con riferimento alla teoria delle perturbazioni, õ9;70 Dõ19mforza põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mpianeta põ9;50 Dõ19m., che determinano una perturbazione; õ9;70 Dõ19mfunzione põ9;50 Dõ19m., la funzione che esprime una forza perturbatrice, e, pi¡u in generale, funzione che comporta piccoli cambiamenti nei valori di una funzione data.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000672700000009 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperturbazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperturbatio -onisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mperturbare õ9;50 Dõ19mõ310s´perturbareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'atto, il fatto di perturbare, o di essere fortemente turbato; confusione, scompiglio, sconvolgimento (¡e voce equivalente a õ9;70 Dõ19mperturbamentoõ9;50 Dõ19m, ma d'uso pi¡u frequente sia in senso morale sia in quello fisico): õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. ... õ9;70 Dõ19mch'io sento e che non posso descrivere õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ323s); õ9;70 Dõ19ml'accaduto fu causa di gravi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfisiche e psichicheõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mprodotta dalla guerraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpoliticheõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meconomicheõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msocialiõ9;50 Dõ19m. In fisica, variazione pi¡u o meno sensibile e di durata pi¡u o meno breve delle condizioni di un fenomenoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mche si scosta dal suo andamento regolare (detto appunto ´non perturbatoª), e anche, talvolta, la causa di tale scostamento: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19matmosfericaõ9;50 Dõ19m, variazione (legata allo spostamento e all'evoluzione delle aree cicloniche) delle condizioni meteorologiche in una determinata area geografica, spec. se accompagnata da rilevanti fenomeni (annuvolamenti, piogge, temporali, ecc.); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmagneticheõ9;50 Dõ19m, variazioni irregolari del campo magnetico terrestre. Pi¡u in partic., in meccanica (sia classica sia quantistica), ogni modificazione indotta nel movimento (o, pi¡u in generale, nello stato) di un corpo da cause secondarie rispetto a quelle che ne determinano il moto (o lo stato imperturbato); con riferimento al moto orbitale di un pianeta, l'insieme delle modificazioni che il moto dovuto all'azione attrattiva del Sole (õ9;70 Dõ19mmoto non perturbatoõ9;50 Dõ19m) subisce per effetto dell'azione attrattiva (õ9;70 Dõ19mforza perturbatrice õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mperturbazioneõ9;50 Dõ19m), secondaria, degli altri pianeti o di altri corpi celesti in genere (õ9;70 Dõ19mmoto perturbatoõ9;50 Dõ19m). õ9;70 Dõ19mTeoria delle põ9;50 Dõ19m., quella gi¡a svolta da I. Newton e che ha permesso di risalire alle caratteristiche dei pianeti perturbatori e addirittura di prevederne l'esistenza non ancora sperimentalmente accertata, come ¡e avvenuto nel caso di Nettuno e Plutone; i metodi matematici di calcolo sviluppati nell'ambito di questa teoria (õ9;70 Dõ19mcalcoli perturbativiõ9;50 Dõ19m) sono estesi e applicati, in meccanica quantistica, in quelle teorie dei campi (dette õ9;70 Dõ19mteorie perturbativeõ9;50 Dõ19m) nelle quali le interazioni tra i campi possono essere introdotte come perturbazioni (ossia piccole correzioni) alle equazioni che descrivono il comportamento dei campi non interagenti.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267500000010 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpertuõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡ariaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPertusariaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpertususõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpertundõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´forareª (v. õ341sõ4mpertugiareõ24mõ310s), per l'aspetto degli apoteciõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di licheni ascomiceti comprendente pi¡u di 600 specie - con tallo crostoso e con apoteci di solito localizzati all'estremit¡a di verruche fruttifere - che vivono in prevalenza su rocce o sulla corteccia degli alberi; va ricordata tra le altre la specie õ9;70 Dõ19mPertusaria amaraõ9;50 Dõ19m, una volta usata quale surrogato della china.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000217400000011 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpertuss¡oideõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. del lat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mpertussis õ9;50 Dõ19mõ310s´pertosseª e -õ311sõ9;70 Dõ19moideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, che ricorda la pertosse: õ9;70 Dõ19mtosse põ9;50 Dõ19m., tipo di tosse a carattere accessionale che si osserva soprattutto nei portatori di adenopatie tracheobronchiali come conseguenza di fenomeni compressivi a livello delle terminazioni vagali.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000312500000012 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mPer¡uõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNome di uno stato dell'America Merid., usato in alcune espressioni come õ9;70 Dõ19mvalere un Põ9;50 Dõ19m. (meno com. õ9;70 Dõ19mspendere un Põ9;50 Dõ19m.) per indicare una grande quantit¡a di denaro, una ricchezza favolosa, con allusione alla fama di grande ricchezza di cui godette un tempo il Per¡u, proveniente dalle sue miniere d'oro; anche come sinon. pi¡u generico di õ9;70 Dõ19mtesoroõ9;50 Dõ19m, e con questo sign. riferito anche a persona di eccezionale pregio: õ9;70 Dõ19muna segretaria che vale un Per¡u õ9;50 Dõ19m(meno com., õ9;70 Dõ19mche ¡e un Per¡u õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mun per¡uõ9;50 Dõ19m). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl õ333sõ9;70 Dõ19mBalsamo del Per¡uõ9;50 Dõ19m, oleoresina ottenuta da un albero comune nelle regioni settentr. dell'America del Sud e nel Messico (õ9;70 Dõ19mMyroxylon pereiraeõ9;50 Dõ19m), attualmente impiegato per uso topico come antiscabbioso.õ331sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000203700000013 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mper¡uggineõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. o f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mperoõ9;50 Dõ19mõ310s; cfr. õ311sõ9;70 Dõ19mmeluggineõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sNome tosc., ant., del pero selvatico: õ9;70 Dõ19mAl liocorno abbruci¡o le caluggineõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mE fece uno schidon d'un gran peruggine õ9;50 Dõ19m(õ322sPulciõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000300000000014 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperuginoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAppartenente o relativo alla citt¡a di Perugia, capoluogo di provincia e di regione dell'Umbria: õ9;70 Dõ19mla campagna põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19ml'industria dolciaria põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mbue põ9;50 Dõ19m., allevato nella zona circostante a Perugia; õ9;70 Dõ19mdialetto põ9;50 Dõ19m. (o assol. õ9;70 Dõ19mil peruginoõ9;50 Dõ19m), il dialetto umbro parlato a Perugia. Come sost., abitante, nativoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19moriginario di Perugia; per antonomasia, õ9;70 Dõ19mil Peruginoõ9;50 Dõ19m, il pittore rinascimentale Pietro di Cristoforo Vannucci (c. 1450-1523), il pi¡u tipico esponente della scuola umbra quattrocentesca. Solo al masch., e con iniziale maiuscola, õ9;70 Dõ19mil Peruginoõ9;50 Dõ19m, il territorio della provincia di Perugia.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214300000015 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡erulaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m¬uõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlaõ9;50 Dõ19mõ310s, dim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpera õ9;50 Dõ19mõ310s´saccoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, ciascuna delle squame, o anche l'insieme di squameõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mche formano il rivestimento esterno delle gemme quiescenti; sono cos¡i chiamati anche i catafilli di organi sotterranei.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000156400000016 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperulatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mperulaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, detto di gemma rivestita di perule.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000212100000017 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperuvianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAppartenente o relativo al Per¡u, repubblica dell'America Merid. confinante a nord con l'Ecuador e la Colombia, a est con il Brasile e la Bolivia, a sud col Cile: õ9;70 Dõ19ml'altopiano põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mle Ande põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19ml'arte põ9;50 Dõ19m.; come sost., abitante, nativo, originario del Per¡u.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206500000018 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperuvi¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mPeruviaõ9;50 Dõ19mõ310s, nome latinizzato del Per¡u, col suff. -õ311sõ9;70 Dõ19moloõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn chimica organica, alcole terziario presente nel balsamo del Per¡u e nell'olio di neroli (per cui ¡e detto anche õ9;70 Dõ19mnerolidoloõ9;50 Dõ19m), usato in profumeria.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000251400000019 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperuvoõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mideõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di (õ311sõ9;70 Dõ19mThevetiaõ9;50 Dõ19mõ310s) õ311sõ9;70 Dõ19mperuvõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mianaõ9;50 Dõ19mõ310s) e (õ311sõ9;70 Dõ19mglicõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19mosideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sGlicoside a struttura digitalica estratto dai semi di una pianta (õ9;70 Dõ19mThevetia peruvianaõ9;50 Dõ19m) originaria del Sud America e diffusa in Asia e Africa tropicale: dotato di intensa attivit¡a inotropa positiva, ¡e impiegato particolarmente nella terapia di mantenimento dell'insufficienza cardiaca acuta e cronica.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000361400000020 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperv¡adereõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervadõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´penetrareª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvadõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´andareªõ309sõ301s] (pass. rem. õ9;70 Dõ19mpervaõ9;50 Dõ19mõ9;74 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpervad¬estiõ9;50 Dõ19m, ecc.; part. pass. õ9;70 Dõ19mpervaõ9;50 Dõ19mõ9;74 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19moõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vInfiltrarsi e diffondersi in un ambiente compenetrandolo, riferito a profumi, odori e sim.: õ9;70 Dõ19mun acuto profumo pervase tutta la stanzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'aria era pervasa dai primi segni della primaveraõ9;50 Dõ19m. Pi¡u spesso in senso fig., penetrare fino nell'intimo, riferito a stati d'animo, sentimenti e sim.: õ9;70 Dõ19muna grande tristezza ci pervadevaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun senso d'angoscia mi pervase improvvisamenteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Il part. pass. ¡e usato anche con funzione di agg.: õ9;70 Dõ19mla stanza era tutta pervasa di quel suo profumo esoticoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil suo canto era pervaso di un'accorata malinconiaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000265500000021 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervagareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. e tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervagariõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvagari õ9;50 Dõ19mõ310s´vagareªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pervagoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu pervaghiõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAndar vagando di qua e di l¡a, senza meta o senza scopo; come trans., percorrere (cio¡e ´vagare per ..., vagare entro ...ª), anche in senso fig.: õ9;70 Dõ19mcon intonazioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon abitudini e denominazioni diverse õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mla ballata pervag¡o in pi¡u di tre secoli i confini medi e bassi della lirica italiana õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000204000000022 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpervasio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervadõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´pervadereªõ309sõ301s], raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe tende a pervadere, a diffondersi in modo penetrante, cos¡i da prevalere o dominare: õ9;70 Dõ19mun gasõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun odore põ9;50 Dõ19m.; e in senso fig.: õ9;70 Dõ19mun senso põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi inquietudine si stava impadronendo di meõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000150200000024 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPart. pass. di õ9;70 Dõ19mpervadere õ9;50 Dõ19m(v.) e agg.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000566100000025 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervenireõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervenireõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mper-õ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310s e õ311sõ9;70 Dõ19mvenire õ9;50 Dõ19mõ310s´venireªõ309sõ301s] (coniug. come õ9;70 Dõ19mvenireõ9;50 Dõ19m; aus. õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mArrivare, giungere, sia in senso generico sia (oggi pi¡u spesso) quando il luogo o punto d'arrivo rappresenta il termine di un viaggio lungo, di un percorso faticoso o che ha comunque richiesto il passaggio attraverso gradi successivi o il superamento di qualche difficolt¡a: õ9;70 Dõ19msuperata la roccia che sbarrava la stradaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpervenimmo all'insenatura õ9;50 Dõ19m(õ322sAlvaroõ321s); frequente in usi fig.: õ9;70 Dõ19mnon senza molti sforzi siamo pervenuti alla metaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mho riflettuto a lungo prima di p. a questa conclusione õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mdecisioneõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19msperando di dovere alcuna volta põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal fine del suo disiderio õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s); õ9;70 Dõ19mdelle cose o antiche o lontane ci perviene per lo pi¡u molto falsa la fama õ9;50 Dõ19m(õ322sVicoõ321s). In altri casi, corrisponde invece a capitare, cio¡e arrivare pi¡u o meno casualmente, come nella locuz. õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malle orecchieõ9;50 Dõ19m, di cosa di cui si viene quasi per caso a conoscenza: õ9;70 Dõ19mmi ¡e pervenuta alle orecchie la notizia di un probabile tuo trasferimentoõ9;50 Dõ19m. Con senso generico ¡e frequente nel linguaggio burocr. e amministr.: õ9;70 Dõ19msono pervenuti a questa Direzione numerosi reclamiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle domande di partecipazione al concorso devono põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal Ministero entro il mese di settembreõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi dati sono resi pubblici a mano a mano che pervengono al centro di raccoltaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mArrivare in quanto ¡e dovuto per diritto, quindi spettare e sim.: õ9;70 Dõ19mnulla dell'eredit¡a ¡e pervenuto ai parenti collateraliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi figliuoli di fameglia erano incapaci di possedere õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19manche quello che a loro perveniva per via di successione o di legati õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Lucaõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000257300000026 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperversareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. e tr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mperversoõ9;50 Dõ19mõ310s; cfr. il pi¡u com. õ311sõ9;70 Dõ19mimperversareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio perv¡ersoõ9;50 Dõ19m, ecc.), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mintr. (aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m) Comportarsi con crudelt¡a o con malanimo: õ9;70 Dõ19ms'era ridotto ad odiare la propria figlia e a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcontro di lei cordialmente õ9;50 Dõ19m(õ322sC. Gozziõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mGenericam., il fatto di pervertire, di pervertirsi (pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpervertimentoõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mdottrineõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mconcezioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcondizioni che contribuiscono alla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdegli animiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdei costumiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sOgni deviazione dalla via del bene, delle norme morali e, nella teologia cattolica, dalle opinioni della vera fede; per estens., qualsiasi modificazione in senso ritenuto deteriore, patologico, di un processo psichico, di un sentimento o comportamento, di una tendenza istintiva: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel gusto õ9;50 Dõ19m(anche fisiologico); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel senso esteticoõ9;50 Dõ19m. In partic., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msessualiõ9;50 Dõ19m, espressione usata, spec. in passato, per indicare sindromi psicopatiche caratterizzate da deviazioni del comportamento sessuale considerato normale, per cui l'istinto sessuale ¡e diretto verso un oggetto anomalo (pedofilia, zoofilia, necrofilia e feticismo) oppure trova soddisfacimento con pratiche erotiche diverse dal normale amplesso (esibizionismoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mscopofilia, sadismo, masochismo, ecc.).õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000452400000028 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperversit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mperversitateõ9;50 Dõ19mõ301s, õ303sõ9;60 Dõ19mperversitadeõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperversõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtasõ9;50 Dõ19mõ310s, -õ311sõ9;70 Dõ19matisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mperversus õ9;50 Dõ19mõ310s´perversoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mLa condizione di esser perverso, la natura di chi ¡e tendenzialmente portato a operare il male, soprattutto a danno di altri: õ9;70 Dõ19mlottare contro la reale o presunta põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdegli uominiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil diluvio universale ¡e stato considerato un castigo divino contro la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel genere umanoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdare prova di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'animoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn senso concr., azione malvagia, comportamento perverso: õ9;70 Dõ19msarebbe una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtradire cos¡i un amicoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcommettere ogni sorta di perversit¡aõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Contrariet¡a, avversit¡a, inclemenza, soprattutto in espressioni come õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel destinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdella stagioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel morboõ9;50 Dõ19m, e sim.: õ9;70 Dõ19ma tutte queste cagioni di mortalit¡a õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19ms'aggiunga una gran põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella stagione: piogge ostinate, seguite da una siccit¡a ancor pi¡u ostinataõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me con essa un caldo anticipato e violento õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000666100000029 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperv¡ersoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperversusõ9;50 Dõ19mõ310s, propriam. part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervertõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´sconvolgereª: v. õ341sõ4mpervertireõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mChe ¡e intimamente e ostinatamente incline a fare il male, provandone un perfido compiacimento: õ9;70 Dõ19mun uomo põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna donna põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19m¡e gente põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me senza princip√i moraliõ9;50 Dõ19m; anche sostantivato: õ9;70 Dõ19m¡e un põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19msono dei põ9;50 Dõ19m.; per antonomasia, letter., õ9;70 Dõ19mil perversoõ9;50 Dõ19m, il demonio: õ9;70 Dõ19monde 'l perverso Che cadde di qua s¡uõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml¡a gi¡u si placa õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mChe ¡e mosso o improntato dalla volont¡a di operare il male: õ9;70 Dõ19mindoleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnatura põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mavere tendenze põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19magire per motivi põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mper fini põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mcon intenzioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19messere agitato da passioni perverseõ9;50 Dõ19m. Con altra accezione, õ9;70 Dõ19mamore põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna sensualit¡a põ9;50 Dõ19m., morbosamente deviante. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sPervertito, sviato dal suo andamento normale: õ9;70 Dõ19mciascuna cosa che da põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mordine procede ¡e laboriosa õ9;50 Dõ19m..., õ9;70 Dõ19mcome dormire lo die e vegghiare la notteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me andare indietro e non innanzi õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Avverso, ostile (senza che sia implicito alcun giudizio morale): õ9;70 Dõ19mO mia sventuraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mo mio põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfato õ9;50 Dõ19m(õ322sG. Stampaõ325s); õ9;70 Dõ19mun destino põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna sorte põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mstagioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19maffrontare il mare con un tempaccio perversoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mCon uso pi¡u recente (per influenza dell'ingl. õ9;70 Dõ19mperverseõ9;50 Dõ19m), di fatto o situazione che ha andamento o effetti contrar√i a quelli attesi, e quindi negativi o dannosi: õ9;70 Dõ19mprovvedimento che ha avuto risultati perversiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mperversam¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo perverso: õ9;70 Dõ19magire perversamenteõ9;50 Dõ19m, con malvagit¡a; õ9;70 Dõ19mamare perversamenteõ9;50 Dõ19m, con morbosit¡a, con deviazioni patologiche.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267700000030 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervertim¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervertireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vL'atto, e pi¡u spesso il fatto di pervertire, di pervertirsi (meno spesso l'effetto, cio¡e l'essere pervertito, nel quale caso ¡e pi¡u com. õ9;70 Dõ19mperversioneõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mprodurreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprovocare il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei costumiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel gusto esteticoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel gusto letterarioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil progressivo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella linguaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mde' sensi gli faceva ricercare e rilevare nelle sue amanti quel ch'era in loro men nobile õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000467200000031 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervertireõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervertõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mreõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´sconvolgere, mettere sottosopraª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvertõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´volgereªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio perv¡ertoõ9;50 Dõ19m, ecc., raro õ9;70 Dõ19mpervertiscoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpervertisciõ9;50 Dõ19m, ecc.; pass. rem. õ9;70 Dõ19mpervertiiõ9;50 Dõ19m, ecc., ant. õ9;70 Dõ19mperv¡ersiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpervertistiõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vMutare in peggio, disporre in modo radicalmente diverso: õ9;70 Dõ19mnon ¡e cosa alcuna che faccia tanto sturbo õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mquanto ¡e õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19maver a variare un ordine e pervertirlo da quello che s'era ordinato prima õ9;50 Dõ19m(õ322sMachiavelliõ321s). Oggi quasi esclusivam. con riferimento alla sfera morale, sociale o psichica, determinare una deviazione, un mutamento in senso deteriore, guastare, corrompere: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi cuoriõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mle animeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla giustiziaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi costumiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'ordine socialeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil gustoõ9;50 Dõ19m; e come intr. pron., õ9;70 Dõ19mpervertirsiõ9;50 Dõ19m, guastarsi, corrompersi, depravarsi: õ9;70 Dõ19mcostumiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mabitudini sociali che si vanno pervertendoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil gusto esteticoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon convenientemente educatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpu¡o essere soggetto a pervertirsiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Per l'uso del part. pass. õ9;60 Dõ19mpervertito õ9;50 Dõ19mcome agg. e sost., v. la voceõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000243400000032 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervertitoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervertireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vMutato in peggio, corrottoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdepravato: õ9;70 Dõ19mcostumiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgustiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mistinti põ9;50 Dõ19m.; in partic., riferito a persona che ha un comportamento sessuale deviante o comunque diverso da quello che viene considerato normale: õ9;70 Dõ19mgiovani põ9;50 Dõ19m.; frequente come sost.: õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mun ambiente di pervertitiõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207700000033 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervertit¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e agg. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervertireõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChi, o che, perverte e corrompe: õ9;70 Dõ19messere considerato un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei giovaniõ9;50 Dõ19m; come agg.: õ9;70 Dõ19mesercitare un influsso põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna morale falsa e pervertitriceõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205200000034 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervibrat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpervibrateurõ9;50 Dõ19mõ309s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervibrerõ9;50 Dõ19mõ309s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ309s- ´attraversoª e õ311sõ9;70 Dõ19mvibrer õ9;50 Dõ19mõ309s´vibrareªõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vNella tecnica dei conglomerati cementiz√i, lo stesso che õ9;70 Dõ19mvibratore ad agoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000227100000035 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervibrazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpervibration õ9;50 Dõ19mõ310s(v. la voce prec.)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella tecnica dei calcestruzzi cementiz√i, vibrazione del calcestruzzo fresco appena gettato nelle casseforme, effettuata immergendo direttamente nella massa vibratori ad ago (detti anche õ9;70 Dõ19mpervibratoriõ9;50 Dõ19m) a profondit¡a variabili da pochi dm a 1 m circa, per la durata di 10-30 secondi in rapporto alla fluidit¡a del getto.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000357200000036 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervicaceõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcax õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19macisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervincõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´vincere interamente, prevalere, dominareª, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvincõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´vincereª (restituito al tema õ311sõ9;70 Dõ19mvicõ9;50 Dõ19mõ310s-, senza l'infisso nasale)õ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe non si lascia convincere, che rimane ostinatamente fermo nelle proprie convinzioni, anche errate, o nel proprio atteggiamento e comportamento: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mignobileõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19minsidiosoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtestardo individuo! õ9;50 Dõ19m(õ322sMoraviaõ325s); õ9;70 Dõ19mcarattere põ9;50 Dõ19m.; per estens., riferito a cosa, ostinato, che non d¡a tregua: õ9;70 Dõ19mbattagliaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlotta pervicaceõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpervicacem¬enteõ9;50 Dõ19m, con pervicacia: õ9;70 Dõ19msostenere pervicacemente le proprie opinioniõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210500000037 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervic¡aciaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervicaciaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpervõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcax õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19macis õ9;50 Dõ19mõ310s´pervicaceªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sNel linguaggio medico e biologico, l'esser pervio, di un canale o condotto organico che consente il passaggio in condizioni fisiologiche: õ9;70 Dõ19mmantenere la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdelle vie respiratorieõ9;50 Dõ19m; anche, persistenza abnorme di comunicazioni tra cavit¡a presenti allo stato embrionale: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel setto interatriale õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel setto interventricolareõ9;50 Dõ19m, malformazioni congenite cardiache caratterizzate dall'anormale comunicazione rispettivam. tra i due atr√i e tra i due ventricoli. Raro con il sign. pi¡u generico dell'agg. õ9;70 Dõ19mpervioõ9;50 Dõ19m, con riferimento ad altri luoghi e passaggi accessibili.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000233600000039 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mperv¡igileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mgil õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlisõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvigil õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlis õ9;50 Dõ19mõ310s´vigileªõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vMolto vigile e attento: õ9;70 Dõ19mIl genio della stirpe lui conduceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mPervigile õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000366300000040 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpervincaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpervincaõ9;50 Dõ19mõ310s, di origine incertaõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sNome delle varie specie di piante del genere õ9;70 Dõ19mVinca õ9;50 Dõ19mdella famiglia apocinacee, originarie dell'Europa centro-merid., del Nord Africa e dell'Asia occid.: sono erbe perenni sempreverdi, con fusti aerei, di solito prostrati se sterili ed eretti se fioriferi, e con fiori di colore azzurro o azzurro-violaceo; in Italia sono comuni le specie õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmaggiore õ9;50 Dõ19m(lat. scient. õ9;70 Dõ19mVinca majorõ9;50 Dõ19m) e õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mminore õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mVinca minorõ9;50 Dõ19m) che vivono nei boschi e nelle siepi e sono anche coltivate nei giardini in diverse variet¡a (a fiori azzurri, bianchi, rossi, ecc.).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mCon uso di s. m., invar., colore azzurro-violaceo, simile a quello dei fiori della pervinca: õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmolto delicatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun cielo di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mocchi di põ9;50 Dõ19m.; anche come agg. invar.: õ9;70 Dõ19mabito color põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mblu põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mstoffa pervincaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000401500000041 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡ervioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mperviusõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mperõ9;50 Dõ19mõ310s-õ9vL1 õ9vKe õ311sõ9;70 Dõ19mvia õ9;50 Dõ19mõ310s´viaõ9vL2õ9vKªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sPraticabile, accessibile, detto di luogo attraverso il quale si pu¡o passare con facilit¡a a piedi o con veicoli (¡e meno com. del suo contr. õ9;70 Dõ19mimpervioõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mnel seno Dell'alte valliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnelle macchie meno Pervie della pineta õ9;50 Dõ19m(õ322sAbbaõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sPer estens., accessibile all'occhio, trasparente: õ9;70 Dõ19mdi pi¡u trame õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mfluide e pervie e intatte mai da Morte õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mLe tre presaghe riempiean la spola õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sNel linguaggio medico e biologico, detto di aperture, canali, condotti che consentono il passaggio di sostanze liquide o solide: õ9;70 Dõ19mla ventosa orale dei trematodi ¡e põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mveneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19marterie põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mintervento chirurgico per rendere põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun tratto ostruito del tubo digerenteõ9;50 Dõ19m.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000340000000042 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesõ9;50 Dõ19mõ301s s. m., lat. (´piedeª; genit. õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdisõ9;50 Dõ19m, nomin. pl. õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdesõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sUnit¡a di misura di lunghezza, in uso nell'antica Roma (õ9;70 Dõ19mpiede romanoõ9;50 Dõ19m), equivalente a circa 0,3 metri.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn medicina, ¡e usato frequentemente in sostituzione di õ9;70 Dõ19mpiedeõ9;50 Dõ19m, sia nella nomenclatura anatomica (õ9;70 Dõ19mpes pedunculiõ9;50 Dõ19m, piede del peduncolo cerebrale), sia per designare particolari condizioni patologiche (õ9;70 Dõ19mpes adductusõ9;50 Dõ19m, malformazione congenita del piede caratterizzata dall'incurvamento all'interno dei metatarsi rispetto all'asse del piede).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn musica, figura della notazione neumaticaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdetta anche õ9;70 Dõ19mpodatus õ9;50 Dõ19m(v.), rappresentante due neumi che si susseguono ascendendo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000345200000043 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sL'operazione di pesare, pesatura, spec. di merci o anche animali, che solitamente precede la consegna, o viene fatta in relazione a daz√i e sim.: õ9;70 Dõ19mfare la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mportare alla pesaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn passato, tributo (detto anche õ9;70 Dõ19mgabella del pesoõ9;50 Dõ19m) che si pagava per far pesare - com'era obbligo - dai pubblici pesatori le merci vendute in piazza, o, in certe regioni, il grano portato a macinare: õ9;70 Dõ19mufficialiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgiudiciõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgiurati della põ9;50 Dõ19m., i pesatori o gli addetti alla riscossione della gabella.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mLuogo in cui avviene la pesatura (anche õ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19m, s. m.); in partic., l'apparecchio (bascula, stadera, ponte a bilico) usato per pesare: õ9;70 Dõ19mpubblica põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcomunaleõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000252700000044 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesabambiniõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mp¬esaõ9;50 Dõ19mõ301sõ9;60 Dõ19m-õ9;50 Dõ19mõ303sõ9;60 Dõ19mbambiniõ9;50 Dõ19mõ301s) locuz. usata come agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mbambinoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ9;70 Dõ19mBilancia põ9;50 Dõ19m.: bilancia di adatta portata, a sospensione inferiore, del tipo di quelle destinate a usi domestici (in cui l'equilibrio ¡e ottenuto spostando un peso lungo un'asta graduata), munita di un piatto oblungo e concavo su cui si adagiano i bambini, spec. i lattanti, per controllarne il peso e la crescita, o anche la quantit¡a di latte succhiata al seno.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000156100000045 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpes¡abileõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si pu¡o pesare pi¡u o meno facilmente, oppure pi¡u o meno esattamente.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241300000046 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesafiltroõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpesafiltriõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mfiltroõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sPiccolo recipiente di vetro di forma cilindrica, di diametro e altezza variabili (pochi cm), a fondo piatto, munito di tappo smerigliato che, per la forma e il materiale di cui ¡e fatto, si presta bene a essere usato in chimica analitica per pesare filtri di carta, contenenti o no un precipitato, o anche per pesare e per trattare piccole quantit¡a di sostanza.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222600000047 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesageõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»eõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mvõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m¡aaõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mVõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. [õ309sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpeser õ9;50 Dõ19mõ309s´pesareªõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNegli ippodromi, il luogo riservato dove passeggiano i cavalli prima della corsa, con l'ambiente in cui si pesano i fantini prima e dopo la corsa; ¡e detto in ital. õ9;70 Dõ19mrecinto del pesoõ9;50 Dõ19m, o semplicem. õ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214000000048 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesal¡ettereõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mletteraõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ9;70 Dõ19mBilancia põ9;50 Dõ19m., o assol. õ9;70 Dõ19mpesalettereõ9;50 Dõ19m: piccola bilancia costruita appositamente, secondo var√i sistemi, per pesare la corrispondenza e stabilire di conseguenza l'esatta affrancatura.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000220600000049 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesal¡iquidiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mliquidoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Aerometro per liquidi.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sPiccola bottiglietta con tappo a smeriglioõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdi forma e grandezza diverse, usata per pesare con esattezza piccole quantit¡a di liquido per scopi analitici.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000155700000050 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesam¬entoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sRaro per õ9;70 Dõ19mpesatura õ9;50 Dõ19m(in senso generico).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000165700000051 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesam¬ostoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ309se õ311sõ9;70 Dõ19mmostoõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn enologia, lo stesso che õ9;70 Dõ19mgleucometro õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mmostimetroõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167000000052 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesan¬eveõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ309se õ311sõ9;70 Dõ19mneveõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s], invar. õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChe ha peso relativamente grande, che fa notevolmente sentire il suo peso (si oppone a õ9;70 Dõ19mleggero õ9;50 Dõ19min quasi tutti gli usi): õ9;70 Dõ19mportare una valigiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun pacco p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil carico ¡e troppo p. per la barcaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mautomezzi p.õ9;50 Dõ19m, in genere quelli impiegati per trasporto di materiali, per lavori stradali e sim.; con riferimento al peso specifico: õ9;70 Dõ19muna sostanza pi¡u p. dell'ariaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'acqua ¡e pi¡u p. dell'olioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messer p. come il piomboõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcome un macignoõ9;50 Dõ19m, pesantissimo. Con accezione partic., di notevole spessore, consistente: õ9;70 Dõ19muna copertaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun cappotto p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19md'inverno bisogna indossare abiti p. õ9;50 Dõ19m(per estens., riferito a persona, õ9;70 Dõ19mvestirsi p.õ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19messer p.õ9;50 Dõ19m, avere addosso abiti pesanti: õ9;70 Dõ19msei troppo p. per una giornata calda come oggiõ9;50 Dõ19m). In usi tecnici o specifici: õ9;70 Dõ19macqua p.õ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4macquaõ24m, n. 4õ321s õ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mliquido p.õ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mliquidoõ24m, n. 1 õ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19m õ321s; õ9;70 Dõ19molio p.õ9;50 Dõ19m, uno dei prodotti della distillazione del petrolio; õ9;70 Dõ19martiglieria p.õ9;50 Dõ19m, che svolge azioni di fuoco di rilevante consistenza e a lungo raggio; õ9;70 Dõ19mindustria p.õ9;50 Dõ19m, denominazione tradizionale dell'industria siderurgica in genere. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mTerreno p.õ9;50 Dõ19m, il terreno argilloso, che, essendo compatto e tenace, ¡e di difficile lavorazione; con altro sign., nell'ippica o nel gioco del calcio, il terreno bagnato e fangoso che lega i movimenti del cavallo o dei giocatori. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNello sport, õ9;70 Dõ19matletica p.õ9;50 Dõ19m, locuz. usata, spec. in passato, per indicare il complesso delle discipline sportive che richiedono forza fisica pi¡u che agilit¡a di movimento, in contrapp. ad õ9;70 Dõ19matletica leggera õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4matleticaõ24m, n. 1õ323s); õ9;70 Dõ19mgioco p.õ9;50 Dõ19m, nei giochi di squadra (calcio o sim.), basato soprattutto su azioni di marcamento e caratterizzato da alta frequenza di interventi fallosi (in senso fig., comportamento ambiguo, poco corretto: õ9;70 Dõ19msta facendo un gioco p.õ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdevi stare attentoõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mChe d¡a una sensazione di peso o di pesantezza: õ9;70 Dõ19msentirsi la testa p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcibiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malimenti p.õ9;50 Dõ19m, che appesantiscono lo stomaco, di difficile digestione; õ9;70 Dõ19mpasto p.õ9;50 Dõ19m, troppo abbondante; õ9;70 Dõ19maria p.õ9;50 Dõ19m, che fa respirare a fatica, perch¬e afosa, umida o inquinata (generalm., l'aria di pianura, contrapp. all'aria leggera della montagna); õ9;70 Dõ19msonno p.õ9;50 Dõ19m, profondo, da cui non ¡e facile svegliarsi; õ9;70 Dõ19mdroga p.õ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mdrogaõ24mõ321s (n. 3 õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mDetto di odori, forte, sgradevolmente intenso: õ9;70 Dõ19mnell'aria c'era un p. odore di fumoõ9;50 Dõ19m; maleodorante: õ9;70 Dõ19mavere il respiroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'alito pesante. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mDi persona, che ¡e poco agile, lenta, oltre che grossa: õ9;70 Dõ19messer p. nei movimentiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdiventare p. con gli anniõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muomo di corporatura p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcamminare con passo pesante. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCon accezione partic., õ9;70 Dõ19mavere la manoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil tocco p.õ9;50 Dõ19m, colpire con forza; anche, riferito a pittore, musicista o scrittore che insiste troppo su certi particolari o motivi; pi¡u com., nell'uso corrente, di persona che nel tratto manca della necessaria finezza, o che ¡e molto severa nei giudiz√i (õ9;70 Dõ19mi professori con lui hanno avuto la mano p.õ9;50 Dõ19m); e in genere, õ9;70 Dõ19mpunireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mreprimere õ9;50 Dõ19me sim. õ9;70 Dõ19mcon mano p.õ9;50 Dõ19m, con severit¡a eccessiva, con rigore e durezza. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mChe si sopporta con difficolt¡a, che affatica notevolmente: õ9;70 Dõ19mlavoroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mimpegno p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e uno studio troppo p. per un ragazzoõ9;50 Dõ19m; che produce un senso di noia e di molestia, perch¬e eccessivamente serio, pedante, monotono: õ9;70 Dõ19muna lezioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna conferenza p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna direttrice p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquanto sei p.!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mche tipo p. quel tuo amico! õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mDi considerevole entit¡a, importanza, gravit¡a: õ9;70 Dõ19ml'alluvione ha provocato p. danni alla campagnaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil p. bilancio del disastro ¡e stato di 20 mortiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla partita si ¡e conclusa con una p. sconfittaõ9;50 Dõ19m; anche di situazione che non sembra volgere a facile soluzione, che presenta motivi di contrasto e sim.: õ9;70 Dõ19mla situazione fra loro si ¡e fatta pesante. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3e>õ6võ9;60 Dõ19me. õ9;50 Dõ19mDetto di parole, modi d'agire e sim., duro, minaccioso, offensivo: õ9;70 Dõ19mha usato parole p. nei nostri confrontiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil tuo intervento ¡e stato piuttosto p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgiudiz√iõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mespressioni p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfare p. insinuazioni su qualcunoõ9;50 Dõ19m; di dubbio gusto, o decisamente volgare: õ9;70 Dõ19mbattuta p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mrivolgere p. complimenti a una donna. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3f>õ6võ9;60 Dõ19mf. õ9;50 Dõ19mDi struttura architettonica o decorativa, che d¡a un'impressione di pesantezza: õ9;70 Dõ19mun p. edificioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpalazzo dalle linee pesanti. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3g>õ6võ9;60 Dõ19mg. õ9;50 Dõ19mõ323sIn economia, di moneta con elevato valore intrinseco: õ9;70 Dõ19mfranco p.õ9;50 Dõ19m, ¡e stato detto il nuovo franco francese (1960), equivalente a 100 franchi vecchi (con sign. analogo ¡e riferito anche ad altre monete, gi¡a rivalutate o in progetto di rivalutazione, come la õ9;70 Dõ19mlira p.õ9;50 Dõ19m); con altro senso, õ9;70 Dõ19mmercato p.õ9;50 Dõ19m, caratterizzato da scarsa attivit¡a d'affari, in cui non si delineino tendenze n¬e al rialzo n¬e al ribasso del prezzo.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sIn fisica delle particelle, qualifica data fino a qualche tempo fa a particelle la cui massa fosse maggiore di quella del protone (analogam., era considerata õ9;70 Dõ19mleggera õ9;50 Dõ19mogni particella che avesse una massa minore di quella del protone); con il progressivo grande aumento del numero delle particelle conosciute, tale criterio non ¡e pi¡u seguito, e una particella ¡e qualificata õ9;70 Dõ19mpesante õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mleggera õ9;50 Dõ19min un determinato ambito e non in generale.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpesantem¬enteõ9;50 Dõ19m, con tutto il peso del corpo, di schianto: õ9;70 Dõ19mcadere pesantemente a terraõ9;50 Dõ19m; in modo goffo, privo di agilit¡a: õ9;70 Dõ19mmuoversiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcamminare pesantementeõ9;50 Dõ19m; profondamente: õ9;70 Dõ19mdormire pesantementeõ9;50 Dõ19m; con parole gravemente offensive o volgari: õ9;70 Dõ19minsultare pesantemente.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000361600000054 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesant¬ezzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesanteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mL'esser pesante, qualit¡a di ci¡o che ¡e pesante: õ9;70 Dõ19mla p. di un carico. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mScarsa agilit¡a, mancanza di scioltezza nei movimenti: õ9;70 Dõ19mmuoversiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcamminare con p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna figura di notevole pesantezza. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mMancanza di facilit¡a, di spontaneit¡a (nello stile, nel tocco pittorico, ecc.); analogam., riferito a struttura architettonica che d¡a sensazione di pesante staticit¡a: õ9;70 Dõ19mp. di linee. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mL'essere, il risultare noioso a causa di eccessiva seriet¡a, pedanteria, prolissit¡a: õ9;70 Dõ19mla conferenza ¡e stata di una p. estenuante. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mSensazione di peso o di oppressione che si avverte nel corpo o in qualche sua parte: õ9;70 Dõ19mp. di stomacoõ9;50 Dõ19m, dovuta a difficile o cattiva digestione; õ9;70 Dõ19mp. di testaõ9;50 Dõ19m, principio di emicrania.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206600000055 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesanzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal provenz. õ311sõ9;70 Dõ19mpesansaõ9;50 Dõ19mõ310s, fr. ant. õ311sõ9;70 Dõ19mpesanceõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesant õ9;50 Dõ19mõ310s´pesante, dolorosoªõ309sõ301s], poet. ant. õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sDolore, afflizione: õ9;70 Dõ19mdi morte mi conven trar vita E di pesanza gioia õ9;50 Dõ19m(õ322sG. Cavalcantiõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000327200000056 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesapers¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mp¬esa-pers¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s) locuz. usata come agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mpersonaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ9;70 Dõ19mBilancia p.õ9;50 Dõ19m: particolare tipo di bilancia, di piccole dimensioni e di portata in genere non superiore ai 130 kg, costituita da un dinamometro, usata esclusivamente per pesare le persone che vi salgono sopra e leggono il proprio peso su una scala graduata, mentre tipi pi¡u recenti permettono una lettura diretta (bilance digitali); altri tipi, molto pi¡u precisi, sono speciali bascule appositamente costruite, le quali, se destinate a uso pubblico, sono messe in funzione da un gettone o da una moneta e indicano direttamente il peso oppure lo stampano su un talloncino insieme con la data. Il termine ¡e anche usato, talora, come sost., al masch. (õ9;70 Dõ19mun p. automaticoõ9;50 Dõ19m) o al femm. (õ9;70 Dõ19muna pesapersoneõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001345000000057 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19msareõ9;50 Dõ19mõ310s, intensivo di õ311sõ9;70 Dõ19mpendõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre ´õ9;50 Dõ19mõ310spesareª, part. pass. õ311sõ9;70 Dõ19mpensusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio p¬esoõ9;50 Dõ19m, ecc.; come intr., aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m). õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mValutare il peso, o la massa, di qualche cosa, con la bilancia o in altro modo: õ9;70 Dõ19mp. un sacco di farinaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna damigiana di vinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. il paneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla fruttaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil caff¡e, õ9;50 Dõ19mnei negoz√i di vendita; õ9;70 Dõ19mmi pesi un chilo di patateõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. l'oro col bilancinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. una letteraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun paccoõ9;50 Dõ19m, per stabilire la relativa affrancatura; õ9;70 Dõ19mp. un bambinoõ9;50 Dõ19m, per controllarne la crescita; in frasi ellittiche: õ9;70 Dõ19mquel commerciante non pesa mai giustoõ9;50 Dõ19m. Come rifl., controllare il proprio peso corporeo mediante bilance apposite: õ9;70 Dõ19msi pesa ogni mattinaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e molto tempo che non mi peso. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mfig. Ponderare, considerare con attenzione: õ9;70 Dõ19mp. i vantaggi e gli svantaggi di una situazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mabbiamo pesato tutti i pro e i contro dell'impresaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. le personeõ9;50 Dõ19m, dare un attento giudizio delle loro capacit¡a, del loro valore; õ9;70 Dõ19mp. le paroleõ9;50 Dõ19m, essere cauto nel parlare, riflettere bene prima di dire qualcosa: õ9;70 Dõ19mbada a chi sei davanti, pesa le parole e sbrigati! õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s); õ9;70 Dõ19mp. con la bilancia del farmacistaõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mcon la bilancia dell'orafoõ9;50 Dõ19m, scherz., giudicare con eccessivo scrupolo, con meticolosit¡a; õ9;70 Dõ19mfar p.õ9;50 Dõ19m, far notare pesantemente agli altri l'importanza, il significato di un proprio gesto o di un proprio comportamento: õ9;70 Dõ19mci ha dato il suo consenso, ma quanto ce lo ha fatto pesare! õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mAvere un dato peso, determinato da un avverbio o da un complemento che ne d¡a la misura esatta: õ9;70 Dõ19mp. pocoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmoltoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtroppoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquanto pesa questo pollo?õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mp. un ettoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun chiloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdue quintaliõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil neonato pesa tre chili e mezzoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpeso pi¡u di 80 chili, e devo mettermi a dietaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvale tant'oro quanto pesaõ9;50 Dõ19m, di cosa o anche, pi¡u spesso, di persona che ha, o a cui si attribuisce, un valore inestimabile. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCon uso assol., esser pesante, avere peso notevole, relativamente grande: õ9;70 Dõ19mun paccoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna valigia che pesaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19maiutami a sollevare questa cassa, che pesa troppo per me. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mIn senso fig., sempre con uso assol., avere importanza, avere valore determinante in una risoluzione e sim. (pi¡u com. in questo senso l'espressione õ9;70 Dõ19mavere pesoõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19msono argomenti che pesanoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgode grande stima tra i membri del Consiglio d'amministrazione, e il suo ¡e un giudizio che pesaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil tuo parere peser¡a nell'assemblea. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mGravare, far sentire il proprio peso su qualcosa: õ9;70 Dõ19ml'arco della volta pesa sui pilastri. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn senso fig., costituire una molestia, un fastidio, in senso fisico o morale: õ9;70 Dõ19mun cibo che pesa sullo stomacoõ9;50 Dõ19m, difficile da digerire; õ9;70 Dõ19mil rimorso gli pesa tuttora sulla coscienzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli anni mi cominciano a p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mogni lavoro gli pesaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ml'orario d'ufficio mi pesa molto. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mDispiacere, rincrescere: õ9;70 Dõ19mmi pesa molto dover prendere questi provvedimenti, ma ne sono costrettoõ9;50 Dõ19m; arrecare dolore: õ9;70 Dõ19mCiacco, il tuo affanno Mi pesa s¡i, ch'a lagrimar mi 'nvita õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mEssere imminente, incombere, con riferimento a eventi sgraditi o dannosi: õ9;70 Dõ19ml'accusaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla condannaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla minaccia che pesa su di luiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpesanteõ9;50 Dõ19m, usato in genere con valore di agg. (v. la voce). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Con funzione di agg. ¡e anche usato, ma solo in qualche accezione, il part. pass. õ9;60 Dõ19mpesato õ9;50 Dõ19m(v.).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216100000058 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpeõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mar¬eseõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. e f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAppartenente o relativo alla citt¡a di Pesaro, capoluogo di provincia delle Marche: õ9;70 Dõ19mil portoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil litorale p.õ9;50 Dõ19m; come s. m. e f., abitante, nativo, originario di Pesaro; soltanto al masch., e con iniziale maiuscola, õ9;70 Dõ19mil Pesareseõ9;50 Dõ19m, il territorio della provincia di Pesaro.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000165100000059 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesar¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpesaru¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sNella filatura a mano, sinon. region. di õ9;70 Dõ19mfusaioloõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230100000060 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesar¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. del tosc. ant. õ311sõ9;70 Dõ19mpeso õ9;50 Dõ19mõ310s´piselloª, che ¡e il lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19msumõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sNome tosc. della pianta õ9;70 Dõ19mSetaria glaucaõ9;50 Dõ19m, erba annua della famiglia delle graminacee simile al pan¡ico, infestante negli orti, nei vigneti, nelle colture di mais e patate in quasi tutto il mondo: ha spiga cilindrica, con numerose setole giallo-rosse.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000447000000061 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sL'operazione mediante la quale si determina il peso, o pi¡u spesso la massa, di un corpo, di una sostanza, di una merce: õ9;70 Dõ19mmetodi di pesataõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdare una p.õ9;50 Dõ19m, pesare alla svelta, alla meglio; õ9;70 Dõ19mdoppia p.õ9;50 Dõ19m, in pediatria, quella che si fa ai lattanti prima e dopo la poppata, per controllare quanto latte hanno ingerito. In fisica e in chimica, õ9;70 Dõ19mp. di precisioneõ9;50 Dõ19m, insieme di operazioni attuate con una bilancia di precisione per ottenere misure di peso con elevata sensibilit¡a e piccolo errore relativo; õ9;70 Dõ19mmetodo della doppia p.õ9;50 Dõ19m, procedimento attuato nelle pesate di precisione, consistente nel disporre il campione da pesare prima su un piattello e poi sull'altro della bilancia, onde evitare gli errori sistematici (dovuti per esempio alla non perfetta uguaglianza della lunghezza dei bracci) che possono inficiare le misure effettuate con un solo piattello (õ9;70 Dõ19mp. sempliciõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mQuantit¡a di roba che si pesa o si ¡e pesata in una volta: õ9;70 Dõ19muna p. di patateõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi agrumi. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sAntica misura di peso (pi¡u propr. di massa) usata a Genova prima dell'adozione del sistema metrico decimale, equivalente a 5 õ9;70 Dõ19mcant¡ariõ9;50 Dõ19m, ossia a circa 238 kg.õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sPonderatezza: õ9;70 Dõ19mnel parlare ... recava una p. e una diligenza che ci fa stupire õ9;50 Dõ19m(õ322sGiobertiõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000260500000063 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesatoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPonderato, ben meditato: õ9;70 Dõ19mpronunciare parole p.õ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mesprimere un giudizio ben p.õ9;50 Dõ19m; letter., anche riferito a persona che agisce, decide e si comporta con ponderazione. In matematica, õ9;70 Dõ19mmedia p.õ9;50 Dõ19m, lo stesso che õ9;70 Dõ19mmedia ponderata õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mponderatoõ24mõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv., non com., õ9;60 Dõ19mpesatam¬enteõ9;50 Dõ19m, con ponderazione, con matura riflessione: õ9;70 Dõ19mparlareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprocedereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19moperareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgiudicare pesatamente.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000262100000064 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-triceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sChi pesa, chi ¡e addetto a operazioni di pesatura; õ9;70 Dõ19mpubblico p.õ9;50 Dõ19m, chi ¡e ufficialmente abilitato a tali operazioni.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sant. Impiegato addetto a pesare le merci per riscuotere la gabella del peso.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sRaro e letter. in senso fig., giudice imparziale: õ9;70 Dõ19mDio sar¡a un buono p. e pagatore de' meriti e demeriti de' mortali õ9;50 Dõ19m(õ322sMuratoriõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000330200000065 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesatriceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sGenericam., macchina, apparecchiatura per pesare materiali voluminosi. In partic., apparecchiatura per il riempimento automatico, con quantitativi di peso determinato di sostanze varie (polverulente, granulari o anche in pezzi voluminosi) di involucri o recipienti di diverso tipo; ¡e impiegata in varie industrie (alimentari, chimiche, farmaceutiche, ecc.) e fa di solito parte di dispositivi pi¡u complessi, come per es. delle insaccatrici.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sNell'industria tessile, prima parte di una macchina di carderia per la filatura cardata delle fibre, o di macchine analoghe per la preparazione di ovatte per fondi di non tessuti: ¡e costituita essenzialmente da una tramoggia contenente le fibre, che vengono prelevate automaticamente e dosate da appositi pettini e inviate poi alla carda per la successiva lavorazione.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000315100000066 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sOperazione del pesare; l'atto, il fatto di essere pesati: õ9;70 Dõ19mportare il grano alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mprocedere alla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei pacchiõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mautomatica, õ9;50 Dõ19mprocedimento meccanizzato, effettuato con dispositivi var√i in molte industrie per dosare diversi componenti da miscelare o per il riempimento di sacchetti o contenitori con quantit¡a esatte di prodotto. Negli sport (pugilato, lotta e sim.), l'operazione ufficiale effettuata prima dello svolgimento di gare o campionati per stabilire il peso di un atleta, di un cavallo, di una vettura, ecc.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Lo stesso che õ9;70 Dõ19mpesa õ9;50 Dõ19m(v.), nel senso di gabella del peso.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000166400000067 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesavinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mvinoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sIn enologia, lo stesso, ma meno com., che õ9;70 Dõ19mpesamostoõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000001100600000068 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡escaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mrsõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mca õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mmalusõ9;50 Dõ19mõ310s) ´(melo) di Persiaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sõ323sIl frutto del pesco, che matura da maggio a ottobre a seconda delle variet¡a, ricco di sali minerali e di vitamine (soprattutto A e C); ¡e una drupa globosa, a buccia vellutata (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvereõ9;50 Dõ19m) o glabra (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnoci õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlisceõ9;50 Dõ19m) e polpa succosa pi¡u o meno consistente, zuccherina, aromatica, di vario colore (biancastro, giallo, verdognolo, rosso), di norma con un solo seme contenuto in un n¡occiolo aderente alla polpa (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mduracineõ9;50 Dõ19m) o distaccabile (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mspiccheõ9;50 Dõ19m, o meno com. õ9;70 Dõ19mspiccagnoleõ9;50 Dõ19m), provvisto di solchi nel senso della lunghezza: õ9;70 Dõ19mcogliereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msbucciareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmangiare una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun cestoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun chilo di pescheõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmarmellata di pescheõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msciroppateõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mPesca Melba õ9;50 Dõ19m(fr. õ9;70 Dõ19mp√eche Melbaõ9;50 Dõ19m), tipo di dessert ideato a Londra dal maestro di cucina fr. G.-A. Escoffier (1847-1935) in onore della cantante australiana Nellie Melba (1859-1931): si prepara con pesche mature sbucciate e cotte in sciroppo vanigliato, presentate, fredde, in coppa su una base di gelato alla vaniglia e ornate con lamponi freschi schiacciati. õ9;70 Dõ19mOlio di mandorle di pescaõ9;50 Dõ19m, olio grasso che si estrae dal n¡occiolo per spremitura, di colore giallo, con odore e sapore simili a quelli dell'olio di mandorle. õ323sõ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19m¡E frequente termine di confronto per indicare la freschezza dell'incarnato: õ9;70 Dõ19mpelleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcarnagione di pescaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvellutatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mroseoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmorbido come una pescaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mCome agg., invar., colore giallo-roseo simile a quello della polpa o della buccia di tale frutto: õ9;70 Dõ19muna camicetta rosa põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna seta color pescaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Livido lasciato sul volto o su altra parte del corpo da una percossa: õ9;70 Dõ19mgirava õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mper il paeseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon una gran põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min un occhio prodotta da una legnata õ9;50 Dõ19m(õ322sFuciniõ321s); per estens., scherz. (non com.), botta, percossa che lascia il segno: õ9;70 Dõ19mE pesche senza nocciolo appiccavaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mChe si rittrasse ognun che n'assaggiava õ9;50 Dõ19m(õ322sPulciõ321s). Anche, occhiaia livida, dovuta a stanchezza o malessere; per lo pi¡u al plur.: õ9;70 Dõ19msi sveglia spesso con le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19magli occhiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mvedeva la ragazza cos¡i gracileõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcos¡i pallidinaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon quelle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msotto gli occhi õ9;50 Dõ19m(õ322sVergaõ321s); õ9;70 Dõ19mgialloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msmunto e con le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19magli occhiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mricominci¡o a consumare tutte le mattinate in lettoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msollevato da alcuni guanciali õ9;50 Dõ19m(õ322sEd. Calandraõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sForma di sfruttamento passivo delle risorse biologiche della Terra consistente nella ricerca e cattura degli animali (pesci, molluschi, crostacei, ecc.) che vivono in ambiente acquatico (marino, fluviale e lacustre), effettuata mediante var√i mezzi, o õ9;70 Dõ19mattrezzi da põ9;50 Dõ19m. (ami e lenze, collegati o no a õ9;70 Dõ19mcanne da põ9;50 Dõ19m., reti, nasse, fiocine, ecc.): õ9;70 Dõ19mpopolazioni che vivono di põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mdedite alla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel tonnoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel pesce spadaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnaviõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mimbarcazioni da põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mnaviglio da põ9;50 Dõ19m.; per analogia, il termine ¡e esteso anche alla raccolta di altri prodotti del mare (õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdelle perleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdelle spugneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdei coralliõ9;50 Dõ19m), mentre per animali acquatici di eccezionale grossezza, come i cetacei, o particolarmente pericolosi, si parla piuttosto di õ9;70 Dõ19mcaccia õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mcaccia alla balenaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19magli squaliõ9;50 Dõ19m, ecc.). õ9;70 Dõ19mDiritto della põ9;50 Dõ19m., l'insieme delle norme che regolano la materia della pesca nei diversi profili privatistici, amministrativi, doganali, penali e internazionali. Secondo il fine perseguito, la pesca pu¡o essere distinta in: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mprofessionale õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mdi mestiereõ9;50 Dõ19m, attivit¡a economica, spesso di tipo industriale, esercitata soprattutto nelle acque marine da pescatori e imprese di pesca legalmente autorizzati ed effettuata generalm. mediante reti, portate da apposite navi di varia grandezza (pescherecci), tonnareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mecc.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscientificaõ9;50 Dõ19m, praticata da istituti specializzati, con fini di studio, di ricerca e di sperimentazione; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msportivaõ9;50 Dõ19m, caratterizzata dall'uso della canna come attrezzo principale, ed esercitata a scopo ricreativo e amatoriale da singole persone ovvero per attivit¡a agonistica, sia individuale sia a squadre (disciplinata dalla Federazione italiana pesca sportiva ed attivit¡a subacquee, organo del Comitato olimpico nazionale italiano). Secondo l'ambiente in cui viene effettuata: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi mare õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mmarittimaõ9;50 Dõ19m), distinta, con partic. riferimento alla pesca professionale, in õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcostiera õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpiccola põ9;50 Dõ19m.), õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlocaleõ9;50 Dõ19m, se esercitata fino a 6 miglia dalla costa o anche, da terra, con grandi impianti fissi che alimentano industrie conserviere, e õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mravvicinataõ9;50 Dõ19m, esercitata entro le 20 miglia da piccoli natanti motorizzati; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malturiera õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19md'alturaõ9;50 Dõ19m, attuata professionalmente, al di l¡a delle 20 miglia dalla costa, con pescherecci a motore provvisti di celle frigorifere, o anche come attivit¡a sportiva volta alla cattura di grossi esemplari di tonni, pesci spada, squali, ecc., mediante l'impiego di canne, lenze e ami di particolare robustezza; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19moceanica õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mgrande põ9;50 Dõ19m.), esercitata con pescherecci di grande tonnellaggio, provvisti di impianti per la conservazione e, talora, la lavorazione del pescato, attuata a grande distanza dalle basi di armamento, in zone nelle quali particolari condizioni dei fattori fisici e biologici marini determinano la possibilit¡a di buone rese; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'acqua dolce õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19min acque interne õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mcontinentaleõ9;50 Dõ19m), esercitata con mezzi var√i lungo i corsi d'acqua e nei laghi, molto diffusa soprattutto a livello artigianale o familiare ma di scarsa importanza economica salvo che in luoghi quali, per es., le valli salse, certe lagune, ecc., dove viene spesso associata (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvallivaõ9;50 Dõ19m) all'allevamento del pesce stesso; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mcacciaõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19msubacqueaõ9;50 Dõ19m, effettuata mediante l'immersione subacquea in apnea del pescatore, munito di pinne e di armi per l'uccisione dei pesci, come la fiocina e il fucile subacquei. Secondo le modalit¡a e i sistemi di esecuzione relativi all'uso di armi e lenze manovrabili con canne da pesca: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mda fermoõ9;50 Dõ19m, la pi¡u comune, caratterizzata dall'attesa del pescatore che getta l'amo in un determinato punto servendosi per lo pi¡u di una canna di varia lunghezza, munita o no di mulinello, la cui lenza ¡e sorretta, in genere, da un galleggiante che funge da segnalatore ed equilibratore del sottostante finale di lenza (õ9;70 Dõ19msetaleõ9;50 Dõ19m) appesantito da alcuni piombini (regolando opportunamente il galleggiante sulla lenza si pu¡o variare la profondit¡a a cui si trova l'amo, innescato con esche naturali o artificiali); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvaganteõ9;50 Dõ19m, effettuata con continui spostamenti nello specchio d'acqua; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mallo strascicoõ9;50 Dõ19m, che fa uso di reti a strascico (v. õ341sõ4mstrascicoõ24mõ323s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi fondoõ9;50 Dõ19m, effettuata in posti fissi adoperando canne lunghe e lenze mantenute immobili con una zavorra di piombo per insidiare pesci di fondale; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal toccoõ9;50 Dõ19m, effettuata con immersioni intermittenti del piombo, che dovrebbe attirare la preda (nel caso particolare, il pesce persico) con il suo luccichio; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma piombo lungoõ9;50 Dõ19m, quella in cui al setale, particolarmente robusto, si innescano finti insetti e mosche artificiali (dette õ9;70 Dõ19mballerineõ9;50 Dõ19m)õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mche saltellano sul pelo dell'acqua, attirando il pesce; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma frustaõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mfrustaõ24m, n. 5õ323s. Con riferimento alle tecniche tipiche della pesca sportiva: quando effettuata in acque interne, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal colpoõ9;50 Dõ19m, con esche naturali innestate a lenze piombate, collegabili variamenteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19manche in relazione al tipo di corrente, a canne munite di mulinello o fisse, talvolta di lunghezza tale da avere il õ9;70 Dõ19mcimino õ9;50 Dõ19mdella canna poco discosto dal galleggiante (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla franceseõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19malla mosca õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mmoscaõ24m, n. 4õ323s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) e õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal lancio õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mlancioõ24m, n. 1õ323s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m), con esche artificiali rotanti e ondeggianti, come i õ9;70 Dõ19mcucchiaini õ9;50 Dõ19me i õ9;70 Dõ19mplughi õ9;50 Dõ19m(conosciuta anche con il termine equivalente ingl. õ9;70 Dõ19mspinningõ9;50 Dõ19m); quando effettuata in mare, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdalla barcaõ9;50 Dõ19m, che pu¡o essere con il õ9;70 Dõ19mbolentino õ9;50 Dõ19m(con o senza canna) o con la lenza al traino o õ9;70 Dõ19malla traina õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mtrainaõ24mõ323s), con esche sia naturali sia artificiali, e õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdalla costa õ9;50 Dõ19m(scogliere, moli, ecc.), effettuata con esche naturali collegate a canne fisse o da lancio, simili a quelle usate per le acque interne (la pesca effettuata da spiagge, in presenza di onde frangenti, mediante potenti canne da lancio con lenze pesantemente zavorrate e innescate per la cattura di pesci tipo orate, spigole e saraghi, ¡e conosciuta anche con il termine equivalente ingl. õ9;70 Dõ19msurfcastingõ9;50 Dõ19m).õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sNell'uso com., l'attivit¡a della pesca in generale, e anche l'atto, il fatto di pescare o di andare a pescare: õ9;70 Dõ19mindustria della põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mlegge sulla põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mlicenza di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mdivieto di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcanna da põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil maltempo ha impedito la põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mandare a p. õ9;50 Dõ19me, specificando, õ9;70 Dõ19ma põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi troteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi cefaliõ9;50 Dõ19m, ecc. (in senso fig., õ9;70 Dõ19mandare a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi qualcosaõ9;50 Dõ19m, andare in cerca: õ9;70 Dõ19mandare a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi clientiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi buone occasioniõ9;50 Dõ19m). õ323sõ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mPer metonimia, il risultato della pesca, il pesce e gli altri animali acquatici pescati: õ9;70 Dõ19mfare buonaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcattiva põ9;50 Dõ19m.; con sign. concr., quantit¡a di pesce pescato in una sola volta: õ9;70 Dõ19mcuciner¡o la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi ieriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha venduto tutta la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella giornataõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e stata una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscarsaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpoveraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mriccaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mabbondanteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfruttuosaõ9;50 Dõ19m, per enfasi õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmiracolosaõ9;50 Dõ19m, con allusione al miracolo di Ges¡u narrato nel Vangelo di Luca (5, 1-11). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn senso fig., specie di lotteria che consiste nell'estrarre da un'urna biglietti arrotolati o chiusi, tra i quali soltanto alcuni, numerati o comunque contrassegnati, danno diritto a prem√i: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmiracolosaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi beneficenzaõ9;50 Dõ19m, il cui incasso ¡e devoluto in beneficenza.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000316500000070 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¡aggioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sDi un qualunque galleggiante (nave, idrovolante, mezzo anfibio, ecc.), il fatto di pescare, di essere cio¡e immerso con lo scafo per una determinata altezza nell'acqua, e l'altezza stessa della parte che rimane immersa: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella barca ¡e di 80 cm õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mla barca ha un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi 80 cmõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19muna piccola nave a vaporeõ9;50 Dõ19m, ... õ9;70 Dõ19massai bassa di scafoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me probabilmente di poco põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper poter rimontare facilmente anche gli affluenti del Gange õ9;50 Dõ19m(õ322sSalgariõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. L'atto di pescare, in senso fig.: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una buona carta õ9;50 Dõ19m(da gioco).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000255400000071 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescagi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpiscatio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpiscari õ9;50 Dõ19mõ310s´pescareªõ309sõ301s], ant. o raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sL'azione e l'attivit¡a del pescare, e anche il frutto della pesca, cio¡e la quantit¡a di pesce (o d'altro) pescato: õ9;70 Dõ19mio povero pescatore ... mi godo la mia povert¡a in pace e attendendo a la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mde l'anguille õ9;50 Dõ19m(õ322sBandelloõ325s); õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdelle perleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfare una buona põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mabbondanteõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000243000000072 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¡aiaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310slat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscariaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mscis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesceª; cfr. õ341sõ4mpescheriaõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sSbarramento per la pesca fatto di legno o di pietre lungo il corso dei fiumi e talvolta munito di nasse (per es., nel Trentino per la pesca delle trote). Per estens., chiusa fatta per alzare il livello dell'acqua e deviare parte della corrente: õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi Santa Rosaõ9;50 Dõ19m, a Firenze sull'Arno.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000223700000073 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescai¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mp¬escaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sõ323sSbarramento usato in Toscana per la pesca nei fiumi, fatto di materiali var√i (come steccaie, ramiõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mgraticci), in modo da lasciar passare l'acqua senza deviarne il corso.õ323sõ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000172600000074 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescamartinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sda õ311sõ9;70 Dõ19mp¬esca Martino, õ9;50 Dõ19mõ310sforma imperativale (cfr. õ311sõ9;70 Dõ19msaltamartinoõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sNome usato nell'Italia settentr. per l'uccello õ9;70 Dõ19mmartin pescatoreõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000156100000075 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescan¬oceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. (pl. õ9;70 Dõ19mpeschen¬ociõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sGrafia unita, poco com., per õ9;70 Dõ19mpesca noce õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mp¡escaõ24mõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000251400000076 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescanteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310spart. pres. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ310s, nel sign. 3õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'attrezzatura navale, õ9;70 Dõ19mcavo põ9;50 Dõ19m., o assol. õ9;70 Dõ19mil pescanteõ9;50 Dõ19m, il tratto di cavo dei mezzi di sollevamento (bighi, gru, ecc.) che, azionato mediante verricelli, scende nella stiva delle navi per depositare o sollevare i colli delle merci con il suo grosso gancio (detto anch'esso õ9;70 Dõ19mpescanteõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mabbassare õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mammainareõ9;50 Dõ19m), õ9;70 Dõ19malzareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvirare il pescanteõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001167100000077 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mscariõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mscis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesceªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio p¬escoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtu p¬eschiõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mCatturare, o cercare di catturare, pesci o altri animali acquatici, valendosi degli appositi mezzi: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtroteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msardineõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgamberiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mhanno pescato un luccio di cinque chiliõ9;50 Dõ19m; per analogia, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mperleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcoralliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mspugneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min alto mareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnel lagoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlungo il fiumeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcon l'amoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon la cannaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcon la reteõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdomani vado a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi merluzziõ9;50 Dõ19m; con uso assol.: õ9;70 Dõ19mandare a põ9;50 Dõ19m., a pesca; õ9;70 Dõ19mabbiamo pescato tutto il giorno senza prendere nienteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPer estens., prendere, tirare su qualcosa scegliendola a caso fra molte altre analoghe: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna carta dal mazzoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha pescato l'asso di cuoriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun numeroõ9;50 Dõ19m, nel gioco della tombola (da chi tiene il cartellone), nelle estrazioni di lotterie e sim. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sletter. Indagare pi¡u o meno a fondo al fine di procurarsi qualcosa: õ9;70 Dõ19mVie pi¡u che 'ndarno da riva si parte õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mChi pesca per lo vero e non ha l'arte õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s), chi va alla ricerca della verit¡a; in questo sign. ¡e oggi com. soltanto nell'espressione õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnel torbidoõ9;50 Dõ19m, cercare di procurarsi vantaggi da situazioni agitate, confuse.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mVenire in possesso di qualcosa, riuscire a trovare qualcosa o qualcuno, fortunosamente, spesso dopo ricerche lunghe e difficili: õ9;70 Dõ19mvediamo se riesco a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mqualcosa di buono in questo libroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mho pescato questi appunti in fondo a un cassettoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnell'imbarazzo non sono riuscito a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla risposta adattaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdove vado a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun tabaccaioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma quest'ora? õ9;50 Dõ19mPer estens., nel gergo del teatro, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19muna parolaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla battutaõ9;50 Dõ19m, detto dell'attore che, non conoscendo bene la parte, aspetta l'imbeccata dal suggeritore. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mCogliere in flagranteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19msorprendere sul fatto: õ9;70 Dõ19mfinalmente l'hanno pescato!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi ¡e fatto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdalla poliziaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmi ha pescato con le mani nel saccoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Fare, combinare: õ9;70 Dõ19mquesti dottori di medicina non sanno quello che si pescano õ9;50 Dõ19m(õ322sMachiavelliõ325s), non sanno quello che fanno.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sDi nave e di qualunque imbarcazione, avere lo scafo immerso nell'acqua per una maggiore o minore altezza (v. õ341sõ4mpescaggioõ24mõ323s): õ9;70 Dõ19mla nave pesca cinque metriõ9;50 Dõ19m. Anche, per estens., di altri oggetti che sono parzialmente immersi in un liquido: õ9;70 Dõ19mil timone pesca fino a met¡a õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpesca pocoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtroppoõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mportando ogni tanto alle labbra la cannuccia che pescava nella bibita õ9;50 Dõ19m(õ322sBassaniõ323s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpescanteõ9;50 Dõ19m, anche agg. e s. m., con accezione partic. (v. la voce)]. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_2>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpescatoõ9;50 Dõ19m, anche come s. m. (v. a voce).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000136300000078 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescar¬eccioõ9;50 Dõ19mõ32s: v. õ341sõ4mpeschereccioõ24mõ32s.Öõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000205000000079 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescar¬eseõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. e f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAppartenente o relativo alla citt¡a di Pescara, capoluogo di provincia dell'Abruzzo; come sost., abitanteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mnativo, originario di Pescara; al masch., e con iniziale maiuscola, õ9;70 Dõ19mil Põ9;50 Dõ19m., il territorio della provincia di Pescara. V. anche õ341sõ4materninoõ24mõ323s.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000133100000080 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescar¡iaõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpescheriaõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000173500000081 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescasportivoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNeologismo usato talora, spec. nel linguaggio giornalistico, per indicare chi pratica la õ9;70 Dõ19mpesca sportiva õ9;50 Dõ19mcome attivit¡a amatoriale (in contrapp. al pescatore che prende parte a gare o si dedica alla pesca subacquea).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000254200000082 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mIl pescare per un periodo di tempo pi¡u o meno lungo: õ9;70 Dõ19msono usciti presto per una pescataõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mQuantit¡a di pesce pescato in una sola volta: õ9;70 Dõ19mfare un'abbondanteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna magra põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mgiungevano dall'opposta riva clamori di gente õ9;50 Dõ19m..., õ9;70 Dõ19mil vocio confuso che annunzia una bella põ9;50 Dõ19m. (õ322sM. Morettiõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpescatina õ9;50 Dõ19m(per lo pi¡u nel sign. 1).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204700000083 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescat¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescatoõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant. e raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sPiccolo pesce, pesciolino: õ9;70 Dõ19messendo a tavola per desinareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfurono recati questi p. in su la mensa õ9;50 Dõ19m(õ322sSacchettiõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212200000084 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¡aticoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscaticumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscari õ9;50 Dõ19mõ310s´pescareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTributo medievale, consistente in una somma di denaro o in parte della pesca, che il privato ammesso a pescare doveva pagare al principe o ad altra persona, cui il diritto di pesca fosse riconosciuto come regalia.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167600000085 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescatoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310spropr. part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vLa quantit¡a di pesce pescato da uno o pi¡u pescatori, o comunque in un dato periodo di tempo; il prodotto della pesca nel suo complesso.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230300000086 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescat¬oraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sda õ311sõ9;70 Dõ19mpescatoreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella locuz. õ9;70 Dõ19malla põ9;50 Dõ19m., alla maniera tipica dei pescatori: õ9;70 Dõ19mcalzoni alla põ9;50 Dõ19m., arrotolati o tagliati all'altezza del polpaccio; õ9;70 Dõ19mremare alla põ9;50 Dõ19m., in piedi; con riferimento a preparazioni gastronomiche, s'intende che tra gli ingredienti vi sono pesce, crostacei, frutti di mare: õ9;70 Dõ19mrisotto alla pescatoraõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001116100000087 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscator õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19morisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpiscari õ9;50 Dõ19mõ310s´pescareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323s Chi esercita l'attivit¡a della pesca per mestiere o per diletto: õ9;70 Dõ19mfare il põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna famigliaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun villaggio di pescatoriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle barche dei p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi perleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi coralliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi spugneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'alto mareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'acque interneõ9;50 Dõ19m, cio¡e di laghi, fiumi, ecc.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi cannaõ9;50 Dõ19m, chi esercita la pesca con la canna e la lenza; õ9;70 Dõ19mun bravo põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mun vero põ9;50 Dõ19m., che ha esperienza e abilit¡a nella pesca; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi frodoõ9;50 Dõ19m, chi pesca senza la prescritta licenza o facendo uso di mezzi proibiti dalla legge (sostanze venefiche, esplosivi, ecc.); chi ¡e intento a pescare: õ9;70 Dõ19moggi il laghetto pullula di pescatoriõ9;50 Dõ19m.õ323s õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn senso fig., nelle espressioni õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi uominiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi animeõ9;50 Dõ19m, chi svolge opera intesa a guadagnare anime alla fede cristiana e a curare la loro educazione spirituale, con allusione alle parole con cui Ges¡u (õ9;70 Dõ19mMatteo õ9;50 Dõ19m4,19 e õ9;70 Dõ19mMarco õ9;50 Dõ19m1,17) affidava tale missione a Simon Pietro e a Andrea, che erano pescatori anche di professione: õ9;70 Dõ19mvenite post meõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19met faciam vos fieri piscatores hominum õ9;50 Dõ19m´venite dietro a me, e io vi far¡o diventare pescatori di uominiª. Per antonomasia, letter., õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m., l'apostolo Pietro: õ9;70 Dõ19mtu drizzasti Poscia di retro al pescator le vele õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ323s, parlando a Stazio che, secondo la leggenda, si era convertito al cristianesimo). Quindi, õ9;70 Dõ19manello del põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19manello piscatorioõ9;50 Dõ19m), anello recante l'immagine di san Pietro, con cui il pontefice appone il sigillo ai brevi e ad altri atti (v. anche õ341sõ4manelloõ24m, n. 1õ323s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sAttributo di alcuni animali predatori di pesci: õ9;70 Dõ19mmartin pescatoreõ9;50 Dõ19m, uccello degli alcedinidi, meno noto col nome di õ9;70 Dõ19mpescatore del re õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mmartin pescatoreõ24mõ323s); õ9;70 Dõ19mrana pescatrice õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpescatriceõ24mõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'attrezzatura navale, grosso gancio assicurato a un paranco, che sui velieri discende dal pennone di trinchetto ovvero da una gru apposita (õ9;70 Dõ19mgru del põ9;50 Dõ19m.) per manovrare l'ancora, se questa ¡e munita di ceppo, quando viene recuperata e disposta nell'apposita õ9;70 Dõ19mscarpaõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sDenominazione di svariati tipi di utensili o attrezzi impiegati nelle perforazioni di pozzi profondi per recuperare oggetti (parti metalliche, tubi, funi, ecc.) accidentalmente caduti nel foro di sonda; a seconda del materiale di cui ¡e fatto l'oggetto da recuperare e della sua forma, s'impiegano pescatori ad azione magnetica, a cunei, ad arpioni, a pinza, filettanti, ecc.: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma maschioõ9;50 Dõ19m, per il recupero di tubi, costituito da una lunga vite conica che, appena imboccato il tubo, viene rotata finch¬e non abbia fatto presa sulla parete interna di questo.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVariante poco com. di õ9;70 Dõ19mpiscatorioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000231600000089 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescatriceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. e agg. [õ309sõ310sfemm. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescatoreõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sDonna che esercita abitualmente l'attivit¡a della pesca o vi si dedica saltuariamente.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mRana p.õ9;50 Dõ19m, o assol. õ9;70 Dõ19mpescatriceõ9;50 Dõ19m, nome di due specie di pesci del genere lofio (v.), noti anche regionalmente con il nome di (õ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mrospo.õ9;50 Dõ19mõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241100000090 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescatubiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mtuboõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sParticolare tipo di õ9;70 Dõ19mpescatore õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpescatoreõ24m, n. 3õ323s õ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19m), impiegato per il recupero di tubi all'interno di fori di sonda: pu¡o essere a cunei che fanno presa sulla parte interna del tubo, ovvero filettante (õ9;70 Dõ19mpescatore a maschioõ9;50 Dõ19m) o anche costituito da un corpo cavo conico filettato internamente per fare presa sull'esterno del tubo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000003233300000091 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esceõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mscisõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sNome dei vertebrati acquatici inferiori con scheletro interno cartilagineo o osseo (v. õ341sõ4mpesciõ24mõ9vL1õ9vKõ323s); nel linguaggio com. si comprendono erroneamente sotto questo nome anche molti invertebrati acquatici, spec. se commestibili (come molte specie di crostacei e di molluschi). Al sing., con valore collettivo: õ9;70 Dõ19mmare riccoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpovero di pesceõ9;50 Dõ19m; distinguendo secondo il diverso habitat: õ9;70 Dõ19mpesce di mareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi fiumeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi lagoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi scoglioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19md'alto mareõ9;50 Dõ19m; secondo la grandezza: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgrossoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mminutoõ9;50 Dõ19m; inoltre: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mda taglioõ9;50 Dõ19m, che si vende solitamente a taglio (come, per es., il tonno e il pesce spada); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfrescoõ9;50 Dõ19m, quello pescato da poco o, pi¡u genericam., quello che si consuma senza sottoporlo precedentemente a processi di conservazione o a preparazioni particolari (come invece il õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcarpionatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmarinatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msalatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mseccatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19maffumicatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msott'olioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcongelatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msurgelatoõ9;50 Dõ19m). Sempre con valore collettivo, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mazzurroõ9;50 Dõ19m, le specie (scombri, sardine, acciughe, ecc.) cos¡i chiamate per le sfumature azzurrognole delle scaglie. Al plur., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mrossiõ9;50 Dõ19m, denominazione pop. di alcune variet¡a della specie õ9;70 Dõ19mCarassius auratusõ9;50 Dõ19m, selezionate e allevate a scopo ornamentale; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19melettriciõ9;50 Dõ19m, pesci appartenenti a diversi gruppi sistematici (come le torpedini, il gimnoto, il malatteruro) che possiedono fibre muscolari o ghiandole cutanee trasformate in organi elettrici (v. õ341sõ4melettricoõ24m, n. 2õ323s), capaci di produrre elettricit¡a a scopo difensivo, aggressivo o anche di orientamento. Per altre denominazioni, v. in fondo alla voce. Per la costellazione dei õ9;70 Dõ19mPesciõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mpesciõ24mõ9vL2õ9vKõ323s.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mAl sing., con sign. generico: õ9;70 Dõ19mpelle di pesceõ9;50 Dõ19m, lo stesso che õ9;70 Dõ19mpelle di pescecane õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpescecaneõ24m, n. 1õ321s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mcolla di pesceõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mcollaõ24mõ9vL1õ9vKõ321s; õ9;70 Dõ19mfarina di pesceõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mfarinaõ24m, n. 2õ321s õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19molio di pesceõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4molioõ24mõ321s, n. 2. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sAncora al sing., e con valore collettivo, alimento costituito dalla carne di pesci o di altri animali acquatici cucinati in var√i modi: õ9;70 Dõ19mmangiare õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19milõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mristorante specializzato in põ9;50 Dõ19m. o õ9;70 Dõ19mper il põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfrittoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlessoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19marrostoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malla grigliaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfrittura di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mzuppa di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcrudo alla giapponeseõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mspinareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpulireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfriggereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19marrostire il põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mposate da põ9;50 Dõ19m., forchetta e coltello di forma speciale, particolarmente adatta per questo tipo di vivanda; spesso in contrapp. a õ9;70 Dõ19mcarneõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mpreferire il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla carneõ9;50 Dõ19m; in senso fig., õ9;70 Dõ19mnon essere n¬e carne n¬e põ9;50 Dõ19m., con riferimento a persona incerta fra due opposti modi di essere e di sentire, in partic. ad adolescente che ¡e nella fase di transizione tra la fanciullezza e l'et¡a adulta, o pi¡u genericam. a persona insulsa o a chi non ha una precisa collocazione (politica, ecc.).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mIn alcune locuz., come termine di paragone o in senso fig.: õ9;70 Dõ19mnuotare come un põ9;50 Dõ19m., in modo perfetto; õ9;70 Dõ19messer sano come un põ9;50 Dõ19m., in ottima salute; õ9;70 Dõ19messer muto come un põ9;50 Dõ19m., stare in totale silenzio; õ9;70 Dõ19mgettarsi a pesceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfare un salto a pesceõ9;50 Dõ19m, lanciarsi in acqua con il corpo proteso in avanti; per estens., fam., õ9;70 Dõ19mbuttarsiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mgettarsi a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msu qualcosaõ9;50 Dõ19m, protendersi su di essa manifestando avidit¡a, curiosit¡a e sim. (õ9;70 Dõ19msi gettarono a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msui pasticciniõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mandare a far compagnia ai põ9;50 Dõ19m., annegare; õ9;70 Dõ19mnon sapere che pesci prendereõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpigliareõ9;50 Dõ19m, non sapere che cosa fare, quale comportamento tenere, come cavarsela, e sim.; õ9;70 Dõ19messere õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mcomeõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfuor d'acquaõ9;50 Dõ19m, trovarsi a disagio in un ambiente o in una situazione che non si conosce; õ9;70 Dõ19mfare il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19min barileõ9;50 Dõ19m, far finta di nulla, non prendere una posizione chiara fra due opposti partiti, allo scopo di non compromettersi; scherz., õ9;70 Dõ19mfare l'occhio di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmorto a qualcunoõ9;50 Dõ19m, fargli gli occhi languidi; õ9;70 Dõ19mtrattareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprendere qualcuno a pesci in facciaõ9;50 Dõ19m, trattarlo male, in modo villano e sgarbato. Proverb√i: õ324sõ5v<\XXXpro>õ6võ9;70 Dõ19mchi dorme non piglia pesciõ9;50 Dõ19mõ321s, non riesce a combinare nulla; õ324sõ5v<\XXXpro>õ6võ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgrossi mangiano i picciniõ9;50 Dõ19mõ321s, i pi¡u deboli sono destinati a essere sopraffatti (per altri due proverb√i, v. õ341sõ4mpuzzareõ24mõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPesce d'aprileõ9;50 Dõ19m, scherzo che si usa fare il primo giorno d'aprile, secondo una tradizione popolare diffusa nella maggior parte dei paesi europei e in America: consiste generalm. nel mandare una persona a cercare qualcuno o qualcosa che non trover¡a, facendole cos¡i fare un viaggio inutile, o nel farle credere che ¡e stata richiesta da qualcuno, altre volte nel diffondere notizie false e clamorose o in altri tipi di beffe (la denominazione stessa ¡e malamente spiegata, anche se qualche volta lo scherzo consiste proprio nell'appendere un pesce di carta dietro la schiena di una persona, senza che questa se ne accorga, e facendola andare in giro cos¡i).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325spop. Il bicipite, cio¡e il muscolo del braccio, spec. quando ¡e contratto nello sforzo: õ9;70 Dõ19mfare il pesceõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn macelleria, taglio pregiato di carne bovina, nella parte posteriore, chiamato anche, nelle varie regioni, õ9;70 Dõ19mmuscoloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpiccioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcampanelloõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sfam., merid. Pene, membro virile (cfr. il pi¡u com. õ9;70 Dõ19muccelloõ9;50 Dõ19m).õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sIn tipografia, errore di composizione consistente nel saltare una parola o una frase intera dell'originale (lo stesso che õ9;70 Dõ19mlasciaturaõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpesc¬etto õ9;50 Dõ19m(v.), e pi¡u com. õ9;60 Dõ19mpesciolino õ9;50 Dõ19m(v.), non com. õ9;60 Dõ19mpesciat¡ello õ9;50 Dõ19m(v.); spreg., poco com., õ9;60 Dõ19mpesci¡uccioõ9;50 Dõ19m; tra dim. e spreg. il letter. õ9;60 Dõ19mpesciatto õ9;50 Dõ19me õ9;60 Dõ19mpesci¡attoloõ9;50 Dõ19m; leggermente accr. õ9;60 Dõ19mpesci¡ottoõ9;50 Dõ19m; accr. õ9;60 Dõ19mpesci¬oneõ9;50 Dõ19m; pegg. õ9;60 Dõ19mpesci¡accioõ9;50 Dõ19m. õ333sSi elencano qui di seguito, in ordine alfabetico, i nomi comuni di alcune specie di pesci, tra le pi¡u note, che sono contraddistinte con particolari determinazioni: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mangeloõ9;50 Dõ19m, sinon. di õ9;70 Dõ19mpesce squadro õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4msquadroõ24mõ9vL2õ9vKõ333s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19marciereõ9;50 Dõ19m, pesce della famiglia tossotidi (õ9;70 Dõ19mToxotes jaculatorõ9;50 Dõ19m), caratteristico delle zone costiere salmastre e delle foreste di mangrovie dell'Asia sud-orientale, cos¡i chiamato per la capacit¡a di lanciare forti getti d'acqua con la bocca, allo scopo di catturare insetti in volo; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'argentoõ9;50 Dõ19m, nome region. di un pesce della famiglia trachitteridi (õ9;70 Dõ19mTrachypterus trachypterusõ9;50 Dõ19m) e, in Toscana, di un teleosteo della famiglia argentinidi (õ9;70 Dõ19mArgentina sphyraenaõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbandieraõ9;50 Dõ19m, nome region. di varie specie appartenenti a generi diversi: õ9;70 Dõ19mCepola rubescensõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mAlopias vulpinusõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mLepidopus caudatusõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mTrachypterus trachypterusõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcavaliereõ9;50 Dõ19m, pesce della famiglia scienidi (õ9;70 Dõ19mEquetus lanceolatusõ9;50 Dõ19m), con livrea multicolore, che vive nei banchi di corallo dell'Oceano Indiano; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mchitarraõ9;50 Dõ19m, sinon. di õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mviolinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcombattenteõ9;50 Dõ19m, pesce teleosteo dell'ordine perciformi (õ9;70 Dõ19mBetta pugnaxõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfiamma õ9;50 Dõ19m(detto anche õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbandiera õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msciabolaõ9;50 Dõ19m), pesce della famiglia trichiuridi (õ9;70 Dõ19mLepidopus caudatusõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfogliaõ9;50 Dõ19m, pesce della famiglia ciclidi (õ9;70 Dõ19mPterophyllum scalareõ9;50 Dõ19m) che abita il bacino del Rio delle Amazzoni ed ¡e stato introdotto in Europa come pesce ornamentale: ha forma compressa, pinne lunghissime, ed ¡e ornato da fasce trasversali grigio-nere su un fondo verdastro; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpallaõ9;50 Dõ19m, nome comune di pesci appartenenti alla famiglia tetraodontidi, che vivono soprattutto nei mari tropicali di tutto il mondo; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mparadisoõ9;50 Dõ19m, pesce perciforme (õ9;70 Dõ19mMacropodus opercularisõ9;50 Dõ19m) allevato a scopo ornamentale; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpreteõ9;50 Dõ19m, altro nome comune dei pesci appartenenti al genere uranoscopo; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msciabolaõ9;50 Dõ19m, altro nome del õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfiammaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mviolinoõ9;50 Dõ19m, pesce cartilagineo della famiglia rinobatidi (õ9;70 Dõ19mRhinobatus rhinobatusõ9;50 Dõ19m), detto anche õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mchitarraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvolanteõ9;50 Dõ19m, nome di var√i pesci della famiglia esocetidi, e in partic. di õ9;70 Dõ19mExocoetus volitansõ9;50 Dõ19m, dotati di pinne pettorali molto allungate, grazie alle quali possono librarsi in aria, fino all'altezza di 2 m e per tratti di 20 o 30 m (sono detti anche õ9;70 Dõ19mpesci rondineõ9;50 Dõ19m); ¡e anche altro nome della õ9;70 Dõ19mrondine di mareõ9;50 Dõ19m. Per õ9;70 Dõ19mpesce caneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpesce spadaõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4mpescecaneõ24mõ333s e õ341sõ4mpescespadaõ24mõ333s; per il õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msan Pietroõ9;50 Dõ19m, v. õ341sõ4msampietroõ24mõ333s; per altre denominazioni, nelle quali la parola õ9;70 Dõ19mpesce õ9;50 Dõ19m¡e di solito presente (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgattoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlunaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmartelloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpersicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpilotaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msegaõ9;50 Dõ19m, ecc.), o pu¡o anche mancare, come per es. (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19mdonzellaõ9;50 Dõ19m, (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m). õ9;70 Dõ19mreginaõ9;50 Dõ19m, (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19mrospoõ9;50 Dõ19m, (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m.) õ9;70 Dõ19msquadroõ9;50 Dõ19m, ecc., si veda sotto il secondo componente.õ331sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000433000000092 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescecaneõ9;50 Dõ19mõ301s (meno com. õ303sõ9;60 Dõ19mp¬esce caneõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. (pl. õ9;70 Dõ19mpescicani õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpescecaniõ9;50 Dõ19m; raro õ9;70 Dõ19mp¬esci caniõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sNome di var√i pesci elasmobranchi selaci, noti anche con il nome di õ9;70 Dõ19msquali õ9;50 Dõ19m(e in partic. della specie õ9;70 Dõ19mCarcharodon carcharias õ9;50 Dõ19mdella famiglia carcarinidi), diffusi in tutti i mari del globo, soprattutto in quelli caldi e temperati; hanno corpo tipicamente slanciato e fusiforme, che pu¡o raggiungere var√i metri di lunghezza, con fessure branchiali situate lateralmente e bocca grande, posta nella parte inferiore del corpo, armata di denti appuntiti. õ9;70 Dõ19mPelle di põ9;50 Dõ19m., pelle di alcune specie di squali, conciata, usata per valigerie, pelletterie e sim. o come abrasivo (õ9;70 Dõ19mzigrinoõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sNome roman. del pesce õ9;70 Dõ19mcagnetta õ9;50 Dõ19mdella famiglia blennidi.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sfig. Persona arricchitasi rapidamente con affari pi¡u o meno leciti, che ostenta con volgare arroganza la sua condizione di benessere; il termine, ormai quasi in disuso, si afferm¡o anche per merito della commedia õ9;70 Dõ19mI pescecani õ9;50 Dõ19mdi D. Niccodemi (1913), ed ebbe fortuna durante e dopo la prima guerra mondiale per indicare gli arricchiti di guerra (se ne fece anche un femm. õ9;70 Dõ19mpescecagnaõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222700000093 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescecanismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescecaneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl fenomeno o la possibilit¡a del rapido arricchimento, soprattutto da parte di chi sfrutta a tal fine eventi bellici o altri momenti di crisi economica o sociale: õ9;70 Dõ19mvorrei esser certo che ognuno degli eloquenti flagellatori del põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mha fatto in cuor suo un doveroso esame di coscienza õ9;50 Dõ19m(õ322sThovezõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152500000094 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescedu¡ovoõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mp¬esce d'u¡ovoõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m., ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sFrittata avvolta in figura di pesce.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207200000095 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescenovellanteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di (õ311sõ9;70 Dõ19mpesciõ9;50 Dõ19mõ310s) õ311sõ9;70 Dõ19mnovelliõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mnovelloõ24m, n. 2õ310s õ311sõ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn vallicoltura, pescatore specializzato per la pesca lungo le spiagge marine e il trasferimento in valle da pesca del pesce da semina, o novellame.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000132700000096 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¡eraõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpescieraõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000270300000097 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescespadaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mp¬esce spadaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. (pl. õ9;70 Dõ19mpescispada õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mp¬esci spadaõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sPesce teleosteo perciforme della famiglia xifidi (õ9;70 Dõ19mXiphias gladiusõ9;50 Dõ19m), cosmopolita dei mari caldi e temperati, con corpo lungo anche pi¡u di 4,5 m, privo di squame e di denti mascellari, caratterizzato da un prolungamento della mascella superiore in un rostro a forma di spada appiattita; ha dorso azzurro e ventre argenteo; le sue carni sono molto apprezzate. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mimperialeõ9;50 Dõ19m, pesce della famiglia istioforidi (õ9;70 Dõ19mTetrapturus beloneõ9;50 Dõ19m), diffuso nell'Atlantico e nel Mediterraneo occidentale. õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000206300000098 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¬ettoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChe riguarda l'attivit¡a della p¬esca: õ9;70 Dõ19mattrezzi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mporto põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mindustria põ9;50 Dõ19m.; non com., õ9;70 Dõ19mpoesia põ9;50 Dõ19m. per õ9;70 Dõ19mpoesia piscatoriaõ9;50 Dõ19m. In partic., e pi¡u com., detto di nave o imbarcazione usata per pescare, e appositamente attrezzata a questo scopo; anche come s. m., õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma velaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma motoreõ9;50 Dõ19m; analogam., õ9;70 Dõ19mnaviglio põ9;50 Dõ19m., il naviglio da pesca, ossia l'insieme delle navi e imbarcazioni, di varia grandezza e attrezzatura, destinate a svolgere quest'attivit¡a nei mari e nelle acque interne, comprese nelle due categorie fondamentali di õ9;70 Dõ19mnaviglio costiero õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mnaviglio d'alturaõ9;50 Dõ19m. Raramente riferito a luogo che offre possibilit¡a di pesca: õ9;70 Dõ19mI lati campi oltre alle belle muraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mNon meno i pescarecci che gli asciuttiõ9;50 Dõ19m,... õ9;70 Dõ19mMi consegn¡o per dote de la figlia õ9;50 Dõ19m(õ322sAriostoõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000333700000100 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescher¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. e region. õ303sõ9;60 Dõ19mpescar¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscarõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19ma õ9;50 Dõ19mõ310s(der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpiscarius õ9;50 Dõ19mõ310s´pescivendoloªõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mscis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesceª), adattato alla serie dei nomi in -õ311sõ9;70 Dõ19meria õ9;50 Dõ19mõ310sindicanti negoz√iõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sMercato, o settore di un mercato, dove si vende il pesce; anche, negozio per la vendita del pesce (spec. come insegna).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sant. Piscina o vivaio di pesci; battuta di pesca; la quantit¡a di pesce pescato con una retata o in una battuta di pesca.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNel linguaggio di trattoria, insieme di piccoli pesci da frittura: õ9;70 Dõ19mdue porzioni di pescheriaõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152700000101 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesch¬etoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mp¡escoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe riguarda la coltivazione del pesco: õ9;70 Dõ19mzona peschicolaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200100000103 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpeschicolt¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpeschicult¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mp¡escoõ9;50 Dõ19mõ9vL1 õ9vKõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mcoltore õ9;50 Dõ19mõ310s(o -õ311sõ9;70 Dõ19mcultoreõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChi si occupa di peschicoltura.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000174700000104 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpeschicolturaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpeschiculturaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mp¡escoõ9;50 Dõ19mõ9vL1 õ9vKõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mcoltura õ9;50 Dõ19mõ310s(o -õ311sõ9;70 Dõ19mculturaõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sLa coltivazione dei peschi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000346300000105 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpeschi¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310svariante settentr. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescaiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sBacino dove si tengono o si allevano pesci marini o d'acqua dolce: per lo pi¡u in muratura, scavato nel terreno e alimentato da acqua corrente; era gi¡a in uso presso i Romani, e continu¡o a esserlo pi¡u tardi nelle ville signorili, servendo sia per l'allevamento dei pesci sia per ornamento.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNelle valli da pesca, ciascuno dei fossi nei quali trova riparo il novellame in attesa che raggiunga uno sviluppo tale da poter essere immesso nella valle. In Sardegna si d¡a questo nome a tutto il complesso del lavoriero.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sLungo le coste istriane, nome delle piccole baie, seni o zone tranquille di golfi e di canali che presentano condizioni favorevoli alla riproduzione dei pesci, i quali vi si radunano in notevoli quantit¡a.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sant. Pescaia.õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000662300000106 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esciõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. m. pl. [õ309sõ310spl. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310s; lat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPiscesõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, raggruppamento privo di valore sistematico di vertebrati inferiori acquatici, marini e d'acqua dolce, eterotermi, che comprende le classi estinte degli õ9;70 Dõ19manaspidiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcelolepidiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19macantodi õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mplacodermiõ9;50 Dõ19m, e le classi viventi degli õ9;70 Dõ19meterostraci õ9;50 Dõ19m(missine), degli õ9;70 Dõ19mosteostraci õ9;50 Dõ19m(lamprede), dei õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcartilaginei õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mcondroittiõ9;50 Dõ19m, e dei õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mossei õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mosteittiõ9;50 Dõ19m, questi ultimi, attualmente, con pi¡u di 20.000 specie; i õ9;70 Dõ19mcondroitti õ9;50 Dõ19mcomprendono, a loro volta, le due sottoclassi õ9;70 Dõ19melasmobranchi õ9;50 Dõ19m(squali, razze e torpedini) e õ9;70 Dõ19molocefali õ9;50 Dõ19m(chimere), mentre gli õ9;70 Dõ19mosteitti õ9;50 Dõ19mle sottoclassi õ9;70 Dõ19mattinopterigi õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mcondrosteiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19molosteiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mteleosteiõ9;50 Dõ19m), õ9;70 Dõ19mbrachiopterigiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdipnoi õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mcrossopterigiõ9;50 Dõ19m. Hanno corpo tipicamente fusiforme, pi¡u o meno allungato e compresso, nudo o rivestito di dentelli, squame o piastre ossee, e provvisto sia di pinne impari (una o pi¡u dorsali, una caudale e una o pi¡u anali), sia, con eccezione, tra le forme viventi, di lamprede e missine, di pinne pari (pettorali e ventrali); le pinne hanno funzioni di equilibrio e di locomozione, e possono essere sorrette o no da raggi cornei, ossei o molli; quella caudale si distingue, a seconda della forma, in õ9;70 Dõ19mdificerca õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mproterocercaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19meterocerca õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19momocercaõ9;50 Dõ19m. La respirazione ¡e tipicamente branchiale (nei dipnoi compare anche un polmone secondario); lo scheletro interno ¡e cartilagineo negli elasmobranchi e negli olocefali, osseo nei teleostei, olostei, crossopterigi, parzialmente ossificato nei dipnoi e condrostei; il cuore ¡e costituito da quattro camere comunicanti in sequenza (cono arterioso, ventricolo, atrio e seno venoso), e la circolazione sanguigna ¡e semplice (tranne che nei dipnoi); i sessi sono di regola separati, anche se vi sono molti casi di ermafroditismo e di inversione sessuale; la riproduzione pu¡o avvenire per fecondazione esterna o interna. Notevole ¡e la loro importanza economica, perch¬e, essendo commestibili, costituiscono una delle grandi risorse per l'alimentazione umana; sono inoltre utilizzati per l'estrazione di sostanze varie.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000323200000107 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esciõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s (propriam. õ303sõ9;60 Dõ19mP¬esciõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. pl.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sIn astronomia (lat. õ9;70 Dõ19mPiscesõ9;50 Dõ19m), ultima costellazione dello Zodiaco (divenuta successivamente prima per effetto della precessione degli equinoz√i)õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mpoco appariscente, costituita da una lunga fila di stelle a sud della costellazione di Andromeda; nella mitologia greca si immaginava che i due pesci fossero Venere e Cupido sotto mentite spoglie. In astrologia, e nelle credenze con questa connesse, ¡e il dodicesimo segno dello zodiaco, che domina il periodo compreso tra il 20 febbraio e il 20 marzo: õ9;70 Dõ19messer nato sotto il segno dei Põ9;50 Dõ19m., e pi¡u brevemente õ9;70 Dõ19messer nato nei Põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m, i nati nei Põ9;50 Dõ19m.; poco com. l'uso ellittico õ9;70 Dõ19messere un Pesciõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle caratteristicheõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil temperamento dei Pesciõ9;50 Dõ19m. õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000332300000108 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciai¡olaõ9;50 Dõ19mõ301s (letter. õ303sõ9;60 Dõ19mpesciaiu¡olaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sDonna che vende pesce; pescivendola.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mLo stesso che õ9;70 Dõ19mpescieraõ9;50 Dõ19m, recipiente da cucina per lessare il pesce. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sUccello della famiglia anatidi (õ9;70 Dõ19mMergus albellusõ9;50 Dõ19m), che nidifica nella regione paleoartica settentrionale (in Italia ¡e di passo e irregolarmente svernante); si differenzia dagli altri smerghi per la statura minore, il becco corto e robusto, le remiganti secondarie brune e macchiate di bianco all'estremit¡a.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sNell'Italia centrale, õ9;70 Dõ19mpesciaiola õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgrissaõ9;50 Dõ19m, altri nomi usati rispettivam. per lo smergo minore e lo smergo maggiore.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220100000109 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciai¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s (letter. õ303sõ9;60 Dõ19mpesciaiu¡oloõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChi vende pesce, spec. al mercato, o come venditore ambulante: õ9;70 Dõ19mera un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi Pescarenicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche andava a Milano õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19ma spacciar la sua mercanzia õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000237100000110 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciat¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPiccolo pesce, pescetto, pesciolino: õ9;70 Dõ19mle arie di gran pescatore che si d¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlui con quei quattro põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mche piglia di tanto in tanto õ9;50 Dõ19m(õ322sLinatiõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl La parola, oggi poco com., ¡e pi¡u diffusa nelle varianti region. o dial. õ9;60 Dõ19mpescit¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpescet¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpiscit¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpesciti¡elloõ9;50 Dõ19m, ecc.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216400000111 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciatinoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sRelativo alla cittadina di P¬escia, in prov. di Pistoia; abitante, originario o nativo di Pescia: õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msono i piu avvedutiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdecisiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi tutta la Lucchesia õ9;50 Dõ19m(õ322sOjettiõ323s). Come s. m., e con iniziale maiuscola, õ9;70 Dõ19mil Põ9;50 Dõ19m., il territorio di Pescia.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000155700000112 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciattoõ9;50 Dõ19mõ301s (e õ303sõ9;60 Dõ19mpesci¡attoloõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m., letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVarianti non com. di õ9;70 Dõ19mpiscicoltoreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpiscicolturaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000252200000114 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesci¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpesc¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sCasseruola per lessare il pesce, di forma allungata, arrotondata ai lati, con doppio fondo mobile bucherellato, munito di manico, per togliere e scolare il pesce intero dall'acqua senza spezzarlo, a cottura ultimata. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sVassoio per servire in tavola il pesce. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sVaso di cristallo bombato in cui si tengono in casa, per scopo ornamentale, i pesci rossi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000163300000115 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAltro nome usato nell'Italia centr. per la õ9;70 Dõ19mpesciaiolaõ9;50 Dõ19m, uccello della famiglia anatidi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000202300000116 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescinoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], letter. raro.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sDi pesce, relativo a pesci, che ha somiglianza con un pesce, e sim.: õ9;70 Dõ19mha l'occhio un po' vagoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mqualche volta opacamente pescino õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000173000000117 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescinoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310sder. (propriam. dim.) di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310s, per la formaõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sImbarcazione piccola e leggera per una sola persona, munita o no di motore fuoribordo, che viene usata per la caccia in palude.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217500000118 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciolinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesceõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mPiccolo pesce: õ9;70 Dõ19mun vaso di vetro coi pesciolini rossiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'argentoõ9;50 Dõ19m, insetto tisanuro (õ9;70 Dõ19mLepisma saccharinaõ9;50 Dõ19m) della famiglia lepismatidi (v. õ341sõ4mlepismaõ24mõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204700000119 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesciv¬endoloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310slat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscivendulusõ9;50 Dõ19mõ310s, calco del gr. biz. õ311sõ9;81 Dõ19m»exõ5vZõ6vVõ5vZõ6vuop¡Olgqõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChi vende pesce al mercato o sulla strada o in un negozio; genericam., venditore di pesce al minuto.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000453700000120 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡escoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mrsõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcus õ9;50 Dõ19mõ310s´di Persiaªõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sAlbero delle rosacee pomoidee (õ9;70 Dõ19mPrunus persicaõ9;50 Dõ19m), prob. originario della Cinaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdove cresce anche allo stato selvatico, coltivato per i frutti e talvolta come pianta ornamentale per i suoi fiori: alto da 3 a 8 m, ha rami rosso bruni, foglie lanceolate, fiori solitar√i o in gruppi di 2-3, con petali d'un rosa chiaro o cupo che sbocciano in primavera prima della comparsa delle foglie, e frutto (õ9;70 Dõ19mpescaõ9;50 Dõ19m) a drupa globosa con buccia vellutata (õ9;70 Dõ19mpesche vereõ9;50 Dõ19m) o glabra (õ9;70 Dõ19mpesche noci õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpesche lisceõ9;50 Dõ19m); queste ultime vengono fornite dal õ9;70 Dõ19mpesco noceõ9;50 Dõ19m, considerato come specie diversa o come mutazione sorta in seno al pesco vero: õ9;70 Dõ19mun albero di pescoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19muna coltivazione di peschiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun ramoscello con fiori di pescoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna camicetta rosa õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mdi coloreõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mfior di pescoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19marmeniacoõ9;50 Dõ19m, sinon. poco com. di õ9;70 Dõ19malbicoccoõ9;50 Dõ19m, per traduz. del lat. scient. õ9;70 Dõ19mPrunus armeniaca õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4marmeniacoõ24mõ325s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpeschinoõ9;50 Dõ19m; spreg. õ9;60 Dõ19mpesc¡uccioõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000265000000121 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡escoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310svoce region., di origine incerta; cfr. lat. tardo-mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpesclusõ9;50 Dõ19mõ310s, da cui anche una forma dial. õ311sõ9;70 Dõ19mp¡eschio õ9;50 Dõ19mõ310s´grosso ciottoloªõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPunta rocciosa, grosso macigno, sperone di roccia; ¡e termine che ricorre in diversi toponimi dell'Italia centro-merid., come õ9;70 Dõ19mPescocostanzo õ9;50 Dõ19m(in prov. dell'Aquila), õ9;70 Dõ19mPescolanciano õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mPescopennataro õ9;50 Dõ19m(Isernia), õ9;70 Dõ19mPescopagano õ9;50 Dõ19m(Potenza), õ9;70 Dõ19mPescorocchiano õ9;50 Dõ19m(Rieti), õ9;70 Dõ19mPesco Sannita õ9;50 Dõ19m(Benevento), õ9;70 Dõ19mPescos¡olido õ9;50 Dõ19m(Frosinone).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000157300000122 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescon¬oceõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (pl. õ9;70 Dõ19mpeschin¬ociõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sGrafia unita, poco com., per õ9;70 Dõ19mpesco noce õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpescoõ24mõ9vL1õ9vKõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000177000000123 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpescosit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpescosoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vL'esser pescoso; abbondanza di pesce in un tratto di mare, fiume, lago: õ9;70 Dõ19mmareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19macque di scarsaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mbuonaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malta pescosit¡aõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267300000124 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesc¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpisc¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpiscosusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpiscis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesceªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vRicco di pesce, detto di mare, fiume, lago in cui si esercita con profitto la pesca: õ9;70 Dõ19mmare põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mmoltoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpoco põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla citt¡a õ9;50 Dõ19m[Comacchio] õ9;70 Dõ19mch'in mezzo alle piscose Paludiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel Po teme ambo le foci õ9;50 Dõ19m(õ322sAriostoõ321s); õ9;70 Dõ19min quella guisa Che il pescoso Oceano si rabbuffa õ9;50 Dõ19m(õ322sV. Montiõ321s); õ9;70 Dõ19mil mar di Napoli ¡e tra i pi¡u pescosi del Mediterraneo õ9;50 Dõ19m(õ322sOjettiõ321s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000300700000125 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesetaõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mpes¬etaõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. f., spagn. [õ309sdim. dello spagn. õ311sõ9;70 Dõ19mpeso õ9;50 Dõ19mõ309s(v.), nome di unit¡a monetarieõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19mpesetasõ9;50 Dõ19m; talvolta adattato in ital. come õ9;70 Dõ19mpes¡etaõ9;50 Dõ19m, pl. -õ9;70 Dõ19meõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sMoneta d'argento spagnola, in origine emessa nelle colonie americane come frazione della moneta da 8 reali e indicata quindi con il diminutivo dell'intero che era detto õ9;70 Dõ19mpeso duro õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mduroõ9;50 Dõ19m; ¡e divenuta l'unit¡a monetaria spagnola nel 1868, con multipli e centesimi.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sMoneta divisionale delle Filippineõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mequivalente alla quinta parte di un õ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217500000126 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesi¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSerie di pesi campione utilizzati per effettuare pesate con una bilancia a due piatti: il valore dei pesi varia secondo la portata e la sensibilit¡a della bilancia (per es., fra 0,01 e 100 g, o fra 1 e 1000 g) e il loro numero ¡e stabilito in modo da poter ottenere tutti i valori possibili, intervallati dal peso minimo della serie.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216500000127 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'atletica leggera, atleta che pratica la specialit¡a del lancio (o getto) del peso.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'atletica pesante, atleta che pratica la disciplina sportiva del sollevamento pesi o pesistica.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000334000000128 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpes¡isticaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sfemm. sostantivato di õ311sõ9;70 Dõ19mpesisticoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAltra e pi¡u recente denominazione della disciplina sportiva del õ9;70 Dõ19msollevamento pesiõ9;50 Dõ19m, praticata da atleti suddivisi in categorie (10 per gli uomini, 9 per le donne) indicanti i limiti di peso; consiste nel sollevare una sbarra d'acciaio della lunghezza di m 2,20 e del peso di 20 kg cui sono aggiunti via via in ordine decrescente dischi di peso uguale su entrambi i lati della sbarra (di 450 mm di diametro: kg 25; 20; 15; 10; di diametro inferiore a 450 mm: kg 10; 5; 2,5; 0,5; 0,25). Gli eserciz√iõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdetti õ9;70 Dõ19mstrappo õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mslancioõ9;50 Dõ19m, vengono eseguiti, in sequenza, su una pedana quadrata di m 4 di lato; al termine del primo e poi del secondo esercizio, il pesista deve aspettare il segnale dell'arbitro prima di poter riportare la sbarra sulla pedana. Sono permessi solo tre tentativi per ogni esercizio. V. anche õ341sõ4msollevamentoõ24mõ323s.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172100000129 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpes¡isticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si riferisce allo sport del sollevamento pesi (o pesistica) e agli atleti che lo praticano (pesisti).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000265700000130 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], fam. tosc.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sPesante: õ9;70 Dõ19mla brocca era molto põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19me il burattinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon avendo forza da portarla colle maniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msi rassegn¡o a portarla in capo õ9;50 Dõ19m(õ322sCollodiõ325s); õ9;70 Dõ19mquant'¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquesta valigia!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfa freddoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmettiti una maglia pi¡u põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mche aria põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m!õ9;50 Dõ19m, viziata, soffocante. In senso fig.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mnoioso, opprimente: õ9;70 Dõ19mquant'¡e põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mquell'uomo!õ9;50 Dõ19mõ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000004525600000131 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬esoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19mõ310s)õ311sõ9;70 Dõ19msumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpensoõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sIn fisica, la forza (õ9;70 Dõ19mforza pesoõ9;50 Dõ19m) che agisce su qualsiasi corpo di massa non nulla posto in un campo gravitazionale; sulla superficie terrestre il peso ¡e la risultante della forza gravitazionale e della forza centrifuga dovuta alla rotazione della Terra: ne deriva che varia leggermente in funzione della latitudine e dell'altitudine; definita anche come la forza che si deve equilibrare perch¬e il corpo risulti in quiete rispetto alla Terra, ¡e misurata, mediante dinamometri oppure bilance, in chilogrammi-peso (kgõ9vKpõ9vL), in newton, in grammi-peso (gõ9vKpõ9vL), in dineõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19ma seconda del sistema di misura prescelto. In partic., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mspecificoõ9;50 Dõ19m, con riferimento a una sostanza, il peso dell'unit¡a di volume della sostanza: espresso nelle unit¡a standard di peso e di volume, sia pure riferito al livello del mare, viene talvolta chiamato õ9;70 Dõ19massolutoõ9;50 Dõ19m, in contrapp. al õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mspecifico relativoõ9;50 Dõ19m, che ¡e il rapporto del peso specifico della sostanza in esame con quello di una sostanza di riferimento (in genere l'acqua distillata alla temperatura di 4 ∞C e alla pressione di 1 atm).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn chimica, il termine ¡e tradizionalmente usato, nelle espressioni che seguono, riguardanti atomi e molecole, in luogo di õ9;70 Dõ19mmassaõ9;50 Dõ19m, che ¡e il termine pi¡u proprio ed ¡e quello usato, per le stesse grandezze, in fisica (comunque, il valore numerico non cambierebbe se invece di õ9;70 Dõ19mpeso õ9;50 Dõ19msi parlasse di õ9;70 Dõ19mmassaõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19matomico õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mrelativoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un elementoõ9;50 Dõ19m, il rapporto tra la massa di un atomo dell'elemento considerato e una massa di riferimento, in un primo tempo quella dell'atomo dell'idrogeno, poi la sedicesima parte di quella dell'atomo di ossigeno, e, attualmente, la dodicesima parte di quella dell'atomo di carbonio pi¡u comuneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcio¡e l'isotopo 12; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmolecolare õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mrelativoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un elemento õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mdi un compostoõ9;50 Dõ19m, il numero che indica quante volte una molecola dell'elemento o del composto considerato pesa pi¡u della dodicesima parte di un atomo dell'isotopo 12 del carbonio. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mequivalente õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mdi combinazioneõ9;50 Dõ19m), la quantit¡a, di un elemento o di un composto, che pu¡o combinarsi o sostituirsi a un atomo di idrogeno, ovvero che corrisponde a un elettrone: per gli elementi ¡e pari al rapporto fra peso atomico e valenza; per gli acidi e le basi ¡e pari al rapporto fra peso molecolare e basicit¡a o acidit¡a; per i sali ¡e pari al rapporto fra peso molecolare e numero complessivo delle cariche dei cationi (o degli anioni); per gli ossidanti e i riducenti ¡e pari al rapporto fra peso molecolare e numero degli elettroni acquistati o ceduti da una molecola nella specifica reazione di ossidoriduzione. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mformula õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mrelativoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un composto õ9;50 Dõ19m¡e il numero che si ottiene sommando i pesi atomici di tutti gli atomi che compaiono nella sua formula (¡e da notare che, per quanto riguarda molti composti, per es. i solidi cristallini a reticolo ionico, ¡e pi¡u corretto parlare di peso formula anzich¬e di peso molecolare, in quanto per essi il concetto di molecola ha poco significato). In chimica analitica: õ9;70 Dõ19mportare a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcostante õ9;50 Dõ19m(dove il termine ha il sign. generico di ´misura del pesoª), mantenere una sostanza a una data temperatura fino a che non si hanno pi¡u variazioni di peso, cio¡e fino a completamento della trasformazione (eliminazione di umidit¡a, calcinazione, ecc.) che avviene a quella temperatura; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msecco õ9;50 Dõ19m¡e il peso di una sostanza dopo eliminazione (per riscaldamento o con altri mezzi) dell'acqua che essa contiene. Nel caso di rocce, di materiali non omogenei o incoerenti, ¡e detto õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mspecifico apparenteõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi volumeõ9;50 Dõ19m, il peso dell'unit¡a di volume della roccia o del materiale perfettamente asciutti, usualmente espresso in gõ9vKpõ9vL/cmõ9vL3õ9vK, peso che pu¡o risultareõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mper la presenza di vuoti, inferiore al õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mspecifico realeõ9;50 Dõ19m, riferito al materiale ridotto in polvere e, quindi, senza vuoti.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mNell'uso com., con sign. analogo a quello di õ9;70 Dõ19mcarico õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mcaricoõ24mõ9vL2õ9vKõ321s, nel sign. 2 õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m), la forza di gravit¡a stessa, e anche, concretamente, il corpo o l'insieme di corpi che di questa forza sono sede: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdelle strutture portanti e portateõ9;50 Dõ19m, nella scienza delle costruzioni; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'arco grava sui due pilastriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil tetto ¡e crollato sotto il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella neveõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msulla barca c'¡e troppo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mbisogna alleggerireõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mequilibrareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mridistribuire il põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mnon puoi pretendere che porti io tutto il põ9;50 Dõ19m., devi prenderne una parte anche tu. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel ventreõ9;50 Dõ19m, ant. o letter., e oggi per lo pi¡u scherz., il contenuto dell'intestino, gli escrementi: õ9;70 Dõ19mrichiedendo il naturale uso di dovere diporre il superfluo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel ventreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdove ci¡o si facesse domand¡o õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s). õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmortoõ9;50 Dõ19m, nell'uso com., corpo di animale macellato che, per la sua immobilit¡a, sembra essere pi¡u pesante a chi lo porta; in senso fig., ci¡o che si dimostra superfluo e inadeguato allo scopo, o anche persona priva di volont¡a e di iniziativa che riesce di impedimento agli altri (per il sign. nel linguaggio marin., v. oltre). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mMisura del peso, verificata o verificabile con la bilancia o con altro mezzo: õ9;70 Dõ19mcontrollare il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella merceõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcomperareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvendere a pesoõ9;50 Dõ19m, pesando la merce (in contrapp. a õ9;70 Dõ19mvendere a numeroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma dozzineõ9;50 Dõ19m, ecc.); õ9;70 Dõ19mvendere a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'oroõ9;50 Dõ19m, a un prezzo molto alto, e per lo pi¡u non proporzionato all'intrinseco valore della cosa; õ9;70 Dõ19mtre chili di pesoõ9;50 Dõ19m, esatti, verificati alla bilancia (nell'uso comune non si fa distinzione tra chilo o chilogrammo e chilogrammo-peso); õ9;70 Dõ19mmoneta di pesoõ9;50 Dõ19m, che ha il peso esatto; õ9;70 Dõ19mprendereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malzareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtrasportare di pesoõ9;50 Dõ19m, sollevando completamente dal suolo. Con partic. riferimento alla persona, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcorporeo õ9;50 Dõ19m(o assol. õ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19m), come dato di fondamentale importanza dal punto di vista fisiologico e patologico: õ9;70 Dõ19m¡e bene controllare spesso il proprio põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil suo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19m¡e di 50 kgõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messere gi¡u di põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19messere sotto põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcalareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19maumentare di põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mannotare il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel neonato prima e dopo la poppataõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdi basso põ9;50 Dõ19m., detto di neonati inferiori a 2500 g; õ9;70 Dõ19mpeso-formaõ9;50 Dõ19m, quello di un atleta che sia al meglio della sua forma fisica; õ9;70 Dõ19mp. idealeõ9;50 Dõ19m, il peso corporeo considerato ottimale per una persona in base a determinati parametri, adottato come punto di riferimento nei calcoli dei fabbisogni calorici per la preparazione delle diete. Nella pratica commerciale: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlordoõ9;50 Dõ19m, il peso della merce comprensivo del peso dell'imballaggio; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnettoõ9;50 Dõ19m, il peso della sola merce o anche il peso lordo diminuito della tara calcolabile in vario modo (v. õ341sõ4mtaraõ24mõ321s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'origine õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mall'origineõ9;50 Dõ19m), il peso della merce nel luogo o magazzino del venditore e all'epoca della spedizione al compratore. In marina, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmortoõ9;50 Dõ19m, la portata lorda della nave costituita dal peso del carico, dei passeggeri, dell'equipaggio e delle dotazioni e provviste che la nave pu¡o trasportare in sicurezza e galleggiando; in aeronautica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma vuoto õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmortoõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi un aeromobileõ9;50 Dõ19m, il peso complessivo delle strutture, dei gruppi motopropulsori, dei serbatoi, dell'arredamento e delle installazioni varie, definite di volta in volta a seconda della natura e degli scopi dell'aeromobile. Per il õ9;70 Dõ19mrapporto pesoõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19mpotenzaõ9;50 Dõ19m, con riferimento ad autoveicoli, v. õ341sõ4mpotenzaõ24m, n. 5õ321s. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mAtto, operazione del pesare (in espressioni in cui la parola ¡e sentita, come nel sign. successivo, un deverbale tratto da õ9;70 Dõ19mpesareõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mdiritto di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpubblicoõ9;50 Dõ19m, il tributo che possono riscuotere i comuni in base alla quantit¡a di merce pesata nei luoghi pubblici di pesatura; õ9;70 Dõ19mstrumenti di põ9;50 Dõ19m., che servono a pesare; nello sport, õ9;70 Dõ19mrecinto del põ9;50 Dõ19m., l'ambiente degli ippodromi in cui si pesano i fantini prima e dopo la gara, detto ancheõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcon termine fr., õ9;70 Dõ19mpesageõ9;50 Dõ19m. Sempre con riferimento all'atto del pesare, ma anche al risultato di esso, nel linguaggio com. õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdare buon põ9;50 Dõ19m., di commerciante che, nel pesare la merce, abbonda a vantaggio del cliente; analogam., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mabbondanteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscarsoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun chilo buon põ9;50 Dõ19m., un chilo abbondante. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mLuogo dove si fa la pesatura (lo stesso che õ9;70 Dõ19mpesaõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpubblicoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mCon usi estens. e fig.: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mSensazione di pesantezza, di oppressione: õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msentire un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msullo stomacoõ9;50 Dõ19m, per aver mangiato cibi di difficile digestione; anche in senso traslato, õ9;70 Dõ19mtogliersi un põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mun bel põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdallo stomacoõ9;50 Dõ19m, liberarsi da una preoccupazioneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mda un problema angosciante. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sOnere, compito gravoso e difficile: õ9;70 Dõ19m¡e un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msuperiore alle mie forzeõ9;50 Dõ19m; in partic., nel diritto privato, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mereditar√iõ9;50 Dõ19m, gli oneri che sorgono come effetto necessario dell'apertura della successione. Anche, condizione, situazione, evento che grava su una persona causandole preoccupazioni, disagio, tormento, o implicando serie responsabilit¡a: õ9;70 Dõ19msentire il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella vitaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdegli anniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel lavoroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msostiene da solo tutto il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella famigliaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcinque figli a carico sono un bel põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmi hai levato un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi dossoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmi hai liberato di un grave põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mavere un p. sulla coscienzaõ9;50 Dõ19m, per essersi macchiato di una colpa. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mFastidio, impiccio, noia: õ9;70 Dõ19mfannullone com'¡eõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la famiglia ¡e soltanto un põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mnon voglio essere di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ma nessunoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325sletter. Oppressione civile, o politica: õ9;70 Dõ19mAlte terr¡a lungo tempo le frontiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mTenendo l'altra õ9;50 Dõ19m[l'altra fazione, dei Bianchi] õ9;70 Dõ19msotto gravi pesi õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3e>õ6võ9;60 Dõ19me. õ9;50 Dõ19mImportanza, valore, autorit¡a: õ9;70 Dõ19margomenti di qualche põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcircostanze di gran põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla sua opinione ha molto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnelle deliberazioni del Consiglioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmi rendo conto del põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi questa tua decisioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msono fatti di grande põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mstoricoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpoliticoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon bisogna dare põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malle chiacchiereõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdare il giusto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malle coseõ9;50 Dõ19m, valutarle secondo la loro effettiva importanza. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3f>õ6võ9;60 Dõ19mf. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sletter., non com. Grado, condizione sociale: õ9;70 Dõ19mun giovinetto di non maggior põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi lei õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s).õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mCon valore concr.: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mGenericam., cosa che abbia peso (in senso proprio, che cio¡e pesa, in quanto ha corpo, ossia ¡e fatto di materia): 'õ9;70 Dõ19ml punto Al qual si traggon d'ogne parte i pesi õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s), il centro della Terra, ch'era considerato centro della gravitazione universale. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mIn partic., oggetto che agisca in forza del suo peso (per es., ciascuno dei pezzi di piombo che si cuciono nell'orlo di una veste o di una tenda, perch¬e resti opportunamente distesa). Nei teatri, massa pi¡u o meno grave di legno, o formata da un sacchetto di terra o di piombo, che si attacca alle corde libere del palcoscenico in modo che si possano calare agevolmente dalla soffitta. In alcuni orologi (õ9;70 Dõ19morologi a pesoõ9;50 Dõ19m), la massa materiale che, per la forza di gravit¡a, agisce come organo motore. Con sign. meno preciso, oggetto o pezzo di materiale dotato di una notevole pesantezza: õ9;70 Dõ19mlegheremo un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mall'estremit¡a della cordaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sMassa di metallo di peso controllato (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcampioneõ9;50 Dõ19m), che serve a pesare; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgraduatiõ9;50 Dõ19m, serie di pesi campione in dotazione a una singola bilancia, che costituiscono la pesiera. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmonetarioõ9;50 Dõ19m, campione ponderale che un tempo era usato dai cambiatori per verificare il peso legale delle monete: era di forme varie (rotondo, quadrato, esagonale), e aveva spessore maggiore e minor diametro della moneta per la quale serviva, di cui portava il tipo principale, il nome e talora l'indicazione del peso. õ9;70 Dõ19mPesi e misureõ9;50 Dõ19m: in passato, il complesso delle unit¡a di misura e dei campioni di queste, sia per le necessit¡a del commercio sia per usi tecnici e scientifici, attualmente il complesso delle unit¡a e dei campioni di misura per usi mercantili; in senso fig., õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19madottareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19musare due põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me due mõ9;50 Dõ19m., essere ingiusto, parziale nel proprio giudizio, adoperare criter√i diversi a seconda dell'oggetto o delle persone ai quali si applicano.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sAttrezzo metallico (di ferro pieno o ottone, oppure costituito da un involucro di uno di questi metalli riempito con piombo o altro materiale; nelle gare al coperto, in alternativa, pu¡o essere costituito da un involucro di plastica o gomma riempito con materiale morbido, adatto a non arrecare dannoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mnella caduta, al pavimento di una normale palestra sportiva), di forma sferica, usato nelle gare maschili e femminili di õ9;70 Dõ19mgetto õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mlancioõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdel pesoõ9;50 Dõ19m: l'atleta esegue il lancio da una pedana circolare del diametro di 2,135 m, usando una sola mano portata all'altezza della spalla, ma non dietro di essa.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNella lotta, nel pugilato e nella pesistica, il termine, accompagnato da var√i attributi, indica ognuna delle categorie in cui sono divisi gli atleti, secondo il loro peso corporeo: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmoscaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgalloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpiumaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mleggero, põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmedioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmassimoõ9;50 Dõ19m, ecc.; queste denominazioni sono tuttora in uso per il pugilato, mentre per le altre due discipline sportive si preferisce oggi precisare i limiti di peso.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_6>õ6võ9;85 Dõ19m6. õ9;50 Dõ19mõ323sIn statistica, denominazione dei coefficienti che si attribuiscono ai singoli termini di una serie di dati numerici o di misure in relazione alla loro importanza o frequenza.õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpes¬ettoõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpesinoõ9;50 Dõ19m, õ9;60 Dõ19mpes¡uccioõ9;50 Dõ19m, soprattutto in alcuni dei sign. concreti; accr. õ9;60 Dõ19mpes¬oneõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000325000000132 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp¬esoõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., spagn. [õ309slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ309s(õ311sõ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19mõ309s)õ311sõ9;70 Dõ19msum õ9;50 Dõ19mõ309s(v. õ341sõ4mpensoõ24mõ309s)õ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ309sda cui anche l'ital. õ311sõ9;70 Dõ19mpesoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ309sõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19mpesosõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sStrumento ginecologico di forma anulare o ovoidale, di gomma o di materia plastica, che viene introdotto nella vagina per mantenere l'utero in posizione normale, in caso di prolasso o di deviazione dell'utero; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mantifecondativoõ9;50 Dõ19m, analogo strumento di forma varia che impedisce la penetrazione degli spermatozoi nell'utero, occludendo il canale cervicale o la cavit¡a del corpo dell'utero (¡e, in genere, sinon. di õ9;70 Dõ19mdiaframma õ9;50 Dõ19mnel sign. 1 õ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19m).õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn ematologia, õ9;70 Dõ19mcellule a pessarioõ9;50 Dõ19m, globuli rossi che, per il diminuito tenore di emoglobina, presentano al centro un alone bianco pi¡u o meno esteso; sono caratteristiche delle anemie ipocromiche e sono anche dette õ9;70 Dõ19mcellule ad anello õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19manulocitiõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000132600000135 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpess¡eiaõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpetteiaõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000360100000136 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19m-pess¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19m-p¡essiõ9;50 Dõ19mõ301s) [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19m¡uõ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19mviq õ9;50 Dõ19mõ310s´unione, fissazioneª, der. del tema di õ311sõ9;81 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19m¡oõ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19mcnumi õ9;50 Dõ19mõ310s´connettere, fissareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSecondo elemento di parole composte del linguaggio scient., formate modernamente, nelle quali indica in genere propriet¡a di fissare (per es. coloranti): õ9;70 Dõ19mgranulopessi õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mgranulopessiaõ9;50 Dõ19m); o il fissarsi di sostanze nei tessuti: õ9;70 Dõ19mcloropessiaõ9;50 Dõ19m; e pi¡u spesso l'operazione chirurgica mirante a fissare nella sua sede normale un organo interno affetto da ptosi: õ9;70 Dõ19mcardiomiopessiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcolpopessiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mepatopessiaõ9;50 Dõ19m, ecc. (o õ9;70 Dõ19mcardiomiopessiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcolpopessiõ9;50 Dõ19m, ecc.). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Con l'ultimo sign., il suffisso viene adoperato talvolta, nella pratica medica, come sost. (solitamente nella forma õ9;70 Dõ19mpess¡iaõ9;50 Dõ19m); per es., õ9;70 Dõ19mfare una pessia del reneõ9;50 Dõ19m, una nefropessia.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000203000000137 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡essicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di -õ311sõ9;70 Dõ19mpessiõ9;50 Dõ19mõ310s, -õ311sõ9;70 Dõ19mpessiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sNel linguaggio medico, detto della propriet¡a o capacit¡a che hanno alcuni elementi istologici di captare determinate sostanze coloranti.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000370200000138 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpessimismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpessimismeõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpessõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mmus õ9;50 Dõ19mõ310s´pessimoª (in contrapp. a õ311sõ9;70 Dõ19moptimisme õ9;50 Dõ19mõ310s´ottimismoª)õ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDisposizione di spirito, naturale o acquisita per dolorosa esperienza di vita, a considerare la realt¡a nei suoi aspetti peggiori, a giudicare negativamente avvenimenti e situazioni, a prevedere che le cose volgano in ogni caso al peggio: õ9;70 Dõ19messere in preda a un profondoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma un cupoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ma un morboso põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mguardare al futuro con põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mleopardianoõ9;50 Dõ19m. Nel linguaggio filos., il termine indica la giustificazione speculativa di un'esperienza negativa e dolorosa del mondo, e si distingue in õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mempirico õ9;50 Dõ19m(quello antico e medievale), quando la svalutazione colpisce soltanto il mondo terreno e visibile, in antitesi a un migliore aldil¡a, e in õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmetafisico õ9;50 Dõ19m(quello ottocentesco teorizzato da A. Schopenhauer), se la svalutazione si estende all'universa realt¡a.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000345300000139 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpessimistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. e agg. [õ309sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpessimiste õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mpessimismoõ24mõ310s)õ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChi ¡e incline al pessimismo, chi ¡e portato a considerare e a giudicare le cose della vita nei loro aspetti peggiori, a prevedere gli avvenimenti nel modo meno favorevole: õ9;70 Dõ19m¡e un inguaribile põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19min ogni situazione si compiace di fare il põ9;50 Dõ19m., o õ9;70 Dõ19mla põ9;50 Dõ19m.; meno com.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mfilosofo la cui concezione del mondo ¡e caratterizzata da pessimismo. Come agg., soprattutto in funzione predicativa, õ9;70 Dõ19messere põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mgiudicare e prevedere in senso sfavorevole il futuro sviluppo di una data situazione: õ9;70 Dõ19msono põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msull'esito dell'impresaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msulle sue possibilit¡a di riuscitaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msulla mia promozioneõ9;50 Dõ19m; riferito a cosa: õ9;70 Dõ19mteorie põ9;50 Dõ19m., ispirate a pessimismo; õ9;70 Dõ19mprevisioni põ9;50 Dõ19m., pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpessimisticheõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000273400000140 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpessim¡isticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpessimismoõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mpessimistaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpessimisticam¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo pessimistico, con pessimismo: õ9;70 Dõ19mvalutareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mconsiderare pessimisticamente una situazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mconcepire pessimisticamente la condizione umanaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001070500000141 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡essimoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpessõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mmusõ9;50 Dõ19mõ310s, affine a õ311sõ9;70 Dõ19mpeior õ9;50 Dõ19mõ310s´peggioreªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSuperl. di õ9;70 Dõ19mcattivoõ9;50 Dõ19m, che si alterna nell'uso con la forma regolare õ9;70 Dõ19mcattivissimoõ9;50 Dõ19m, da cui si distingue per avere, in genere, accezione pi¡u decisamente negativa e per la maggior estensione dei sign., che coincide all'incirca con quella di õ9;70 Dõ19mcattivoõ9;50 Dõ19m; quindi: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mCon riguardo all'indole, al comportamento, alle tendenze morali, alle qualit¡a spirituali intrinseche, al contegno nei rapporti con altre persone e sim.: õ9;70 Dõ19m¡e un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msoggettoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha dei põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mamiciõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfrequenta põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcompagnieõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mha un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcarattereõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mlingua õ9;50 Dõ19m(espressione, corrispondente a õ9;70 Dõ19m¡e una mala linguaõ9;50 Dõ19m, in cui õ9;70 Dõ19mpessimo õ9;50 Dõ19m¡e superl. dell'ormai raro agg. õ9;70 Dõ19mmaloõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mha põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19minclinazioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mabitudiniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msegue põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mprincip√iõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mCon riferimento a inadeguate qualit¡a o disposizioni a svolgere una data funzione o ad adempiere un dato incarico: õ9;70 Dõ19m¡e un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpadreõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscolaroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mamicoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mamministratoreõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcompagno di giocoõ9;50 Dõ19m, non ¡e capace di collaborare efficacemente per la riuscita del gioco o il successo della squadra. Riferito a nomi di cosa, concreti o astratti, indica scarsa corrispondenza ai propr√i fini e comunque mancanza di pregio o di qualit¡a positive in genere: õ9;70 Dõ19mha una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mvistaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mhai avuto una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mideaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mci hanno dato del põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mciboõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla merce ¡e veramente põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mquest'automobile ¡e in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mstatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mI fiori in cornice (le buone cose di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgusto)õ9;50 Dõ19m,... (õ322sGozzanoõ321s); õ9;70 Dõ19mparlava un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mitalianoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mfranceseõ9;50 Dõ19m; anche riferito a condizioni fisiche o psichiche: õ9;70 Dõ19mhai una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mceraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19moggi sono di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mumoreõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mPi¡u genericam., di tutto ci¡o che, per una qualsiasi ragione, non soddisfa affatto: õ9;70 Dõ19mci fecero una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19maccoglienzaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mho fatto un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19maffareõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mhanno ottenuto põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mrisultatiõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquest'anno abbiamo avuto un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mraccoltoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msono sempre stati in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mrapportiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Avv. õ9;60 Dõ19mpessimam¬enteõ9;50 Dõ19m, in modo pessimo, nel peggiore dei modi, malissimo: õ9;70 Dõ19mho passato pessimamente l'estateõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e una macchina che funziona pessimamenteõ9;50 Dõ19m; anticam. anche come semplice avverbio negativo con valore intensivo: õ9;70 Dõ19mpessimamente si contentavano di lei per la sua bassa condizione õ9;50 Dõ19m(õ332sBoccaccioõ331s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000632700000142 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬estaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestare õ9;50 Dõ19mõ310s(o femm. sostantivato dõ311sõ9;70 Dõ19mi pestoõ9;50 Dõ19mõ310s); v. anche õ341sõ4mpistaõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mOrma, impronta lasciata sul terreno da animali o persone; ¡e usato quasi esclusivamente al plur.: õ9;70 Dõ19mi cacciatori seguono le p. della selvagginaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mimprovvisamente le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'animale si persero nel boscoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei fuggitivi erano ben visibili nella neveõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19messere sulle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi qualcunoõ9;50 Dõ19m, fare indagini per trovarlo, esserne sulle tracce (õ9;70 Dõ19mla polizia ¡e sulle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei banditiõ9;50 Dõ19m); in senso fig., õ9;70 Dõ19mcalcareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mseguire le põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi qualcunoõ9;50 Dõ19m, conformarsi al suo modo di pensare e d'agire, seguirne l'esempio, imitarlo. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'ippica, l'insieme delle orme successive che il cavallo lascia sul terreno dopo averlo percorso: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mrettilineaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcurvilineaõ9;50 Dõ19m, ecc.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msemplice õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mdoppiaõ9;50 Dõ19m, a seconda che le orme dei piedi posteriori si sovrappongano o no a quelle dei piedi anteriori.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ325snon com. Il fatto di pestare il terreno camminando e il rumore che ne deriva: õ9;70 Dõ19mgli Achei palpitavano gi¡a d'ogni piccola pesta õ9;50 Dõ19m(õ322sPascoliõ325s); õ9;70 Dõ19mstavolta non potevo aver dubbi: era una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mumanaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche con sorda eco il cunicolo in pendio ripercoteva di parete in parete õ9;50 Dõ19m(õ322sLandolfiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Ressa, calca, e anche colpo, botta (inferti con le armi).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mIn senso fig., al plur., situazione difficile, pericolosa e sim., nelle locuz.: õ9;70 Dõ19messereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtrovarsiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mrimanere nelle põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mmettereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlasciare qualcuno nelle põ9;50 Dõ19m., nei pasticci, nelle difficolt¡a: õ9;70 Dõ19mper fuggir il castigo se n'and¡o alla patria suaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlasciando il suo scolareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcome si diceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnelle põ9;50 Dõ19m. (õ322sGalileiõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000235500000143 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¡aggioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sBastonatura particolarmente violenta, serie di percosse inflitte da un gruppo di persone a una sola (o anche a pi¡u d'una, spec. se indifese): õ9;70 Dõ19msubire un duroõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun pesante põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19msottopose gli avversar√i a un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mintimidatorioõ9;50 Dõ19m; rissa violenta fra gruppi di persone: õ9;70 Dõ19mla manifestazione si concluse con un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgeneraleõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242100000144 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestal¡ozziaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPestalotiaõ9;50 Dõ19mõ310s, o õ311sõ9;70 Dõ19mPestalozziaõ9;50 Dõ19mõ310s, dal nome del medico botanofilo Fortunato Pestalozza, amico del botanico G. De Notaris che a lui dedic¡o il genere nel suo trattato õ311sõ9;70 Dõ19mMicromycetes italici õ9;50 Dõ19mõ310sdel 1841õ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di funghi deuteromiceti della famiglia melanconiaceeõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcon una cinquantina di specie cosmopolite: sono saprofite o parassite di piante, di cui attaccano foglie e fusti.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000326300000145 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestalozzianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sRelativo all'educatore e pedagogista svizzero J. H. Pestalozzi (1746-1827) e al suo pensiero pedagogico, secondo il quale il fondamento dell'apprendere consiste nell'istruzione spontanea e concreta offerta dall'ambiente familiare: l'insegnamento scolastico, con il suo procedere artificialeõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mviola l'ordine della libera natura, e va rinnovato stimolando opportunamente le facolt¡a insite nell'uomo fin dalla nascita: õ9;70 Dõ19mla pedagogiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla didattica põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mil metodoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'apostolato põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mgli istituti põ9;50 Dõ19m., le scuole fondate dal Pestalozzi, nelle quali egli speriment¡o e svilupp¡o il suo sistema educativo.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mFautore, seguace, continuatore delle teorie del Pestalozzi: õ9;70 Dõ19mun pedagogista põ9;50 Dõ19m.; anche come sost.: õ9;70 Dõ19mun pestalozzianoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175400000146 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestalozzismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIl complesso delle dottrine, dei princip√i, dei metodi pedagogici di J. H. Pestalozzi e di chi comunque ne prosegue la tradizione e gli indirizzi; il movimento pedagogico cui hanno dato luogo l'attivit¡a e il pensiero del Pestalozzi (v. la voce prec.).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215200000147 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestap¡agliaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mpagliaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sOrgano accessorio applicato alle trebbiatrici, costituito da un cilindro orizzontale rotante, munito di denti elicoidali, che serve a triturare la paglia ed ¡e usato nelle zone dove la paglia viene ancora utilizzata per l'alimentazione del bestiame.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000216300000148 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestap¬epeõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestare õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mpepeõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], invar.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sUn tempo, chi nelle drogherie era addetto a pestare o a macinare il pepe: õ9;70 Dõ19mTonioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19msonnecchiava dietro il banco coi grossi bracci nudi appoggiati sui ginocchi õ9;50 Dõ19m(õ322sDe Marchiõ323s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000763400000149 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mstareõ9;50 Dõ19mõ310s, frequent. di õ311sõ9;70 Dõ19mpinsõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´pestare, pigiareª (part. pass. õ311sõ9;70 Dõ19mpistusõ9;50 Dõ19mõ310s, in alternanza con õ311sõ9;70 Dõ19mpinsus õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mpinsõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtusõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio p¬estoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mBattere fortemente e pi¡u volte, con uno strumento pesante, in modo da ammaccare, frantumare, triturare: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil pepeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil sale nel mortaioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla carneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla cipolla sul tagliereõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mlo speziale õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mandava a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi suoi unguenti nel mortaio õ9;50 Dõ19m(õ322sVergaõ321s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'uva nel tinoõ9;50 Dõ19m, pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpigiareõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mPremere con il piede, calcare, calpestare: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil mozzicone della sigaretta per spegnerlaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mun piede a qualcuno õ9;50 Dõ19m(o assol. õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19munoõ9;50 Dõ19m), dargli una pestata (in senso fig., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi piedi õ9;50 Dõ19mo scherz., õ9;70 Dõ19mi calli a qualcunoõ9;50 Dõ19m, infastidirlo, intralciarlo, tentare di danneggiarlo); non com., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mle orme di unoõ9;50 Dõ19m, seguirne l'esempio: õ9;70 Dõ19mQuestiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ml'orme di cui pestar mi vedi õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mFu di grado maggior che tu non credi õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ321s). Con riferimento ad azione compiuta disavvedutamente: õ9;70 Dõ19mho pestato una buccia di banana e sono scivolatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mstai attento a non põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi fioriõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi piediõ9;50 Dõ19m, batterli ripetutamente per terra, in segno di stizza, ira, o anche per difendersi dal freddo: õ9;70 Dõ19mpestando i piediõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmordendosi le maniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mstrappandosi i capelliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19ms'era messo a gridar giustizia õ9;50 Dõ19m(õ322sPirandelloõ321s). õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpestatoõ9;50 Dõ19m, e ant. õ9;60 Dõ19mp¬estoõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mArriguccio aveva detto che tutta l'aveva pesta õ9;50 Dõ19m(õ332sBoccaccioõ331s); oggi õ9;70 Dõ19mpesto õ9;50 Dõ19msi conserva soltanto in funzione di agg. e s. m. (v. la voce).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000356500000150 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'atto del pestare, del battere ripetutamente col pestello o altri corpi contundenti: õ9;70 Dõ19mdare una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal saleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19malle acciugheõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla carne dopo due o tre põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mera ancora duraõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mColpo dato o ricevuto con la pressione del piede: õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. (õ9;70 Dõ19mdi piediõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mche m'ha fatto vedere le stelleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mattento a non dare qualche põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal gattoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sam. tosc. Orma lasciata da chi cammina sul pavimento: õ9;70 Dõ19mcon le scarpe sporche hai lasciato le p. in tutte le stanzeõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mSerie di botte, di percosse: õ9;70 Dõ19mgli abbiamo dato una põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna bella pestataõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChi pesta; chi d¡a o ha dato a qualcuno una pestata, cio¡e una serie di percosse.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000234500000152 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'attoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19ml'operazione del pestare: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel saleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdel pepeõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdei coloriõ9;50 Dõ19m, dei coloranti in forma di cristalli o di blocchetti solidi. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mBastonatura, pestaggio: õ9;70 Dõ19msi ¡e preso una solenne pestaturaõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001756500000153 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡esteõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpestis õ9;50 Dõ19mõ310s´distruzione, rovina, epidemiaª, prob. affine a õ311sõ9;70 Dõ19mpeiorõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mpessimusõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sMalattia infettiva e contagiosa, ad alta mortalit¡a, dovuta al batterio õ9;70 Dõ19mYersinia pestisõ9;50 Dõ19m, trasmesso all'uomo dalle pulci dei generi õ9;70 Dõ19mXenopsylla õ9;50 Dõ19me altri, parassite dell'uomo e di var√i roditori, in partic. ratti e topi: si manifesta, dopo una breve incubazione di 2-7 giorni, con febbre alta, dolori al capo e alla colonna vertebrale, vertigini, delirio e altri disturbi, ed ¡e caratterizzata nella forma pi¡u comune (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbubbonicaõ9;50 Dõ19m) da tumefazioni di uno o pi¡u gangl√i linfatici del collo, delle ascelle, dell'inguineõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mtalvolta di quelli mediastinici o addominali, ma pu¡o anche decorrere senza linfadenite con i caratteri di una grave sepsi fulminante (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msetticemica primariaõ9;50 Dõ19m) e, pi¡u raramente, localizzarsi nei polmoni per inalazione diretta di bacilli pestosi (õ9;70 Dõ19mpolmonite pestosaõ9;50 Dõ19m) o alle meningi come complicanza della peste bubbonica (õ9;70 Dõ19mmeningite pestosaõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mneraõ9;50 Dõ19m, l'epidemia di peste che impervers¡o in Asia e in Europa nel 14∞ sec. cos¡i chiamata per i fenomeni emorragici, cutanei, mucosi e viscerali, che provocava nei malati (detta anche õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19morientaleõ9;50 Dõ19m, perch¬e il focolaio iniziale era situato in Asia); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mambulatoriaõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpestis minorõ9;50 Dõ19m, forma a decorso particolarmente lieve, riscontrabile all'inizio o pi¡u frequentemente alla fine del corso di una epidemia. ¡E una malattia oggi praticamente scomparsa nei paesi sviluppati (pur rimanendo endemica in alcune regioni dell'Asia, dell'Africa e dell'America Settentr. e Merid.), ma nel passato le õ9;70 Dõ19mepidemie di põ9;50 Dõ19m. furono un temutissimo flagello i cui effetti micidiali sono stati rappresentati in celebri descrizioni letterarie, come, per es., quella di Tucidide sulla peste d'Atene del 430-429 a. C., imitata poi da Lucrezio, quella del Boccaccio sulla peste del 1348, quella del Manzoni sulla peste del 1630, e, in tempi recenti, quella di un'epidemia immaginaria, nel romanzo õ9;70 Dõ19mLa peste õ9;50 Dõ19m(1947) di A. Camus.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mLocuz.: õ9;70 Dõ19mnon avr¡a mica la põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mnon ci sar¡a mica la põ9;50 Dõ19m., frasi enfatiche o scherz. rivolte a chi, senza ragioni evidenti, mostra ripugnanza ad avere rapporti con certe persone o a recarsi in un dato luogo; õ9;70 Dõ19mfuggire qualcuno õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mqualcosa come la põ9;50 Dõ19m., evitarlo con ogni mezzo, non volerci avere niente a che fare. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mCosa, fatto, fenomeno ritenuti dannosi, dolorosi, capaci di infauste conseguenze; in partic., male, calamit¡a che tende a diffondersi, che ¡e difficile estirpare: õ9;70 Dõ19ml'ambizione e la corruzione dei costumi sono la põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella societ¡aõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon riesce a salvarsi dalla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdegli adulatoriõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mDire pesteõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me cornaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi qualcunoõ9;50 Dõ19m, dirne tutto il male possibile. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mPersona, pi¡u spesso ragazzo o bambino, che per il suo carattere e il suo comportamento rappresenta un fastidio, una grave noia per gli altri: õ9;70 Dõ19mquel ragazzo ¡e una põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mnon d¡a un minuto di paceõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mmio figlio ¡e diventato una vera pesteõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sMalattia venerea, sifilide (sign. che si ritrova nel der. õ9;70 Dõ19mappestatoõ9;50 Dõ19m), o anche altra grave malattia contagiosa.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sNome di altre affezioni, altamente contagiose, di var√i animali; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'apeõ9;50 Dõ19m, che colpisce le larve di una covata, e di cui sono note due forme, la õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mamericana õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mmalignaõ9;50 Dõ19m, pi¡u grave e pericolosa, dovuta a un batterio (õ9;70 Dõ19mBacillus larvaeõ9;50 Dõ19m), e la õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19meuropea õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mbenignaõ9;50 Dõ19m, meno grave, dovuta a õ9;70 Dõ19mStreptococcus pluteusõ9;50 Dõ19m, spesso associato ad altri microrganismi; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19maviariaõ9;50 Dõ19m, malattia acuta di origine virale, ad alta mortalit¡a, che colpisce polli, tacchini, fagiani e altri volatili; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mbovinaõ9;50 Dõ19m, malattia acuta, anch'essa di natura virale e ad altissima mortalit¡a, che colpisce i ruminanti domestici e selvatici; õ9;70 Dõ19mp. equinaõ9;50 Dõ19m, grave malattia diffusa solo nel continente africano, sostenuta da un virus e trasmessa da insetti ematofagi, che attacca cavalli, muli, asini e zebre; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msuinaõ9;50 Dõ19m, detta anche õ9;70 Dõ19mcolera dei suiniõ9;50 Dõ19m, malattia epidemica virale dei suini, caratterizzata da lesioni infiammatorie o necrotiche a carico di var√i organi, particolarmente dei polmoni e del tubo digerente.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sõ9;70 Dõ19mPeste dello stagno õ9;50 Dõ19m(metallo): fenomeno per il quale lo stagno, normalmente bianco e compatto, tenuto a lungo in ambienti freddi, si trasforma talora in una massa grigia e incoerente, in quanto passa, con un notevole aumento di volume che ne provoca la disgregazione, dalla forma allotropica õ9;70 Dõ19mbetaõ9;50 Dõ19m, tetragonale, stabile a temperature maggiori di 13 ∞C, alla forma allotropica õ9;70 Dõ19malfaõ9;50 Dõ19m, cubica, stabile a temperature minori.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_5>õ6võ9;85 Dõ19m5. õ9;50 Dõ19mõ323sIn botanica, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19md'acquaõ9;50 Dõ19m, pianta acquatica (lat. scient. õ9;70 Dõ19mElodea canadensisõ9;50 Dõ19m), con rami sottili ricoperti in tutta la lunghezza da piccole foglie in verticilli per lo pi¡u trimeri, che, originaria del Nord America e introdotta in Europa nel 1836 soltanto con esemplari femminili, si ¡e propagata nelle acque lente, a volte in tale abbondanza da ostacolare la pesca e da riuscire anche altrimenti dannosa; negli ultimi anni tende a divenire pi¡u rara; si coltiva negli acquar√i ed ¡e anche usata in esperienze di fisiologia vegetale.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000463000000154 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpistõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mllus õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mpistõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mllumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mstusõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpinsõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mpestareõ24mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sArnese a mano, di dimensioni varie, a forma di bastone o piccola clava con la testa battente arrotondata o appiattita, che serve per frantumare, ridurre in polvere o in poltiglia materiali var√i generalmente collocati in un recipiente robusto di sostanza dura (õ9;70 Dõ19mmortaioõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi legnoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi ferroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper tritare il sale grossoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mi coloriõ9;50 Dõ19m, ecc.; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi vetroõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mdi porcellanaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper manipolazioni chimicheõ9;50 Dõ19m. Anche, organo di un apparato meccanico costituito da un'asta prismatica o cilindrica scorrevole verticalmente entro guide, con in basso la testa battente, di ghisa o di legno duro; ¡e mossa da un motore ad aria compressa (õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mpneumaticoõ9;50 Dõ19m) o da un dispositivo ad eccentrico (come accade nei õ9;70 Dõ19mmulini a pestelliõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sPer similitudine scherz., il membro virile: õ9;70 Dõ19ms'ella non ci prester¡a il mortaioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mio non prester¡o a lei il põ9;50 Dõ19m. (õ322sBoccaccioõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206400000155 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesticchiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pest¡icchioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sForma poco com. per õ9;70 Dõ19mpesticciareõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mfattosi vicino al gruppo dei giocatori pesticchi¡o le carte e i soldi õ9;50 Dõ19m(õ322sJovineõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000462100000156 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesticciareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. e intr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pest¡iccioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPestare ripetutamente con i piedi, camminando o anche stando fermi: õ9;70 Dõ19msent¡i põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mal piano di sopraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun passo leggero õ9;50 Dõ19m(õ322sPratoliniõ321s); in partic., camminare a piccoli passi e pestando con i piedi su terreno umido o friabile, imprimendovi le orme (anche riferito ad animali): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mnella sabbiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnelle pozzanghereõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mentr¡o nel campoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpesticciando tutto il seminatoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi fiori delle aiuoleõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgli zoccoli avevano pesticciato õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mil fangoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche poi s'era indurito õ9;50 Dõ19m(õ322sCassolaõ321s); o calcare, schiacciare battendo col piede pi¡u volte: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla cenereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla brace õ9;50 Dõ19m(per spegnere gli ultimi residui del fuoco); õ9;70 Dõ19mvide Diana gettare la sigaretta per terra e pesticciarla con una punta della scarpetta õ9;50 Dõ19m(õ322sSoldatiõ321s). Meno com., pestare ripetutamente su una superficie con un oggetto: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil pepe nel mortaioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mla bambina si divertiva a põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msul tavolo con un cucchiaioõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpesticciatoõ9;50 Dõ19m, anche come agg.: õ9;70 Dõ19mneve pesticciataõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun mazzetto di fiori pesticciati õ9;50 Dõ19m(õ332sG. Manziniõ331s).õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000211600000157 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesticc¡ioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesticciareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], tosc.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl movimento, e soprattutto il rumore di passi o piedi che pesticciano il terreno: õ9;70 Dõ19msi sentivano i suoni che venivano dalle altre baracche õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19me il põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdella folla che alzava la polvere õ9;50 Dõ19m(õ322sCicognaniõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000247200000158 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpesticidaõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sdall'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpesticideõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpest õ9;50 Dõ19mõ310s´peste, pianta o animale dannosoª e -õ311sõ9;70 Dõ19mcide õ9;50 Dõ19mõ310s´-cidaªõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sDenominazione generica di prodotti, come insetticidi, nematocidi, rodenticidi, fungicidi, erbicidi, ecc., usati quali mezzi di lotta contro organismi animali dannosi o contro infezioni fungine o contro piante infestanti; ¡e sostanzialmente sinon. di õ9;70 Dõ19mantiparassitarioõ9;50 Dõ19m, rispetto a cui ha per¡o un sign. pi¡u ampio.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000642400000159 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¡iferoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpestõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mfer õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mriõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesteª e -õ311sõ9;70 Dõ19mfer õ9;50 Dõ19mõ310s´-feroªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mPropr., che porta, che comunica la peste: õ9;70 Dõ19munguenti velenosiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. (õ322sManzoniõ321s); anche, pi¡u genericam., che ha relazione con la peste o con la pestilenza: õ9;70 Dõ19mla dolorosa ricordazione della põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmortalit¡a trapassata õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s), la mortalit¡a causata dalla peste. Con sign. specifico, õ9;70 Dõ19mpulci põ9;50 Dõ19m., le specie di pulci, che, pur essendo portatrici del microrganismo specifico della peste, non infettano l'uomo (distinte quindi dalle õ9;70 Dõ19mpulci pestigeneõ9;50 Dõ19m: v. õ341sõ4mpest¡igenoõ24mõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mestens. e fig. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mChe porta grave danno, che ha effetti nocivi per la salute, malsano: õ9;70 Dõ19mclima põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mesalazioniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmiasmiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvapori põ9;50 Dõ19m. (e in senso morale, õ9;70 Dõ19mopinioni põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper i giovaniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper la societ¡aõ9;50 Dõ19m); anche con riferimento a odori sgradevoli, disgustosi, graveolenti: õ9;70 Dõ19mun tanfo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun fiatoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mun alito põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun sigaro pestiferoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb.õ9;50 Dõ19mõ325sõ9;60 Dõ19m õ9;50 Dõ19mDi persona, che arreca male agli altri, perfida, malvagia: õ9;70 Dõ19mla pi¡u astuta e pi¡u põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdonna che vedesse mai luce di sole õ9;50 Dõ19m(õ322sG. Gozziõ325s); pi¡u genericam., che ha effetti deleter√i: õ9;70 Dõ19mse ai poeti vengoõ9;50 Dõ19m, ... õ9;70 Dõ19mio veggo questa sublime e prima classe di letterati õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mcontaminata quasi sempre õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19med anzi fatta espressamente dannosa dalla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19minfluenza del principato õ9;50 Dõ19m(õ322sAlfieriõ325s); con sign. attenuato e tono scherz., che ¡e causa di molestia e fastid√i, che non sta mai fermo, che combina guai, e sim.: õ9;70 Dõ19mun ragazzino veramente pestiferoõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe trasmette la peste: õ9;70 Dõ19mpulci põ9;50 Dõ19m., le specie di pulci (õ9;70 Dõ19mXenopsylla cheopisõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mCeratophyllus fasciatusõ9;50 Dõ19m, ecc.) capaci di trasmettere la peste all'uomo con la loro puntura.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000334000000161 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestil¡enteõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpestõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlens õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mentisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestis õ9;50 Dõ19mõ310s´pesteªõ309sõ301s], letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe ha carattere di peste, o ¡e provocato dalla peste: õ9;70 Dõ19mi medici õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mdovendo pur dare un nome generico alla nuova malattia õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mtrovarono quello di febbri maligneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi febbri pestilenti õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ325s). Pi¡u genericam., sinon. di õ9;70 Dõ19mpestiferoõ9;50 Dõ19m, anche nei sign. estens. e fig.: õ9;70 Dõ19mluoghi non di rado malsani e talora mezzo pestilenti õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ325s); õ9;70 Dõ19mpaludiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mvapori põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun tanfo põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mideeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdottrine põ9;50 Dõ19m., che sono causa di corruzione morale; õ9;70 Dõ19msenza andare alla põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mscuola del Macchiavello õ9;50 Dõ19m(õ322sMuratoriõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000373400000162 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestil¡enzaõ9;50 Dõ19mõ301s (ant. õ303sõ9;60 Dõ19mpestil¡enziaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpestilentiaõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlens õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mentis õ9;50 Dõ19mõ310s´pestilenteªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sEpidemia di peste, la peste nel suo diffondersi e infierire: õ9;70 Dõ19mnella egregia citt¡a di Fiorenza õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mpervenne la mortifera pestilenza õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mletter. In usi fig., analoghi a quelli di õ9;70 Dõ19mpesteõ9;50 Dõ19m: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sMale che si diffonde e che ¡e difficile contrastare; cosa, fatto, evento che portano danno o rovina: õ9;70 Dõ19mnel paese imperversava una pestilenza sociale successa õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19malla guerra õ9;50 Dõ19m(õ322sBacchelliõ325s); causa di corruzione morale o di posizioni avverse alla fede: õ9;70 Dõ19mla pestilenza de l'idolatria õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoõ325s); õ9;70 Dõ19minsinuando nel popolo la pestilenza delle vostre dottrine õ9;50 Dõ19m(õ322sGiobertiõ325s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mChe ¡e in relazione con la peste, che ha i caratteri della peste o della pestilenza: õ9;70 Dõ19mfebbre põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcontagioõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mepidemia põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mvirt¡u d'assorbire e di ritenere ogni esalazione põ9;50 Dõ19m. (õ322sManzoniõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mestens. e fig. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mEstremamente nocivo per la salute, malsano: õ9;70 Dõ19mclimaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mstagioneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19maria põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mesalazioni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19m¡e un caldo põ9;50 Dõ19m.; che ammorba l'aria, sgradevole all'odorato, fetido: õ9;70 Dõ19mil fumo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi una pipaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi un sigaroõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19malito pestilenzialeõ9;50 Dõ19m. Poco com. in senso morale, che ¡e corrotto o ¡e causa di corruzione (cfr. õ9;70 Dõ19mpestiferoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpestilenteõ9;50 Dõ19m). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mCon valore iperb., insopportabile, che reca molto fastidio: õ9;70 Dõ19mche ragazzino põ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19m!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mera proprio quel põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcagnolino a rendere estremamente ridicola la situazione õ9;50 Dõ19m(õ322sBuzzatiõ321s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000272500000164 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpestilenzi¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpistilenzi¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310sdal lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpestilentiosusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestilentia õ9;50 Dõ19mõ310s´pestilenzaªõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sLo stesso che õ9;70 Dõ19mpestilenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpestilenzialeõ9;50 Dõ19m, in senso proprio e nelle accezioni estens. e fig.: õ9;70 Dõ19mvenuta in quella contrada una pistilenziosa mortalit¡aõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mquasi la met¡a della gente di quella se ne port¡o õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ325s); õ9;70 Dõ19mfebbre põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mluoghi põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19msettaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdottrineõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcostumi pestilenziosiõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221000000165 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¡ioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], tosc.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sIl fatto di pestare in modo ripetuto e frequente il terreno o il pavimento con i piedi (o, da parte di animali, con le zampe, con gli zoccoli), e il rumore che ne ¡e l'effetto: õ9;70 Dõ19mquand'ecco õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi passi affrettati sulla scala õ9;50 Dõ19m(õ322sStoppaniõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000550100000166 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬estoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310sder. (o, pi¡u prob., part. pass. senza suffisso) di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19magg. Pestato (e, meno com., calpestato): õ9;70 Dõ19mPerch¬e tutti sul põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcamminoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mDalle caseõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdai campi accorrete? õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s); õ9;70 Dõ19mpepeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msaleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19morigano põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mIn un piatto poco cupo Poco pepe pesto capeõ9;50 Dõ19m, noto scioglilingua. In usi estens. e fig.: õ9;70 Dõ19mbuio põ9;50 Dõ19m., fittissimo, senza la minima luce; õ9;70 Dõ19mavere gli occhi põ9;50 Dõ19m., violacei per una botta, oppure lividi e smorti per malattia o stanchezza (region., anche come sost.: õ9;70 Dõ19mavere i põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19magli occhiõ9;50 Dõ19m, i lividi); õ9;70 Dõ19mavere le ossa pesteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtutte pesteõ9;50 Dõ19m, sentirsi il corpo indolenzito per malattia, stanchezza o per le percosse sub¡ite. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19ms. m. Mescolanza di var√i ingredienti pestati insieme (sinon. di õ9;70 Dõ19mbattutoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vK): õ9;70 Dõ19mfare un põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi aglio e cipollaõ9;50 Dõ19m. In partic.: õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sImpasto di carne tritata e condimenti var√i usato come ripieno: õ9;70 Dõ19mpesto per gli agnolottiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mper i tortelliniõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sCondimento per minestrone o paste asciutte, caratteristico della cucina ligure, preparato pestando nel mortaio foglie di basilico (in quantit¡a abbondante), un po' di maggiorana (aggiunta non necessaria), pinoli (o noci) e aglio, con formaggio pecorino sardo grattugiato, fino a ottenere un impasto omogeneo che si diluisce con olio: õ9;70 Dõ19mtrenette al põ9;50 Dõ19m. (o õ9;70 Dõ19mcol pestoõ9;50 Dõ19m), piatto tipico genovese.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323ss. m. Nella fabbricazione della carta, pasta greggia ricavata dalla macerazione e pestatura degli stracci con acqua.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000235300000167 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpestareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sArnese in forma di grosso pestello, in genere di legno a forma troncoconica con lungo manicoõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19musato per battere e rassodare la terra nella costruzione di argini o simili.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sfam. Pestataõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcolpo dato pestando con il proprio un piede altrui: õ9;70 Dõ19mdareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mprendere un pestoneõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000202500000168 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpest¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpesteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio medico, della peste, che provoca la peste, che ¡e in relazione con la peste: õ9;70 Dõ19magenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mbacillo põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mbubbone põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19minfezione pestosaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000203600000169 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mPETõ9;50 Dõ19mõ301s.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn medicina, sigla (dalle iniziali delle parole ingl. õ9;70 Dõ19mPositron Emission Tomographyõ9;50 Dõ19m) comunem. usata per indicare la tomografia a emissione di positroni.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mIn chimica, sigla di polietilentereftalato.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000251100000170 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡eta-õ9;50 Dõ19mõ301s [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpeta-õ9;50 Dõ19mõ310s, prefisso di origine indoeuropea che si trova, per es., nel verbo õ311sõ9;81 Dõ19mpet¬Annumi õ9;50 Dõ19mõ310s´allargareõ311sõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mõ310sestendereª, nel sost. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etalon õ9;50 Dõ19mõ310s´foglia, laminaª (v. õ341sõ4mpetaloõ24mõ310s) e nel lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpatere õ9;50 Dõ19mõ310s´essere apertoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn metrologia, prefisso (simbolo: P) che, anteposto al nome di un'unit¡a di misura, ne moltiplica il valore per 10õ9vL15õ9vK: per es., 1 õ9;70 Dõ19mpetajoule õ9;50 Dõ19m(simbolo: PJ) equivale a 10õ9vL15 õ9vKjoule.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242500000171 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetacchinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310svariante del meno com. õ311sõ9;70 Dõ19mpatacchina õ9;50 Dõ19mõ310s(dim. di õ311sõ9;70 Dõ19mpataccaõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn numismatica, denominazione popolare, in uso dal sec. 14∞, poi accolta nella nomenclatura ufficiale, del quarto di grosso (v. õ341sõ4mquartoõ24mõ323s) di Genova e di Savona, coniato a Genova fino al 1556, equivalente al õ9;70 Dõ19msesino õ9;50 Dõ19mdi sei denari. Ant., õ9;70 Dõ19mstare sulle põ9;50 Dõ19m., vivere tra gli agi, e õ9;70 Dõ19mtenere sulle põ9;50 Dõ19m., far condurre una vita agiata, dispendiosa.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000236700000172 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¡accioõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetacco õ9;50 Dõ19mõ301so õ303sõ9;60 Dõ19mpet¡acchioõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpatacheõ9;50 Dõ19mõ310s, che, attrav. lo spagn. õ311sõ9;70 Dõ19mpataje õ9;50 Dõ19mõ310s(nave da guerra leggera), risale prob. all'arabo õ311sõ9;70 Dõ19mbaõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»o¡aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19msh õ9;50 Dõ19mõ310s(nome di un bastimento a due alberi)õ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTipo di nave da guerra del sec. 16∞, analoga al õ9;70 Dõ19mbertone õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mbertoneõ24mõ9vL1õ9vKõ323s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213000000173 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetacci¡olaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sõ310sder. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpittacium õ9;50 Dõ19mõ310s´pezzo di carta, di stoffa, di cuoioª, dal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpitt¬Akionõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´tavoletta impeciataª; cfr. il napol. õ311sõ9;70 Dõ19mpetaccia õ9;50 Dõ19mõ310s´cencioªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sNome tosc. di varie specie di piantaggine e particolarmente della piantaggine maggiore.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000221400000174 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetalismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetalism¬aqõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sAntica istituzione siracusana, simile all'ostracismo ateniese, introdotta in Siracusa verso la met¡a del sec. 5∞ a. C.; era cos¡i chiamato perch¬e il nome del cittadino da allontanare per motivi di sicurezza veniva scritto su una foglia (õ9;81 Dõ19mp¬Etalonõ9;50 Dõ19m) di ulivo, come ad Atene su un coccio (õ9;81 Dõ19mÀcstrakonõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220300000175 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetaliteõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. del gr. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etalon õ9;50 Dõ19mõ310s´fogliaª, con allusione all'aspetto della sfaldaturaõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sMinerale monoclino, detto anche õ9;70 Dõ19mcastoriteõ9;50 Dõ19m, tectosilicato alluminifero di litio, raro in cristalli, di solito in masse compatte incolori, biancastre o grigie; ¡e un importante minerale del litio, usato per l'estrazione di questo metallo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000166600000176 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetaliõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mazi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetaloõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, trasformazione di un pezzo fiorale in un organo simile a un petalo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000236200000177 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡etaloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etalon õ9;50 Dõ19mõ310s´foglia, laminaª, der. del tema di õ311sõ9;81 Dõ19mpet¬Annumi õ9;50 Dõ19mõ310s´aprire, spandereª; cfr. lat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m¬aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mlumõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, ciascuno degli antofilli del perianzio che formano la corolla dei fiori; possono essere liberi, come nelle corolle dialipetale, o pi¡u o meno saldati ai margini, come nelle corolle simpetale; hanno lamina intera o pi¡u o meno laciniata.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220500000178 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetalod¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. del gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetal¡Odgq õ9;50 Dõ19mõ310s´simile a fogliaª, qui ´simile a petaloª, comp. di õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etalon õ9;50 Dõ19mõ310s(v. õ341sõ4mpetaloõ24mõ310s) e -õ311sõ9;81 Dõ19m¡Odgq õ9;50 Dõ19mõ310s´-odeªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, anomalia per la quale gli elementi di un qualsiasi verticillo fiorale sono modificati in petali; si nota particolarmente in varie piante coltivate.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217200000179 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetal¡oideõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetaloid¡eoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetalo õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19moideõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, di sepalo, perianzio o altre parti del fiore, quando sono simili a un petalo per consistenza, colore, ecc. Con sign. analogo, si dice anche con riferimento a organi animali: õ9;70 Dõ19mambulacri põ9;50 Dõ19m. dei petalostichi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210700000180 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetaloman¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetalo õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mmaniaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn botanica, anormale aumento dei petali di un fiore, per cui si originano i cosiddetti fiori pieni; il fenomeno pu¡o verificarsi per cause diverse (per es., per metamorfosi regressive degli stami oppure degli stami e dei carpelli).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206700000181 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetal¡ostichiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. [õ309sõ310scomp. del gr. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etalon õ9;50 Dõ19mõ310s´fogliaª, qui ´petaloª, e õ311sõ9;81 Dõ19mst¬exõ5vZõ6voq õ9;50 Dõ19mõ310s´filaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, nome degli echinoidi che hanno corpo ovoide o cuoriforme, con bocca spostata in avanti, ano in dietro, netta simmetria bilaterale e ambulacri petaloidi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000162700000182 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetardi¡ereõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetardoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sSoldato addetto alla collocazione e all'esplosione dei petardi.õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000554600000183 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetardoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etardõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpet õ9;50 Dõ19mõ310sche ¡e il lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpedõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtum õ9;50 Dõ19mõ310s´petoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sMina portatile che in passato veniva applicata sulle porte delle fortezze assediate per sfondarle: era costituita da un recipiente di metallo a forma troncoconica, contenente nel suo interno una carica esplosiva e munito di miccia.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sIn artiglieria, piccola carica di polvere nera, destinata a propagare l'accensione ad altri esplosivi (in partic., nell'artiglieria italiana, artifiz√i del genere, usati in tutte le cariche di lancio, sono denominati õ9;70 Dõ19mpetardetti di innescamentoõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sNel corso della prima guerra mondiale, denominazione di alcuni tipi di bomba a mano, in dotazione presso l'esercito italiano: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19moffensivo õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19mOõ9;50 Dõ19m.), impiegato dagli arditi; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mincendiario õ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m.õ9;70 Dõ19mIõ9;50 Dõ19m.), caricato con fosforo bianco.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sPiccola carica di esplosivo adoperata nelle miniere per frantumare grossi blocchi.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sNella tecnica ferroviaria, dispositivo detonante, che, collocato in prossimit¡a delle rotaie da un apposito apparecchio (õ9;70 Dõ19mmettipetardoõ9;50 Dõ19m), esplode al passaggio del treno, fungendo da segnalazione acustica a sussidio delle segnalazioni ordinarie, spec. in caso di nebbia.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mPiccola bomba rudimentale costituita da un involucro di cartone pressato contenente polvere detonante, che, con var√i sistemi di accensione (a miccia, a sfregamento, ecc.), si fa esplodere in talune occasioni festive in segno di rumorosa allegria. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sRete a sacco (detta anche õ9;70 Dõ19mtrascinellaõ9;50 Dõ19m) montata su di un'armatura circolare che al centro ¡e sostenuta da un bastone con cui viene trascinata nell'acqua.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210700000185 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19minaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mPetasitesõ9;50 Dõ19mõ310s, nome lat. scient. del genere petasiteõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sComposto organico, estere dell'acido angelico, isolato dai rizomi di piante del genere petasite, dotato di propriet¡a spasmolitiche notevolmente superiori a quelle della papaverina.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267000000186 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetas¬etgqõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etasoq õ9;50 Dõ19mõ310s´petaso, cappello a falde largheª, per la forma delle foglieõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di piante composite tubuliflore, con una ventina di specie, originarie dell'Europa, dell'Asia e dell'America Settentr., di cui poche in Italia; sono erbe perenni, alcune delle quali si coltivano nei giardini, come õ9;70 Dõ19mPetasites fragransõ9;50 Dõ19m, detto õ9;70 Dõ19mvaniglia d'invernoõ9;50 Dõ19m, che vive nelle forre umide della regione mediterranea. Vi appartiene anche il farfaraccio o farfaraccio maggiore (õ9;70 Dõ19mPetasites hybridusõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000203000000187 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetasmaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etasma õ9;50 Dõ19mõ310s´velo, coperturaª, der. del tema di õ311sõ9;81 Dõ19mpet¬Annumi õ9;50 Dõ19mõ310s´allargare, stendereªõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, organo copulatore dei maschi dei crostacei peneidi, derivato dai pleopod√i anteriori.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000272700000188 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡etaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m¬aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19msusõ9;50 Dõ19mõ310s, gr. õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etasoqõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del tema di õ311sõ9;81 Dõ19mpet¬Annumi õ9;50 Dõ19mõ310s´allargare, stendereªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCopricapo degli antichi Greci, di cuoio, feltro o paglia, di forma piuttosto larga, cos¡i da proteggere dal sole e dalla pioggiaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mspesso fornito di un sottogola, usato generalmente dai viaggiatori, da coloro che vivevano all'aria aperta e anche dalle donne; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malato, õ9;50 Dõ19mil copricapo munito di ali con cui la mitologia, e quindi l'arte greca, rappresentava il dio Ermete e alcuni eroi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000256500000189 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetauristaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetauristaõ9;50 Dõ19mõ310s, dal lat. class. õ311sõ9;70 Dõ19mpetauristaõ9;50 Dõ19mõ310s, che ¡e il gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetauristõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19m¡oõ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19mq õ9;50 Dõ19mõ310s´acrobataªõ310sõ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di roditori sciuridi diffusi nelle foreste dell'Asia merid. e orient., al di sopra dei 900 m di altitudine, noti col nome di õ9;70 Dõ19mtaguanõ9;50 Dõ19m: sono tra i pi¡u grandi scoiattoli volanti, hanno abitudini notturne, e sono caratterizzati da un ampio patagio teso fra gli arti anteriori e i posteriori, e fra questi e la radice della coda.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000245100000190 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¡auroõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetaurusõ9;50 Dõ19mõ310s, tratto dal lat. class. õ311sõ9;70 Dõ19mpetauristaõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpetaur1staõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di marsupiali della famiglia falangeridi, simili a scoiattoli, con tre specie che vivono nelle foreste dell'Australia, della Tasmania e della Nuova Guinea: hanno pelame morbido e sericeo, coda lunga, prensile, coperta di pelo scuro, e ampio patagio, teso tra gli arti anteriori e posteriori, che permette loro di superare planando anche un centinaio di metri di distanza.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000371300000191 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¬ecchiaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310setimo incerto; forse connesso con il lat. õ311sõ9;70 Dõ19mimpetigo õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mgõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnis õ9;50 Dõ19mõ310s´impetigineªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sIn medicina, emorragia cutanea puntiforme o comunque molto piccola, limitata al derma, la cui comparsa in serie pi¡u o meno numerose e in determinate parti del corpo pu¡o essere sintomo di alcune malattie emorragiche e infettive (per es., il tifo esantematico o petecchiale).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mIn veterinaria, õ9;70 Dõ19mmal delle petecchieõ9;50 Dõ19m, malattia del baco da seta pi¡u nota sotto il nome di õ9;70 Dõ19mpebrinaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sIn patologia vegetale, nome (region. õ9;70 Dõ19mpet¡icchia õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19mpit¡icchiaõ9;50 Dõ19m) di un'alterazione della buccia dei limoni che si presenta sotto forma di macchie brune pi¡u o meno infossate: ¡e dovuta a contusioni della buccia, a batter√i e a cause ignote non parassitarie. ¡E anche nome region. dell'õ9;70 Dõ19mantracnosiõ9;50 Dõ19m.õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ¡e caratterizzato, accompagnato da petecchie: õ9;70 Dõ19mtifo põ9;50 Dõ19m., altro nome del õ9;70 Dõ19mtifo esantematicoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000166400000193 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpeteggiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pet¬eggioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), letter. o ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sEmettere peti, spetezzare.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220400000194 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¡enteõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetens õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mentisõ9;50 Dõ19mõ310s, part. pres. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´chiedereªõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi fa una petizione, una richiesta all'autorit¡a o sim.; ¡e latinismo raro dell'uso burocr., in luogo di õ9;70 Dõ19mrichiedenteõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpostulanteõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000132600000195 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¬ettoõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpetittoõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000147000000196 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¡icchiaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVariante region. (merid.) di õ9;70 Dõ19mpetecchia õ9;50 Dõ19m(nel sign. 3).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214700000197 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetidinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ309s(õ311sõ9;70 Dõ19miperõ9;50 Dõ19mõ309s)õ311sõ9;70 Dõ19midinaõ9;50 Dõ19mõ309s, con inserzione di õ311sõ9;70 Dõ19metõ9;50 Dõ19mõ309s(õ311sõ9;70 Dõ19milõ9;50 Dõ19mõ309s-)õ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sComposto organico, derivato della piperidina, dotato di propriet¡a analgesiche analoghe a quelle della morfina; ¡e sinon. di õ9;70 Dõ19mmeperidinaõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226200000198 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬etillantõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mpetiõ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mƒaõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mPõ9;50 Dõ19mõ301sé1 agg., fr. [õ309spropriam., part. pres. del v. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etiller õ9;50 Dõ19mõ309s´scoppiettareª, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpet õ9;50 Dõ19mõ309s´petoªõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vScoppiettante, crepitante, frizzante, vivace, detto in partic. di un vino, o, in senso fig., dello stile di uno scrittore, di un conversatore o di una conversazione brillante.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000166600000199 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-beurreõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i b»oõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mPõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19m»orõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo burroª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTipo di biscotti al burro, piccoli, di forma per lo pi¡u rettangolare.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000162600000200 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-fourõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i f¡uurõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo [õ309sdolce alõ301s] fornoª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sPasticcino da t¡e, di pasta di mandorla, chiara d'uovo, zucchero.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000277500000201 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-grainõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i õ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19mÀcõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mrõ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19mÒõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo granoª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ9;70 Dõ19mOlio essenziale di põ9;50 Dõ19m.-õ9;70 Dõ19mgõ9;50 Dõ19m.: liquido giallo usato in profumeria, di odore molto simile a quello dell'essenza di neroli, che si ottiene distillando con vapore le foglie e i ramoscelli dell'arancio amaro, ed ¡e formato da limonene, dipentene, pinene, acetato di linalile, linalolo, ecc.; si conoscono anche altri ol√i essenziali di petit-grain ottenuti dalla distillazione di ramoscelli e di foglie di altri agrumi (õ9;70 Dõ19mpetitõ9;50 Dõ19m-õ9;70 Dõ19mgrain di arancio dolceõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi limoneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi mandarinoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi bergamottoõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175400000202 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-granitõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i õ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19mÀcõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mran¡iõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo granitoª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome con cui ¡e noto un marmo di colore nero, con venature bianche, che si estrae nel Belgio, lungo la frontiera francese.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204200000203 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-grisõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i õ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19mÀcõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mriõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo grigioª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sPelliccia morbida e molto pregiata, confezionata col dorso di scoiattoli comuni (õ9;70 Dõ19mSciurus vulgarisõ9;50 Dõ19m) provenienti soprattutto dalle regioni settentr. della Russia.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215600000204 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19mtriceõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetitor õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19moris õ9;50 Dõ19mõ310sm., e õ311sõ9;70 Dõ19mpetitrix õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19micis õ9;50 Dõ19mõ310sf., der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´chiedereªõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChi chiede, chi fa una richiesta o petizione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226200000205 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit¡orioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetitoriusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´chiedereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio giur., õ9;70 Dõ19mazione põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mgiudizio põ9;50 Dõ19m., particolare tipo di azione giudiziale volta a rivendicare e a difendere un diritto reale (per es., un diritto di propriet¡a); anche come s. m.: õ9;70 Dõ19magire in petitorioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160300000206 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-p√at¬eõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i pat¬eõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo pasticcioª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDolce di pasta sfoglia, in forma di cannoncino o di cestello.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175100000207 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetit-pointõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp»et¡i põ9;50 Dõ19mõ9;72 Dõ19m¡uÒõ9;50 Dõ19mõ9;85 Dõ19mPõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m., fr. (propriam. ´piccolo puntoª).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sPunto di ricamo di tappezzeria su un filo solo che permette di ricoprire interamente la stoffa di fondo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000216000000208 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetittoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal fr. (ant.) õ311sõ9;70 Dõ19mpetitõ9;50 Dõ19mõ310s, che ¡e da un lat. pop. õ311sõ9;70 Dõ19m*pittitus õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mpititus õ9;50 Dõ19mõ310s¡e attestato nel 775)õ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sPiccolo; ¡e parola largamente documentata nella lingua delle origini (sec. 13∞-14∞), insieme con altre varianti: õ9;70 Dõ19mpet¬ettoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpit¬ettoõ9;50 Dõ19m, ecc.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200300000209 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetitumõ9;50 Dõ19mõ301s s. neutro lat. [õ309spart. pass. sostantivato del v. õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ309s´chiedereªõ301s] (pl. õ9;70 Dõ19mpetitaõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio giur., l'oggetto della richiesta o della pretesa avanzata in giudizio dalla parte.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226200000210 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetiv¡eriaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetiveriaõ9;50 Dõ19mõ310s, dal nome del botanico ingl. J. Petiver (’ 1718) õ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di piante fitolaccacee, con una sola specie, õ9;70 Dõ19mPetiveria alliaceaõ9;50 Dõ19m, dell'America Centr., che ¡e un suffrutice con fiori piccoli in racemi, le cui parti erbacee hanno un forte odore di aglio; ¡e usata nella medicina popolare indigena in varie malattie, e occasionalmente coltivata in serra.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214700000211 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetizion¡arioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetizioneõ9;50 Dõ19mõ310s, come traduz. del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etitionnaireõ9;50 Dõ19mõ310s, che a sua volta ¡e adattam. dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpetitionerõ9;50 Dõ19mõ310sõ310sõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sChi firma o presenta una petizione; richiedente, attore in giudizio, e sim.õ325sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001012300000212 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetizi¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetitio õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19monisõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´chiedereªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mIn senso generico, spec. nell'uso ant. e letter., domanda, richiesta che ha per fine di ottenere qualche cosa: õ9;70 Dõ19mdove egli era n'andarono e lui õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mpregarono che la canzone ricominciando cantasse: e chi avrebbe alle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi coloro negata alcuna cosa? õ9;50 Dõ19m(õ322sBoccaccioõ321s); anche domanda in forma ufficiale: õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdel signor Luigi Soncini õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mpel concorso alla cattedra d'estetica di Paviaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon ¡e giunta a tempo õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sCon sign. specifico, nell'uso moderno, istanza che espone una necessit¡a d'ordine o di interesse generale di cui si chiede l'accoglimento da parte degli organi statali: õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpromuovereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19msottoscrivere una põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mdiritto di põ9;50 Dõ19m., il diritto riconosciuto a tutti i cittadini dalla Costituzione italiana di rivolgersi al Parlamento o alle autorit¡a pubbliche per chiedere provvedimenti legislativi o esporre comuni necessit¡a.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1c>õ6võ9;60 Dõ19mc. õ9;50 Dõ19mõ323sIn diritto civile, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi eredit¡aõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mereditaria õ9;50 Dõ19m(lat. giur. õ9;70 Dõ19mpetitio hereditatisõ9;50 Dõ19m), l'azione con cui l'erede rivendica l'eredit¡a, chiedendo il riconoscimento della propria qualit¡a di erede e conseguentemente la restituzione dei beni ereditar√i da parte di chi li possieda come erede apparente o senza titolo alcuno.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1d>õ6võ9;60 Dõ19md. õ9;50 Dõ19mõ323sIn diplomatica, una delle fasi preparatorie del documento pubblico medievale, costituita dalla presentazione all'autorit¡a di una domanda scritta da parte del privato richiedente, che veniva di solito registrata e di cui si teneva conto nella redazione del documento definitivo richiesto; ¡e sinon. di õ9;70 Dõ19msupplicaõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn filosofia, õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi principio õ9;50 Dõ19m(spesso enunciata nella forma lat. õ9;70 Dõ19mpetitio principiiõ9;50 Dõ19m), espressione della logica (derivata dalla frase di Aristotele õ9;81 Dõ19ma»eteõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19m¡iõ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19msVõ5vZõ6vai t¡a »En ƒArxõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19mõ5vZõ6v¬eõ9;50 Dõ19m, propr. ´assumere come vero ci¡o che ¡e enunciato da principioª) con cui si designa il sofisma consistente nel presupporre implicitamente dimostrata la stessa tesi che si pretende di dimostrare: õ9;70 Dõ19mil cosiddetto õ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19m`õ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mcircolo vizioso' ¡e il caso pi¡u tipico di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi principioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19ma me si dimostra silogismo in buona formaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19me non una petizion di principio õ9;50 Dõ19m(õ322sGalileiõ323s). Per estens., fuori del linguaggio filos., affermazione o tesi posta come inconfutabile, come aprioristicamente valida: õ9;70 Dõ19mnon puoi basare il tuo modo d'agire su delle põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi principioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206400000213 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetizzaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdallo slavo merid. õ311sõ9;70 Dõ19mpetica õ9;50 Dõ19mõ310s´moneta da cinqueª, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpet õ9;50 Dõ19mõ310s´cinqueªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome dato a Venezia (sec. 18∞) a monete dell'Impero asburgico del valore di 15 carantani e, per analogia, a una moneta da 15 soldi emessa dalla Serenissima.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000234600000214 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19m-petoõ9;50 Dõ19mõ301s [õ309sõ310sdal lat. -õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´dirigersi versoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSecondo elemento, atono, di aggettivi composti, derivati dal latino o formati modernamente, indicanti la direzione di un movimento, di uno sviluppo (con valore opposto a quello di õ9;70 Dõ19mfugo õ9;50 Dõ19mnel sign. intransitivo): õ9;70 Dõ19macr¡opetoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcentr¡ipetoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000256000000215 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¬etoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mre õ9;50 Dõ19mõ310s´emettere peti, scoreggiareªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mEmissione, pi¡u o meno rumorosa, di gas intestinali attraverso l'orifizio anale: õ9;70 Dõ19mfareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mtirare un petoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ325sõ9;70 Dõ19mPeto di lupoõ9;50 Dõ19m, altro nome tosc. della õ9;70 Dõ19mvescia di lupoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000223300000216 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetoncianoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (meno com. õ303sõ9;60 Dõ19mpetonciana õ9;50 Dõ19mõ301ss. f.; anche õ303sõ9;60 Dõ19mpetronciano õ9;50 Dõ19mõ301se õ303sõ9;60 Dõ19mpetroncianaõ9;50 Dõ19mõ301s) [õ309sõ310sdall'arabo õ311sõ9;70 Dõ19mbõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m¡aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mdingiõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m¡aõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mmelanzanaõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAltro nome (in uso spec. in Toscana) della õ9;70 Dõ19mmelanzanaõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000173000000217 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpet¡orritoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetorrõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mtumõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNell'antica Roma, carro pesante a quattro ruote, forse di origine celtica, usato spec. per il trasporto di persone.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215600000218 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetors¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sVariante ant. e region. di õ9;70 Dõ19mpetroselloõ9;50 Dõ19m, prezzemolo: õ9;70 Dõ19muna vedovaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla quale aveva un suo orticelloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdove erano molte erbucce odorifareõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetorselloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmaioranaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mserpollino e anco del basilico õ9;50 Dõ19m(õ322ss. Bernardino da Sienaõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217200000219 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡etraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sVariante poetica ant. di õ9;70 Dõ19mpietraõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mFoco d'amore in gentil cor s'aprende Come vertute in põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mprez»iosa õ9;50 Dõ19m(õ322sGuinizzelliõ325s); õ9;70 Dõ19mCos¡i nel mio parlar voglio esser aspro Com'¡e ne li atti questa bella petra õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s, alludendo a una donna indifferente al suo amore: v. anche õ341sõ4mpetrosoõ24mõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000166500000220 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetragn¡olaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetrai¡olaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpietraõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAltro nome usato nell'Italia centr. per l'uccello õ9;70 Dõ19mculbiancoõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206500000221 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡aiaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVariante di õ9;70 Dõ19mpietraiaõ9;50 Dõ19m, di uso pi¡u letter.: õ9;70 Dõ19mOmbra non l¡i ¡e n¬e segno che si paia: Parsi la ripa e parsi la via schietta Col livido color de la petraia õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s); õ9;70 Dõ19mvidi l'ombra vasta Palpitar su la torrida petraia õ9;50 Dõ19m(õ322sD'Annunzioõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000157100000222 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetraleõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpietraõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sNome region. di diverse specie di pesci del genere arnoglosso.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175200000223 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetraleõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310sder. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetra õ9;50 Dõ19mõ310s´pietraªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sTermine usato in Sardegna per indicare templi a cella rettangolare di et¡a nuragica, situati sulla sommit¡a dei monti e dedicati a divinit¡a del cielo.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000153100000224 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡angolaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310setimo incertoõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sNome di un gioco di carte, in uso nelle Marche e in Romagna.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000227600000225 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrarcheggiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. (õ9;70 Dõ19mio petrarch¬eggioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), letter.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sImitare lo stile della poesia di Francesco Petrarca: õ9;70 Dõ19manche Madama petrarcheggia come fosse un lirico italiano del cinque e dell'ottocento? õ9;50 Dõ19m(õ322sLeopardiõ323s).õ325sõ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pres. õ9;60 Dõ19mpetrarcheggianteõ9;50 Dõ19m, usato con valore di agg.: õ9;70 Dõ19mla lirica petrarcheggiante del Cinquecentoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000350100000226 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrarch¬escoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. (pl. m. -õ9;70 Dõ19mchiõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDel poeta Francesco Petrarca (1304-1374): õ9;70 Dõ19mil canzoniere põ9;50 Dõ19m.; che concerne il Petrarca: õ9;70 Dõ19mstud√i põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mun volume di critica põ9;50 Dõ19m.; conforme allo stile, alle forme metriche del Petrarca: õ9;70 Dõ19mautore di sonettiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi canzoni põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mla poesia põ9;50 Dõ19m. (anche õ9;70 Dõ19mpetrarcheggianteõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19min Italiaõ9;50 Dõ19m; in partic., õ9;70 Dõ19mcanzone põ9;50 Dõ19m., la forma antica della canzone, in quanto tradizionalmente distinta dalla õ9;70 Dõ19mcanzone liberaõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mleopardiana õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mcanzoneõ24mõ323s).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl õ333sAvv. õ9;60 Dõ19mpetrarchescam¬enteõ9;50 Dõ19m, alla maniera del Petrarca, o secondo le norme della ´canzone petrarchescaª: õ9;70 Dõ19mGõ9;50 Dõ19m. õ332sõ9;70 Dõ19mGõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mTrissinoõ9;50 Dõ19mõ333sõ9;70 Dõ19m componeva i primi cori della Sofonisbaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mintrecciandoli di stanze rimate petrarchescamente õ9;50 Dõ19m(õ332sCarducciõ333s).õ331sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175500000227 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrarchinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome con cui sono stati indicati in passato (sull'esempio di õ9;70 Dõ19mdantinoõ9;50 Dõ19m) edizioni in minuscolo formato del õ9;70 Dõ19mCanzoniere õ9;50 Dõ19mdel Petrarca, e talora anche piccoli glossar√i dei termini usati dal Petrarca nelle sue liriche.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000265100000228 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrarchismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenericam., l'imitazione di Francesco Petrarca poeta lirico, soprattutto d'amore, imitazione che sotto varie forme e con varia misura e fortuna giunge sino alla pi¡u recente poesia novecentesca: õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdell'Alfieriõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mleopardianoõ9;50 Dõ19m. In senso storico ristretto, la poesia d'amore, diffusa in Italia e fuori nei sec. 15∞ e 16∞, che ricalcava modi stilistici, temi, concetti e atteggiamenti spirituali della lirica petrarchesca, incontrando il favore degli ambienti raffinati, che ne apprezzavano sia il gusto per le arguzie e i concetti sottili sia l'eleganza e l'impeccabilit¡a dello stile.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000203500000229 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrarchistaõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. e f. (pl. m. -õ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sImitatore, nella poesia, dello stile del Petrarca: õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mitaliani del Cinquecentoõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sStudioso dell'opera e della vita del Petrarca.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000245700000230 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡eaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetreaõ9;50 Dõ19mõ310s, dal nome di R. J. Petre, botanofilo ingl. del sec. 18∞õ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di piante verbenacee con una trentina di specie del Messico, America Centr. e Merid.: sono arbusti eretti o rampicanti, con foglie opposte, coriacee, fiori violacei, azzurri o porporini in lunghi racemi terminali, e sepali colorati durante la fioritura, persistenti nel frutto; la specie õ9;70 Dõ19mPetrea volubilisõ9;50 Dõ19m, rampicante, che raggiunge anche 10 m di altezza, si coltiva nei giardini delle regioni temperate e calde.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206100000231 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrefattoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpietra õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mfattoõ9;50 Dõ19mõ310s, sul modello di õ311sõ9;70 Dõ19mliquefattoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNel linguaggio scient., detto di materiale organico che, per cause naturali (fossilizzazione) o artificiali, abbia acquistato consistenza lapidea.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000172600000232 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etrelõ9;50 Dõ19mõ310s, adattam. dell'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mpitteralõ9;50 Dõ19mõ310s, di etimo incertoõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome attribuito a diverse specie di uccelli pelecanidi e ad alcuni procellariformi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152500000233 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sPietra (come nome di materia): õ9;70 Dõ19mEra il secondo õ9;50 Dõ19m[scaglione] õ9;70 Dõ19mtinto pi¡u che persoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mD'una põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mruvida e arsiccia õ9;50 Dõ19m(õ322sDanteõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000230500000242 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrinaleõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpettrinaleõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etrinalõ9;50 Dõ19mõ310s, che ¡e dallo spagn. õ311sõ9;70 Dõ19mpedernal õ9;50 Dõ19mõ310s´pietra focaiaªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sArma da fuoco portatile, usata da cavalieri dalla seconda met¡a del 16∞ sec. a tutto il 17∞, caratterizzata da un calcio molto ricurvo, meccanismo di accensione generalmente a ruota, e canna di lunghezza intermedia fra quella della pistola e quella dell'archibugio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241000000243 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrinismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310sdall'ingl. õ311sõ9;70 Dõ19mPetrinismõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. eccles. õ311sõ9;70 Dõ19mPetrinusõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpetrinoõ24mõ310sõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNella storia della Chiesa, nome con cui si ¡e qualche volta indicata la tendenza (in quanto sarebbe stata impersonata da san Pietro) a voler legata l'incipiente predicazione cristiana alla tradizione e alla prassi delle sinagoghe ebraiche (per contrapporla a quella di maggior afflato universalistico espressa dall'apostolato di san Paolo).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000303100000244 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrinoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. eccles. õ311sõ9;70 Dõ19mPetrinusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mPetrusõ9;50 Dõ19mõ310s, forma lat. del nome dell'apostolo Pietro, foggiato sull'esempio di õ311sõ9;70 Dõ19mpaolino õ9;50 Dõ19mõ310se con riferimento al õ311sõ9;70 Dõ19mprivilegio paolino õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mprivilegium Paulinumõ9;50 Dõ19mõ310s) del codice di diritto canonico: v. õ341sõ4mpaolinoõ24mõ9vL1õ9vKõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn diritto canonico, õ9;70 Dõ19mprivilegio põ9;50 Dõ19m., principio in base al quale il non battezzato che, avendo ricevuto il battesimo nella Chiesa cattolica, a causa di prigionia o di persecuzione non voglia o non possa stabilire la coabitazione con il coniuge non battezzato, pu¡o contrarre un altro matrimonio, anche se l'altra parte abbia nel frattempo ricevuto il battesimo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213500000245 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡etro-õ9;50 Dõ19mõ301s [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetro-õ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;81 Dõ19mp¬Etra õ9;50 Dõ19mõ310s´pietra, sassoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPrimo elemento di parole composte del linguaggio scientifico, italiano e latino, formate modernamente dal greco, nelle quali significa ´pietra, rocciaª: õ9;70 Dõ19mpetrofiloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetrografiaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetrologoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000271400000246 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrobruõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mianoõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetrobrussianoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. e s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sRelativo al riformatore provenzale Pietro di Bruys o õ9;70 Dõ19mPetrus Brusianus õ9;50 Dõ19m(’ 1140) le cui dottrine ci sono note indirettamente: rifiutava la gerarchia e il magistero ecclesiastico, negava la validit¡a del battesimo per i piccoli e ribattezzava i propr√i seguaci, dava valore simbolico all'eucaristia, rifiutava luoghi e oggetti di culto perch¬e Dio pu¡o pregarsi ovunque; delle Scritture sembra riconoscere esclusivamente i vangeli e le epistole di Paolo. Come sost., i õ9;70 Dõ19mpetrobrusianiõ9;50 Dõ19m, i seguaci (sec. 12∞) delle dottrine di Pietro di Bruys dichiarate eretiche dall'autorit¡a ecclesiastica.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170500000247 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicaõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ309s(õ311sõ9;70 Dõ19mlioõ9;50 Dõ19mõ309s) e õ311sõ9;70 Dõ19mchimicaõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sVariante, meno esatta, di õ9;70 Dõ19mpetrolchimicaõ9;50 Dõ19m. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000234000000248 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicaõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mchimicaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sBranca della petrografia che studia il chimismo delle rocce tenendo conto, contemporaneamente, degli aspetti mineralogici da cui queste sono caratterizzate: suo scopo fondamentale ¡e quello di costruire sistematiche particolari dalle quali ottenere rappresentazioni grafiche per mettere a confronto rapidamente la composizione chimica di ingenti quantitativi di materiali.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000152200000249 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vVariante, meno esatta, di õ9;70 Dõ19mpetrolchimicoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200600000250 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mchimicoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -cõ9;70 Dõ19miõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si riferisce alla petrochimica, come branca della petrografia: õ9;70 Dõ19mcalcolo petrochimicoõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000231000000251 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrodiag¡eneõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e õ311sõ9;70 Dõ19mdiagenesiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn petrografia, insieme delle trasformazioni dovute ad azioni di carico, per sovrapposizione di altri sedimenti, o a scamb√i chimici in profondit¡a connessi con la presenza di acque interstiziali, che conduce alla compattizzazione di sedimenti sciolti attraverso una loro parziale o totale ricristallizzazione.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000154000000252 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrod¡ollaroõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vVarianteõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mpi¡u diffusa ma meno esattaõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdi õ9;70 Dõ19mpetroldollaroõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000235500000253 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡odromoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetrodromusõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e gr. õ311sõ9;81 Dõ19mdr¬amoq õ9;50 Dõ19mõ310s´corsaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di mammiferi macroscelidi, diffusi in Africa orient. e sud-orient.: sono simili ai toporagniõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mcon pelo morbido, zampe posteriori lunghe e sottili, muso allungato terminante con una proboscide flessibile; hanno abitudini crepuscolari e notturne e vivono in tane sotterranee o in termitai abbandonati.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000222300000254 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡ofiloõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mfiloõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sIn botanica, di pianta che cresce su rocce (sinon. poco usato di õ9;70 Dõ19mrupicolaõ9;50 Dõ19m).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sIn zoologia, di animale che ha tendenza a nascondersi fra le pietre (anche sostantivato: õ9;70 Dõ19mi petrofiliõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175500000255 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrof¡iõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19micaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mfisicaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sLa parte della petrografia volta specificamente allo studio delle propriet¡a fisiche delle rocce.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170300000256 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡ofitaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e -õ311sõ9;70 Dõ19mfitaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sPianta che vive sulle rocce o in ambienti simili (sinon. poco usato di õ9;70 Dõ19mrupicolaõ9;50 Dõ19m).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000251000000257 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡ogaleõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetrogaleõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e gr. õ311sõ9;81 Dõ19mcalõ9;50 Dõ19mõ9;80 Dõ19m¡uõ9;50 Dõ19mõ9;81 Dõ19m õ9;50 Dõ19mõ310s´donnolaªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di mammiferi marsupiali macropodidi, comunem. noti col nome di õ9;70 Dõ19muallabieõ9;50 Dõ19m, distribuiti nelle zone rocciose del continente australiano e di alcune isolette vicine: sono piccoli canguri notturni, con mantello lungo e folto, e una lunga coda rivestita di peli; sono abili arrampicatori e si muovono con agilit¡a sulle pareti rocciose.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000247400000258 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrog¡eneõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e -õ311sõ9;70 Dõ19mgenesiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sBranca delle scienze petrografiche che studia l'insieme dei processi genetici ed evolutivi da cui hanno avuto origine, in natura, le diverse rocce: suo oggetto preminente ¡e l'esame e il controllo dei sistemi termodinamici realizzabili in laboratorio al fine di riprodurre, ove possibile, le condizioni ambientali di temperatura, pressione e concentrazione responsabili dei grandi processi litogenetici che si svolgono sulla Terra.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000174400000259 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrogen¡eticoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrogenesiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe riguarda la petrogenesi; che concerne l'origine delle rocce: õ9;70 Dõ19mstudio põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mricerche petrogeneticheõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000224500000260 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡oõ9;50 Dõ19mõ9;62 Dõ19mÀcõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19mlifoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e gr. õ311sõ9;81 Dõ19mcl¡ozõ5vZõ6vw õ9;50 Dõ19mõ310s´incidereª; cfr. õ341sõ4mtriglifoõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIncisione figurativa su roccia, manifestazione dell'arte dei popoli preistorici e anche di alcune popolazioni attuali (pi¡u com. õ9;70 Dõ19mincisione rupestreõ9;50 Dõ19m): õ9;70 Dõ19mi põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mcamuniõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000343700000261 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrograf¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e -õ311sõ9;70 Dõ19mgrafiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sScienza, detta anche õ9;70 Dõ19mpetrologia õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19mlitologiaõ9;50 Dõ19m, che studia, descrive e classifica sistematicamente le rocce, in quanto aggregati di minerali, indagandone la natura chimica e mineralogica (spec. con la branca che prende il nome di õ9;70 Dõ19mpetrochimicaõ9;50 Dõ19m), la genesi e le trasformazioni (in partic. con la branca denominata õ9;70 Dõ19mpetrogenesiõ9;50 Dõ19m), e le propriet¡a fisiche (con la branca detta õ9;70 Dõ19mpetrofisicaõ9;50 Dõ19m); ne fanno inoltre parte la õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mstrutturaleõ9;50 Dõ19m, che studia con metodi ottici gli orientamenti degli elementi cristallografici dei minerali che costituiscono la roccia in esame, mettendoli in relazione con i suoi piani di scistosit¡a, di frattura e di stratificazione, e la õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mtettonicaõ9;50 Dõ19m, che dai risultati delle predette analisi risale ai fenomeni tettonici sub¡iti dalla roccia stessa.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000224500000262 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrogr¡aficoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrografiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe riguarda la petrografia: õ9;70 Dõ19mstudio põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mricerche põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mcollezione põ9;50 Dõ19m., raccolta di pezzi di roccia di diverso carattere mineralogico e di varia provenienza; õ9;70 Dõ19mprovince põ9;50 Dõ19m., regioni della crosta terrestre con caratteristiche chimiche o mineralogiche comuni.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000166100000263 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡ografoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroõ9;50 Dõ19mõ310s- e -õ311sõ9;70 Dõ19mgrafoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCultore, studioso di petrografia.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000262300000264 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrolatoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolatumõ9;50 Dõ19mõ310s, der. del lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpetroleumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpetrolioõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDenominazione generica di paraffine microcristalline ottenute dalla lavorazione delle frazioni pi¡u viscose degli ol√i minerali grezzi; hanno consistenza da molle (vaselina) a cerosa, colore da giallo-bruno a giallo paglierino fino a bianco secondo i tipi e il grado di raffinazione, e sono usate per cere, appretti, lubrificanti, pomate, nell'industria degli esplosivi e in quella della gomma. õ9;70 Dõ19mPõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mliquidoõ9;50 Dõ19m, altro nome della paraffina liquida o olio di vaselina.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000464400000265 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrolch¡imicaõ9;50 Dõ19mõ301s (meno esatto õ303sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mioõ9;50 Dõ19mõ310s) e õ311sõ9;70 Dõ19mchimicaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sLa branca della chimica industriale che riguarda la trasformazione di sostanze presenti nel petrolio e nei gas naturali o di quelle che si formano nelle operazioni di raffinazione del petrolio, per ottenere prodotti diversi da quelli (carburanti, combustibili, lubrificanti, bitumi) che rappresentano i prodotti dell'industria petrolifera propriam. detta. Nell'industria petrolchimica vengono definiti õ9;70 Dõ19mprodotti õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mintermed√iõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi prima generazione õ9;50 Dõ19mle olefine, il benzene, ecc., recuperabili dalla distillazione del petrolio, e le olefine, l'acetilene, i composti aromatici e l'idrogeno ottenibili dalle paraffine attraverso opportuni processi di cracking termico o catalitico; da essi vengono preparati, mediante operazioni chimiche, i õ9;70 Dõ19mprodotti õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mintermed√iõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19mdi seconda generazioneõ9;50 Dõ19m, inorganici (per es., l'ammoniaca) o, di gran lunga pi¡u importanti, organici, come, per es., l'alcol vinilico. Dagli intermed√i di prima e di seconda generazione, attraverso serie di operazioni molto complesse, si ottengono poi prodotti finali di importanza fondamentale, quali le materie plastiche, la gomma sintetica, fertilizzanti azotati, detergenti, ecc. Il numero, la quantit¡a e il valore dei prodotti petrolchimici sono via via cresciuti in tutto il mondo, tanto da rappresentare, sia in peso sia in valore, un'altissima percentuale di tutta la produzione chimica mondiale.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000226200000266 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrolch¡imicoõ9;50 Dõ19mõ301s (meno esatto õ303sõ9;60 Dõ19mpetroch¡imicoõ9;50 Dõ19mõ301s) agg. [õ309sõ310stratto da õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolchimicaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. -õ9;70 Dõ19mciõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChe ha relazione con la petrolchimica: õ9;70 Dõ19mindustria põ9;50 Dõ19m., ramo dell'industria chimica che ha come materia prima il petrolio greggio, i gas naturali e quelli di raffinazione del petrolio; õ9;70 Dõ19mprodotti p.õ9;50 Dõ19m, quelli dell'industria petrolchimica. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000224100000267 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrold¡ollaroõ9;50 Dõ19mõ301s (meno esatto õ303sõ9;60 Dõ19mpetrod¡ollaroõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mioõ9;50 Dõ19mõ310s) e õ311sõ9;70 Dõ19mdollaroõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sTermine usato, per lo pi¡u al plur., per indicare le ingenti riserve di dollari accumulate durante gli anni Settanta dai paesi produttori di petrolio in seguito all'aumento del prezzo del greggio (1973).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000175000000268 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrol¡eneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19mioõ9;50 Dõ19mõ310s), col suff. õ311sõ9;70 Dõ19m-eneõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome dato da alcuni autori alla parte oleosa e molle di un bitume, solubile in etere di petrolio.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000267100000269 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroli¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sfemm. sostantivato di õ311sõ9;70 Dõ19mpetroliero õ9;50 Dõ19mõ310s(per ellissi da õ311sõ9;70 Dõ19mnave petrolieraõ9;50 Dõ19mõ310s)õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNave da carico di grande capacit¡a (anche fino a 500.000 tonn. di portata lorda), costruita per il trasporto alla rinfusa dei petrol√i e dei loro derivati: ha generalmente struttura longitudinale, con un particolare sistema di compartimentazione interna, ponte di coperta continuo, un castello a prua per le attrezzature marinaresche e una tuga a poppa per le sistemazioni di governo della nave e degli alloggi, con l'apparato motore ubicato all'estrema poppa; ¡e fornita inoltre di un complesso di pompe per effettuare in poco tempo la discarica delle cisterne.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000220200000270 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroli¡ereõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sProprietario di pozzi petroliferi o di societ¡a e imprese industriali e commerciali interessate all'estrazione, al commercio o alla lavorazione del petrolio.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325snon com. Tecnico, operaio occupato nell'industria del petrolio.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241500000271 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroli¡ereõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-aõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sadattam. del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etroleurõ9;50 Dõ19mõ310s, nome con cui furono chiamati i rivoluzionar√i della Comune di Parigi (1871) che si servivano del petrolio come materiale incendiarioõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ323sRivoluzionario incendiario; per estens., sostenitore di idee rivoluzionarie, sovversivo: õ9;70 Dõ19muominiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mche di uomini non hanno che i pantaloni ... van ricantando che io sono un p. (vocabolo mitico) in versi õ9;50 Dõ19m(õ322sCarducciõ323s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213600000272 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroli¡eroõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si riferisce all'estrazione, alla lavorazione e al commercio del petrolio: õ9;70 Dõ19mindustria p. õ9;50 Dõ19m(pi¡u com. õ9;70 Dõ19mpetroliferaõ9;50 Dõ19m); õ9;70 Dõ19mstazione p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnave p.õ9;50 Dõ19m, e pi¡u spesso, come s. f., õ9;70 Dõ19muna petroliera õ9;50 Dõ19m(v.).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000200400000273 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroli¡eroõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sda õ311sõ9;70 Dõ19mpetroliereõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s], non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sChe ¡e proprio dei petrolieri, cio¡e dei rivoluzionar√i, dei sovversivi: õ9;70 Dõ19mGiovanni persuadeva se stesso, col suo linguaggio p. õ9;50 Dõ19m(õ322sPratoliniõ325s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000424000000274 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrol¡iferoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etrolif¡ereõ9;50 Dõ19mõ310s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etrole õ9;50 Dõ19mõ310s´petrolioª e -õ311sõ9;70 Dõ19mf¡ere õ9;50 Dõ19mõ310s´-feroªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ323sIn senso stretto, ricco di petrolio, che produce petrolio: õ9;70 Dõ19mfalda p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mgiacimento p.õ9;50 Dõ19m, complesso di rocce porose impregnate di petrolio formatosi sul posto (õ9;70 Dõ19mgiacimento p. primarioõ9;50 Dõ19m) o giuntovi per emigrazione dalle rocce madri (õ9;70 Dõ19mgiacimento p. secondarioõ9;50 Dõ19m), compreso entro strati di rocce impermeabili (argille, marne, calcari compatti) che ne impediscono la dispersione; õ9;70 Dõ19mpozzo p.õ9;50 Dõ19m, foro, in genere verticale, del diametro di qualche decimetro, scavato meccanicamente e rivestito internamente di tubi saldati alle pareti da un mantello di cemento; õ9;70 Dõ19mcampo p.õ9;50 Dõ19m, zona sovrastante un giacimento di petrolio, e comprendente le installazioni necessarie all'utilizzazione del giacimento stesso. In senso pi¡u ampio, che si riferisce all'estrazione, alla lavorazione o al mercato del petrolio: õ9;70 Dõ19mindustria p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcrisi p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mil patrimonio p. di una nazioneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mshock p.õ9;50 Dõ19m, nel linguaggio giornalistico, il complesso delle crisi verificatesi nell'economia occidentale in seguito agli aumenti del prezzo del petrolio che si ebbero nel 1973 e nel 1979. õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000001456500000275 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡olioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sõ310sdal fr. õ311sõ9;70 Dõ19mp¬etroleõ9;50 Dõ19mõ310s, lat. mediev. õ311sõ9;70 Dõ19mpetroleumõ9;50 Dõ19mõ310s, cio¡e õ311sõ9;70 Dõ19mpetrae oleum õ9;50 Dõ19mõ310s´olio di sassoªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sNome con cui si indica comunemente il õ9;70 Dõ19mp. grezzoõ9;50 Dõ19m, liquido di aspetto oleoso, pi¡u o meno viscoso, di colore da giallastro a bruno-nero, dotato di odore caratteristico e di fluorescenza verde-azzurra: ¡e costituito da una miscela complessa di idrocarburi liquidi della serie paraffinica, naftenica e, in piccola misura, aromatica (per cui si parla, a seconda della prevalenza, di õ9;70 Dõ19mp. paraffiniciõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnafteniciõ9;50 Dõ19m, ecc.), nei quali sono disciolti altri idrocarburi, solidi o gassosi, e contiene anche piccole quantit¡a di composti ossigenati, solforati, azotati, e misti (resinosi, asfaltici, ecc.); si ritiene derivi dalla trasformazione, ad opera di batter√i anaerob√i, di sostanze organiche di origine animale e vegetale contenute in grandi ammassi di sapropel formatisi sul fondo di mari bassi, lagune, ecc. Conosciuto fin dall'antichit¡a con nomi diversi (õ9;70 Dõ19molio di rocciaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mbalsamo di terraõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19molio mineraleõ9;50 Dõ19m, ecc.), si rinviene in natura in terreni di diverse et¡a, in grandi cavit¡a (sacche) o in falde che permeano rocce porose, dove formano giacimenti petroliferi, primar√i o secondar√i (v. õ341sõ4mpetroliferoõ24mõ323s); il suo impiego, assai sporadico nell'antichit¡a, risale in pratica agli iniz√i del sec. 19∞; limitato dapprima alla sola illuminazione, ha sub¡ito nel tempo una profonda evoluzione, per cui oggi il petrolio ¡e una delle principali fonti di energia e di materie prime di importanza industriale. La ricerca del petrolio, la cui presenza ¡e intimamente legata alle condizioni geologiche della regione, avviene attraverso l'esame dei caratteri stratigrafici e tettonici della regione stessa, tenendo conto di eventuali manifestazioni petrolifere (emanazioni, tracce di bitumi, ecc.), avvalendosi della ricognizione aerea, della prospezione geofisica, ecc., fino alla localizzazione dei possibili giacimenti, al loro accertamento mediante sondaggi esplorativi e alla trivellazione dei pozzi di estrazione; da questi il petrolio fuoriesce spontaneamente, soprattutto per la pressione esercitata dai gas che l'accompagnano; quando le forze naturali non sono sufficienti ad assicurare l'erogazione degli idrocarburi, oppure quando si voglia incrementarne la produzione, si pu¡o estrarre il petrolio per mezzo di pompe oppure ricorrere a particolari metodi di estrazione (per es. pompando acqua nelle rocce serbatoio, riciclando il gas associato al greggio, ecc.); per quanto concerne la coltivazione dei giacimenti sottomarini (detti anche õ9;70 Dõ19moff-shoreõ9;50 Dõ19m), vengono impiegate le stesse tecniche di perforazione con speciali strutture di appoggio (piattaforme poggianti sul fondo marino); il petrolio estratto (privato dell'acqua salata e dei gas) viene trasportato, o via terra per lo pi¡u mediante oleodotti, o via mare con le navi petroliere, ai luoghi di consumo, anche a grande distanza, presso i quali avviene la sua lavorazione in grandiosi complessi industriali (õ9;70 Dõ19mraffinerieõ9;50 Dõ19m). Si ha dapprima un frazionamento primario che mira a suddividere il petrolio in õ9;70 Dõ19mfrazioni õ9;50 Dõ19m(cio¡e in miscele, ancora molto complesse, di numerosi composti); esso consiste in una distillazione (detta anche õ9;70 Dõ19mtoppingõ9;50 Dõ19m) che separa, oltre alle sostanze gassose, benzina (leggera e pesante), cherosene, gasolio e olio combustibile (che pu¡o anche essere usato per la produzione di lubrificanti); le frazioni petrolifere ottenute con la distillazione sono in parte usate tal quali, previo trattamento di stabilizzazione, depurazione, ecc. e in parte vengono sottoposte a processi di conversione che hanno lo scopo di modificare sia la resa sia la qualit¡a dei prodotti: per es., il õ9;70 Dõ19mcracking õ9;50 Dõ19m(v.), il õ9;70 Dõ19mreforming õ9;50 Dõ19m(v.), le operazioni di õ9;70 Dõ19mpolimerizzazione õ9;50 Dõ19me õ9;70 Dõ19malchilazioneõ9;50 Dõ19m, eventualmente integrate da un trattamento di õ9;70 Dõ19misomerizzazioneõ9;50 Dõ19m, atte a convertire i prodotti gassosi in benzine a elevato numero di ottani. õ9;70 Dõ19mP. agricoloõ9;50 Dõ19m, quello destinato all'alimentazione dei motori di macchine agricole e che, essendo esentato dall'imposta di fabbricazione, viene colorato in rosso per impedirne usi diversi da quello previsto. õ9;70 Dõ19mP. illuminante õ9;50 Dõ19m(o semplicem. õ9;70 Dõ19mpetrolioõ9;50 Dõ19m), quello che, raffinato, ¡e destinato all'illuminazione; con riferimento a questo la locuzione avv. e agg. õ9;70 Dõ19ma petrolioõ9;50 Dõ19m, nelle espressioni: õ9;70 Dõ19milluminazione a põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mlampadeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlume a p.õ9;50 Dõ19m, e õ9;70 Dõ19mcucineõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mfornello a p. õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mche funzionano a põ9;50 Dõ19m.), in cui la fiamma che illumina o riscalda ¡e alimentata dal petrolio. õ9;70 Dõ19mMalattie da p.õ9;50 Dõ19m, malattie provocate da idrocarburi non ciclici (generalmente in rapporto con attivit¡a lavorative o con fenomeni accidentali), che consistono essenzialmente in alterazioni cutanee (dermatiti croniche, condizioni precancerose), dell'apparato respiratorio (edema polmonare, polmoniti chimiche), del sistema nervoso (delirio, vertigini, torpore, coma, ecc.), dell'intero organismo.õ323sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mCome agg. invar., di colore tra il verde e il blu, simile a quello del petrolio raffinato: õ9;70 Dõ19muna cravatta color petrolioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna camicetta blu petrolio.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000206100000276 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrolismoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrolioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, denominazione generica e complessiva delle malattie provocate dal petrolio sulla cute (dermatiti e tumori), nei polmoni (polmoniti) e sull'intero organismo, alle quali sono esposti gli operai dei pozzi, delle raffinerie, dei depositi, ecc.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000210500000277 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrolog¡iaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mlogiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sSinon. poco frequente di õ9;70 Dõ19mpetrografiaõ9;50 Dõ19m, riferito soprattutto a trattazioni generali dello studio delle rocce; õ9;70 Dõ19mp. strutturaleõ9;50 Dõ19m, altra denominazione della õ9;70 Dõ19mpetrotettonica.õ9;50 Dõ19mõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000161600000278 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrol¡ogicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrologiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. õ9;70 Dõ19m-ciõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sDi petrologia, che concerne la petrologia.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167700000279 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡ologoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-aõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrologiaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s] (pl. m. õ9;70 Dõ19m-gi õ9;50 Dõ19mo õ9;70 Dõ19m-ghiõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sStudioso di petrologia.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213000000280 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡omidiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. [õ309slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyidaeõ9;50 Dõ19mõ309s, dal nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetromys õ9;50 Dõ19mõ309s(v. õ341sõ4mpetromioõ24mõ309s), oggi sostituito da õ311sõ9;70 Dõ19mPetromus õ9;50 Dõ19mõ309s(v. õ341sõ4mpetromuridiõ24mõ309s)õ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn zoologia, altro nome, non pi¡u valido, della famiglia õ9;70 Dõ19mpetromuridi.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000253000000281 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡omioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19m-mioõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, unico genere monospecifico di roditori della famiglia petromuridi; il nome, che italianizza il lat. scient. õ9;70 Dõ19mPetromysõ9;50 Dõ19m, ¡e conservato nella forma italiana da alcuni autori nonostante che õ9;70 Dõ19mPetromys õ9;50 Dõ19msia stato ora sostituito da õ9;70 Dõ19mPetromus õ9;50 Dõ19m(cui dovrebbe corrispondere in ital. õ9;70 Dõ19mpetromureõ9;50 Dõ19m). L'unica specie, õ9;70 Dõ19mPetromus typicusõ9;50 Dõ19m, simile a un citello, ¡e diffusa nella Namibia e nell'Angola meridionale. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000211700000282 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetromiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¬ontiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. [õ309slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzonesõ9;50 Dõ19mõ309s, dal nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzonõ9;50 Dõ19mõ309s, comp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ309se gr. õ311sõ9;81 Dõ19mm¡ofw õ9;50 Dõ19mõ309s´succhiareªõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vOrdine di ciclostomi, sinon. di õ9;70 Dõ19mpetromizontiformi.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000354300000283 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetromiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡ontidiõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetromiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19m¡onidiõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. pl. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzonidaeõ9;50 Dõ19mõ310s, dal nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzon õ9;50 Dõ19mõ310s(v. la voce prec.) õ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sFamiglia di ciclostomi petromizontiformi che comprende le comuni lamprede, delle acque dolci e dei mari di tutto il mondo: hanno corpo allungato, anguilliforme, lungo fino a un metro, occhi ben sviluppati solo allo stato adulto, un'unica cavit¡a nasale dorsale che immette in un condotto nasale terminante a fondo cieco; la bocca ¡e circondata da un imbuto ventrale succhiatore provvisto di numerosi denti cornei, la lingua ¡e estroflettibile, armata anch'essa di denti cornei; hanno sessi separati, fecondazione esterna, e raggiungono lo stato adulto attraverso uno sviluppo indiretto con larva a occhi rudimentali, che conduce vita libera e si metamorfosa dopo 3-7 anni in acqua dolce (alcune specie migrano quindi al mare da dove tornano per riprodursi); gli adulti sono per lo pi¡u ectoparassiti di vertebrati acquatici. õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000242700000284 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetromiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19montif¬ormiõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpetromiõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19monif¬ormiõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. pl. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzontiformes õ9;50 Dõ19mõ310s(o õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzoniformesõ9;50 Dõ19mõ310s), comp. del nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetromyzon õ9;50 Dõ19mõ310se -õ311sõ9;70 Dõ19mformis õ9;50 Dõ19mõ310s´-formeªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sOrdine di ciclostomi comprendente tre famiglie, tra cui i petromizontidi, con specie comunem. note come õ9;70 Dõ19mlamprede.õ9;50 Dõ19m õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000261200000285 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrom¡uridiõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. pl. [õ309sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetromuridaeõ9;50 Dõ19mõ310s, dal nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetromus õ9;50 Dõ19mõ310s(che ha sostituito il precedente õ311sõ9;70 Dõ19mPetromysõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpetromioõ24mõ310s), comp. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetra õ9;50 Dõ19mõ310s´pietraª (v. õ341sõ4mpetro-õ24mõ310s) e õ311sõ9;70 Dõ19mmus muris õ9;50 Dõ19mõ310s´topoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn zoologia, famiglia di roditori del sottordine istricomorfi (gi¡a chiamata õ9;70 Dõ19mPetromyidaeõ9;50 Dõ19m: v. õ341sõ4mpetromidiõ24mõ323s), con un solo genere e una sola specie, õ9;70 Dõ19mPetromus typicus õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpetromioõ24mõ323s).õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000255700000286 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetroncianoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (e õ303sõ9;60 Dõ19mpetronciana õ9;50 Dõ19mõ301ss. f.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sVarianti ant. e region. di õ9;70 Dõ19mpetonciano õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mpetoncianaõ9;50 Dõ19m), altro nome della õ9;70 Dõ19mmelanzanaõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mprese a mangiare de' p. õ9;50 Dõ19m(õ322sõ9;70 Dõ19mNovellinoõ9;50 Dõ19mõ325s); õ9;70 Dõ19ml'occhio gonfio e livido al pari d'un p. õ9;50 Dõ19m(õ322sVergaõ325s). In senso fig., ant., õ9;70 Dõ19mandare õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mireõ9;50 Dõ19m) õ9;70 Dõ19ma ingrassare i p.õ9;50 Dõ19m, morire: õ9;70 Dõ19mfate di star sani, ... E per amor del Cielo vi guardate Di non ire a ingrassare i p. õ9;50 Dõ19m(õ322sPariniõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000157700000287 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309setimo incertoõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vAltro nome dello õ9;70 Dõ19mstrillozzoõ9;50 Dõ19m, uccello dei passeriformi (lat. scient. õ9;70 Dõ19mEmberiza calandraõ9;50 Dõ19m).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214700000288 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetronianoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-aõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal nome di san Petronio, vescovo protettore della citt¡aõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sDi Bologna, bolognese: õ9;70 Dõ19ml'universit¡a p.õ9;50 Dõ19m; come sost., abitante, originario, nativo di Bologna. Nel linguaggio delle cronache sportive, sono chiamati talvolta õ9;70 Dõ19mPetroniani õ9;50 Dõ19mi giocatori della squadra di calcio del Bologna.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000204700000289 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¡onioõ9;50 Dõ19mõ301s agg. e s. m. (f. õ9;70 Dõ19m-aõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310sdal nome di san Petronio (v. la voce prec.)õ309sõ301s], letter. raro e scherz.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sõ325sõ323sNativo o abitante di Bologna, petroniano: õ9;70 Dõ19mUn'infelice e vil secchia di legno Che tolsero a i Petroni i Gemignani õ9;50 Dõ19m(õ322sT. Tassoniõ323s).õ325sõ325sõ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000160600000290 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetros¬elceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ309se õ311sõ9;70 Dõ19mselceõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn petrografia, sinon. di õ9;70 Dõ19mmicrofelsitico.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000211400000292 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrosel¡inicoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. del nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mPetroselinumõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mpetroselinoõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn chimica organica, õ9;70 Dõ19macido p.õ9;50 Dõ19m, acido a 18 atomi di carbonio, che contiene un doppio legame in posizione 6-7, ed ¡e presente nell'olio di semi di prezzemolo e di altri semi di ombrellifere e araliacee.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000243500000293 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetros¡elinoõ9;50 Dõ19mõ301s (alla lat. õ303sõ9;60 Dõ19mpetrosel¡inoõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sõ310slat. scient. õ311sõ9;70 Dõ19mPetroselinumõ9;50 Dõ19mõ310s, dal lat. class. õ311sõ9;70 Dõ19mpetroselõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m√eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnumõ9;50 Dõ19mõ310s, gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetros¬Elinon õ9;50 Dõ19mõ310s´prezzemoloªõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGenere di piante ombrellifere con poche specie della regione mediterranea, erbacee, annue, biennali o perenni, glabre, tra cui, comunemente coltivato, il prezzemolo. ¡E anche nome comune, ant. o region., del prezzemolo.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000237500000294 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetros¡elloõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpetros¬Elinonõ9;50 Dõ19mõ310s: v. õ341sõ4mprezzemoloõ24mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sVariante ant. o region. (principalmente umbra) di õ9;70 Dõ19mprezzemoloõ9;50 Dõ19m. Altre varianti pi¡u rare: õ9;70 Dõ19mpetros¡elõ9;50 Dõ19m(õ9;70 Dõ19mlõ9;50 Dõ19m)õ9;70 Dõ19minoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetrosilloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetros¬emoloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpretos¬emoloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpetors¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpitors¡elloõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mpiturs¡elloõ9;50 Dõ19m, ecc.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175100000295 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrosilanoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. del nome del genere õ311sõ9;70 Dõ19mpetroselõ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;70 Dõ19minoõ9;50 Dõ19mõ310s), col suff. õ311sõ9;70 Dõ19m-anoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIdrocarburo saturo, a 20 atomi di carbonio, presente nell'olio di prezzemolo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167000000296 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetros¡iliceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ309se õ311sõ9;70 Dõ19msiliceõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vIn petrografia, lo stesso che õ9;70 Dõ19mpetroselceõ9;50 Dõ19m, sinon. di õ9;70 Dõ19mmicrofelsite.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000153100000297 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrosinoõ9;50 Dõ19mõ301s s. m.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sõ325sVariante dial. ant. del nome del õ9;70 Dõ19mprezzemolo õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mpetroselloõ24mõ325s).õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000173400000298 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetros¡inteõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m√oõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19miõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19msintesiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sSettore della petrografia che si occupa della sintesi artificiale delle rocce.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000170300000299 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrosit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpietrosit¡aõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrosoõ9;50 Dõ19mõ310s, õ311sõ9;70 Dõ19mpietrosoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sL'essere petroso, la qualit¡a di ci¡o che ¡e petroso.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000264000000300 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrositeõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di (õ311sõ9;70 Dõ19mroccaõ9;50 Dõ19mõ310s) õ311sõ9;70 Dõ19mpetrosaõ9;50 Dõ19mõ310s, col suff. medico õ311sõ9;70 Dõ19m-iteõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn medicina, infiammazione della regione labirintica e dell'apice dell'osso temporale, che insorge come complicazione di una otite o di una mastoidite e presenta, aggravati, gli stessi sintomi dell'affezione primitiva; õ9;70 Dõ19mp. dell'apice õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mapicite petrosaõ9;50 Dõ19m), l'infiammazione dell'apice della rocca petrosa, che si manifesta con nevralgie del trigemino, tumefazione della parte superiore della faringe, dolore alla compressione sull'articolazione della mandibola, ecc.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000447500000301 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetr¬osoõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpetrosusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetra õ9;50 Dõ19mõ310s´pietraªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mSassoso, pieno di pietre, scavato nella pietra, rupestre; ¡e forma pi¡u letter. di õ9;70 Dõ19mpietrosoõ9;50 Dõ19m: õ9;70 Dõ19mbello di fama e di sventura Baci¡o la sua p. Itaca Ulisse õ9;50 Dõ19m(õ322sFoscoloõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Duro come pietra, insensibile. õ9;70 Dõ19mRime p.õ9;50 Dõ19m, denominazione con cui si indicano tradizionalmente le õ9;70 Dõ19mRime per la donna Pietraõ9;50 Dõ19m, quattro canzoni composte da Dante tra il 1296 e il 1298, nelle quali ricorre spesso la parola õ9;70 Dõ19mpetraõ9;50 Dõ19m, assunta a simbolo della durezza e della insensibilit¡a della donna amata. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mIn zoologia, con riferimento a strutture simili alle madrepore, õ9;70 Dõ19mcanale p.õ9;50 Dõ19m, lo stesso che õ9;70 Dõ19mcanale madreporico õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mmadreporicoõ24mõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_4>õ6võ9;85 Dõ19m4. õ9;50 Dõ19mõ323sIn anatomia umana, õ9;70 Dõ19mrocca p. õ9;50 Dõ19m(cos¡i detta per la sua particolare durezza), la porzione pi¡u complessa dell'osso temporale, quella che ¡e in rapporto con l'organo dell'udito, nel cui spessore sono scavate delle cavit¡a ossee (õ9;70 Dõ19mcavit¡a petroseõ9;50 Dõ19m), in comunicazione fra loro; õ9;70 Dõ19mnervi p.õ9;50 Dõ19m, rami collaterali del nervo facciale., che decorrono all'interno della rocca petrosa. In anatomia comparata, õ9;70 Dõ19mosso p.õ9;50 Dõ19m, lo stesso che õ9;70 Dõ19mosso periotico.õ9;50 Dõ19mõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000241000000302 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrostrutturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mstrutturaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sIn petrografia, l'insieme delle peculiarit¡a che caratterizzano un minerale roccioso (in relazione alla forma, alle dimensioni, ai rapporti spaziali, alla disposizione relativa, ecc., dei singoli componenti mineralogici, e all'eventuale presenza di sostanze allo stato vetroso), solitamente rivelabili per via microscopica. Per i var√i tipi di petrostruttura e le rispettive denominazioni, v. õ341sõ4mstrutturaõ24mõ323s.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000164100000303 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrostrutturaleõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetrostrutturaõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe si riferisce alla petrostruttura di una roccia: õ9;70 Dõ19mcaratteristiche petrostrutturali.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000213700000304 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetrotett¡onicaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetro- õ9;50 Dõ19mõ309se õ311sõ9;70 Dõ19mtettonicaõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSettore della petrografia che studia la struttura e la tessitura delle rocce per ricostruirne le vicende geologiche attraverso l'analisi delle tracce che queste hanno lasciato nella loro compagine cristallina; ¡e detta anche õ9;70 Dõ19mpetrologia strutturale.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000217200000305 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpe-tsaiõ9;50 Dõ19mõ301s é0õ308sõ9;70 Dõ19mp¡e zz¡aiõ9;50 Dõ19mõ301sé1 s. m. [õ309sõ310sadattam., attraverso l'ingl., del cinese õ311sõ9;70 Dõ19mpai-ts'aiõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sNome del cavolo cinese (õ9;70 Dõ19mBrassica pekinensisõ9;50 Dõ19m), con foglie erette, a spatola oblunga, crenate, tenere, che si mangiano in insalata o cotte in var√i modi, come i cavoli comuni; ¡e coltivato quasi solo in Cina.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000242700000306 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettabb¡ottaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpettab¡ottaõ9;50 Dõ19mõ301s, õ303sõ9;60 Dõ19mpettab¡otteõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. (pi¡u raram. s. f.) [õ309sõ310sda õ311sõ9;70 Dõ19mpetto a bottaõ9;50 Dõ19mõ310s, propr. ´(difesa del) petto a prova di colpo (avversario)ªõ309sõ301s] (pl. invar., o õ9;70 Dõ19mi p¡etti a b¡ottaõ9;50 Dõ19m), ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sõ325sCorazza, armatura di ferro a difesa del petto, capace di sostenere i colpi di archibugio: õ9;70 Dõ19mPi¡u non serve il pettabottaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mQuando si ha la testa rotta O la pancia sbudellata õ9;50 Dõ19m(õ322sPasseroniõ325s).õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000401300000307 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mColpo dato urtando col petto, o ricevuto sul petto: õ9;70 Dõ19mcamminando al buio, batt¬e una forte p. contro l'armadioõ9;50 Dõ19m; pi¡u genericam., colpo di petto: õ9;70 Dõ19mquando ¡e in vena dice che con una p. butterebbe gi¡u una casa õ9;50 Dõ19m(õ322sCardarelliõ321s); õ9;70 Dõ19mfarsi strada a suon di pettateõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mdi spallate e di gomitate. õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mStrada in salita che un cavallo (o altro animale da tiro) attaccato al carro percorre facendo gran forza col petto: õ9;70 Dõ19mla vecchia asinella s'affannava da un pezzo a superare le ultime p. di quello stradone interminabile õ9;50 Dõ19m(õ322sPirandelloõ321s); per estens., salita ripida e faticosa, e la fatica stessa che si fa per superarla: õ9;70 Dõ19msono salito al paese apposta per voi! ... Ho fatto questa pettata! õ9;50 Dõ19m(õ322sVergaõ321s). õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sCon uso fig., ant. o raro, parte di una sponda, di una diga, di un molo dove le onde s'infrangono con maggiore forza. Anche, nome con cui i pescatori di corallo indicano gli scogli pi¡u voluminosi ed elevati, a forma di enormi massi, su cui crescono i cormi del corallo.õ325sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000236700000308 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettaõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19murroõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310scomp. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetto õ9;50 Dõ19mõ310se õ311sõ9;70 Dõ19mazzurroõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sUccello passeriforme della famiglia turdidi (õ9;70 Dõ19mLuscinia svecicaõ9;50 Dõ19m), diffuso nella parte settentr. della regione paleoartica, svernante nell'area mediterranea: ¡e simile al pettirosso, con piumaggio dominante di colore bruno scuro e fulvo; in primavera nei maschi compaiono una macchia azzurra sotto la gola e una macchia arancione sotto la coda.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000215600000309 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpett¬egolaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sdall'agg. õ311sõ9;70 Dõ19mpettegoloõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sUccello caradriforme della famiglia scolopacidi (õ9;70 Dõ19mTringa totanusõ9;50 Dõ19m), diffuso nella regione paleoartica, comune in Italia all'epoca dei passi, presso gli stagni, le paludi e le coste del mare; ha un piumaggio grigio bruno e cenerino, bianco di sotto, e si nutre di insetti, vermi e molluschi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000227000000310 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettegolareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sõ310sdal ven. õ311sõ9;70 Dõ19mpetegolarõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetegolo õ9;50 Dõ19mõ310s´pettegoloªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pett¬egoloõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vSpettegolare, fare pettegolezzi, e per estens. malignare: õ9;70 Dõ19msedute davanti alla porta di casaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mstanno l¡i a p. tutto il pomeriggioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mche cosa avete da p. sul mio conto?õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000167100000311 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettegolataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettegolareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vPettegolezzo, come singola chiacchiera fatta sul conto di qualcuno: õ9;70 Dõ19mnon mi piace stare a sentire queste pettegolate.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000167700000312 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettegoleggiareõ9;50 Dõ19mõ301s v. intr. [õ309sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettegoloõ9;50 Dõ19mõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio pettegol¬eggioõ9;50 Dõ19m, ecc.; aus. õ9;70 Dõ19mavereõ9;50 Dõ19m), non com.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sLo stesso che õ9;70 Dõ19mpettegolare.õ9;50 Dõ19mõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000310100000313 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettegol¬eõ9;50 Dõ19mõ9;64 Dõ19m»a»aõ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19moõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpettegol¬ezzoõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettegoloõ9;50 Dõ19mõ310s, e, come questo, voce di origine venetaõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChiacchiera indiscreta e malevola sul conto di qualcuno, commento malizioso e inopportuno sulla condotta di una o pi¡u persone: õ9;70 Dõ19mnon voglio entrare nei loro p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mquesto ¡e solo uno stupido p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi sono fatti troppi p. su di luiõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19msul conto loroõ9;50 Dõ19m. Anche, articolo a stampa o altro scritto contenente chiacchiere o insinuazioni malevole: õ9;70 Dõ19mun rotocalco specializzato in pettegolezzi õ9;50 Dõ19m(õ322sMoraviaõ321s); e il fatto stesso di dedicarsi a fare o a scrivere tali chiacchiere, insinuazioni, malignit¡a: õ9;70 Dõ19mil gusto del pettegolezzo.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000212400000314 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettegol¡ioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettegolareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vContinuo, insistente pettegolare: õ9;70 Dõ19mc'¡e un gran p. sul suo contoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19min quell'ufficio c'¡e un p. continuoõ9;50 Dõ19m; pi¡u genericam., chiacchierio rumoroso e molesto: õ9;70 Dõ19mstate zittiõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mnon posso sopportare questo pettegolio.õ9;50 Dõ19mõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000464100000315 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpett¬egoloõ9;50 Dõ19mõ301s agg. [õ309sõ310sdal ven. õ311sõ9;70 Dõ19mpet¬egolo õ9;50 Dõ19mõ310s(inizialmente adoperato solo nel femm. õ311sõ9;70 Dõ19mpetegolaõ9;50 Dõ19mõ310s), der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpetoõ9;50 Dõ19mõ310s, per allusione all'incontinenza verbale delle persone pettegoleõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mDi persona che ha l'abitudine di fare e scambiare chiacchiere sul conto degli altri, riportando indiscretamente e con malevolenza fatti privati altrui e abbandonandosi con gusto ad allusioni e commenti maliziosi: õ9;70 Dõ19mun uomo p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna donna p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mun giornalista põ9;50 Dõ19m., che si compiace di riportare malignit¡a con leggerezza e faciloneria; spesso sostantivato: õ9;70 Dõ19m¡e un gran p.õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mnon pensa che a seminare zizzania quella p.!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msmettetela di fare i pettegoli!õ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mdove mi son lasciato tirare! e da due pettegole! õ9;50 Dõ19m(õ322sManzoniõ321s). Talora, per lo pi¡u in tono scherz., ¡e usato senza connotazione spreg.: õ9;70 Dõ19mun bambino põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19muna bambina põ9;50 Dõ19m., petulanti, che chiacchierano molto, che fanno troppe domande. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mRiferito a cosa, che ¡e caratteristico di persone pettegole: õ9;70 Dõ19mdiscorsoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mchiacchiere põ9;50 Dõ19m.; o che risulta caratterizzato dalla presenza e dal comportamento di persone pettegole: õ9;70 Dõ19mambiente põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19mstampa pettegolaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sQuantit¡a di pettegolezzi o di persone pettegole: õ9;70 Dõ19min questo põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmi sento a disagioõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19m¡e per lo pi¡u l'invidia che alimenta il pettegolumeõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205000000317 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpett¡eiaõ9;50 Dõ19mõ301s (o õ303sõ9;60 Dõ19mpess¡eiaõ9;50 Dõ19mõ301s) s. f. [õ309sõ310sdal gr. õ311sõ9;81 Dõ19mpette¬ea õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;81 Dõ19mpesse¬eaõ9;50 Dõ19mõ310s), der. di õ311sõ9;81 Dõ19mpett¬aq õ9;50 Dõ19mõ310s(õ311sõ9;81 Dõ19mpess¬aqõ9;50 Dõ19mõ310s) ´dadoªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sGioco in uso presso gli antichi Greci, simile agli scacchi.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000135300000318 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetten¬ecchioõ9;50 Dõ19mõ32s e varianti: v. õ341sõ4mpettinicchioõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000132600000319 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mp¡ettideõ9;50 Dõ19m:õ32s v. õ341sõ4mpectideõ24mõ32s.Öõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000315000000320 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetti¡eraõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ323sAnticam., elemento (detto anche õ9;70 Dõ19mpettoõ9;50 Dõ19m) dell'armatura difensiva del cavallo, fatto di una piastra di lamiera o a scaglie o tutto di maglia metallica, che proteggeva il petto del cavallo sino alla spalla e generalmente richiamava i motivi decorativi dell'armatura del cavaliere: õ9;70 Dõ19mde' trecento õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mnitidi e pronti Destrier õ9;50 Dõ19m... õ9;70 Dõ19mcento n'eleggeõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mCh'avean le lor coverte e i lor girelliõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mLe põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19me le griglie in varie guise D'ostro e di seta ricamati e d'oro õ9;50 Dõ19m(õ322sCaroõ323s).õ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ325snon com. Parte dell'abito femminile che ricopre il petto, spec. in alcuni costumi regionali.õ323sõ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000175600000321 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpetti¡ereõ9;50 Dõ19mõ301s (anche õ303sõ9;60 Dõ19mpitti¡ereõ9;50 Dõ19mõ301s) s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettoõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sAltri nomi in uso nell'Italia centrale per il pettirosso: õ9;70 Dõ19mFrull¡o il pittiere sur un alto pioppo õ9;50 Dõ19m(õ322sPascoliõ325s).õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000214500000322 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettign¬oneõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. del lat. õ311sõ9;70 Dõ19mpecten õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mtõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnis õ9;50 Dõ19mõ310s´pettine; pubeªõ309sõ301s], ant.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sParte del corpo al di sotto della pancia; pube: õ9;70 Dõ19mOrlando adoper¡o poi la sua possa; Nel pettignon tutta la spada misse õ9;50 Dõ19m(õ322sPulciõ325s). Cfr. õ341sõ4mpettinicchioõ24mõ325s.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000144700000323 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f.õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ325sVariante region. di õ9;70 Dõ19mpettinoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vK.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000205500000324 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettin¡acciaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettine õ9;50 Dõ19mõ310so õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310s, con suffisso pegg. femm.õ309sõ301s] (pl. -õ9;70 Dõ19mceõ9;50 Dõ19m).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sCascame di lana costituito dalle fibre corte abbandonate dalle pettinatrici, utilizzato per la produzione della lana cardata.õ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000204000000325 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettin¡aioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. (f. -õ9;70 Dõ19maõ9;50 Dõ19m) [õ309sõ310slat. tardo õ311sõ9;70 Dõ19mpectinariusõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpecten õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mtõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnis õ9;50 Dõ19mõ310s´pettineªõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sChi ¡e addetto alla fabbricazione dei pettini o li vende.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000621100000326 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ301s v. tr. [õ309sõ310slat. õ311sõ9;70 Dõ19mpectinareõ9;50 Dõ19mõ310s, der. di õ311sõ9;70 Dõ19mpecten õ9;50 Dõ19mõ310s-õ311sõ9;70 Dõ19mtõ9;50 Dõ19mõ9;71 Dõ19m»eõ9;50 Dõ19mõ9;70 Dõ19mnis õ9;50 Dõ19mõ310s´pettineªõ309sõ301s] (õ9;70 Dõ19mio p¡ettinoõ9;50 Dõ19m, ecc.).õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1a>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mRiordinare i capelli col pettine (o anche con una spazzola): õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mi capelli al bambinoõ9;50 Dõ19m, o õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil bambinoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfarsi põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mlasciarsi põ9;50 Dõ19m.; frequente l'uso del rifl.: õ9;70 Dõ19mpettinarsi beneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mmale, in frettaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mfinisco di pettinarmi e sono prontaõ9;50 Dõ19m. Per estens., con riferimento ad animali, ravviarne i peli: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mil caneõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mil gattoõ9;50 Dõ19m; anche detto dell'azione di speciali macchine usate nell'industria tessile per rimuovere le impurit¡a ed eliminare le fibre con lunghezza inferiore a quella prefissata: õ9;70 Dõ19mmacchina per põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mla lanaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla setaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mla canapaõ9;50 Dõ19m, e sim.; meno com., õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19ml'erbaõ9;50 Dõ19m, ripulirla con il rastrello dalle erbacce e dalle foglie secche. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_1b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sAcconciare i capelli con una pettinatura particolare, secondo una moda o il gusto personale: õ9;70 Dõ19mil mio parrucchiere sa põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mmolto beneõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mprova a pettinarti con la scriminatura a destraõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19msi pettina ancora come usava tanti anni faõ9;50 Dõ19m.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ325sIn frasi scherz., ridurre in cattivo stato con percosse e sim., conciare male: õ9;70 Dõ19mse mi capita tra le maniõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mlo pettino io!õ9;50 Dõ19mõ321sõ9;70 Dõ19m õ9;50 Dõ19mõ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ325sant. Mangiare (e anche bere) avidamente (per accostamento scherz. del movimento dei denti a quello dei denti del pettine).õ321s õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Part. pass. õ9;60 Dõ19mpettinatoõ9;50 Dõ19m, anche come agg. e s. m. (v. õ341sõ4mpettinatoõ24mõ9vL2õ9vKõ331s).õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000265200000327 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinataõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mL'azione di pettinare i capelli: õ9;70 Dõ19mdarsi una põ9;50 Dõ19m.; il modo di acconciare i capelli: õ9;70 Dõ19mandr¡o dal parrucchiere a farmi dare un'ultima põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mprima del ricevimentoõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mfig. Sgridata, rimprovero energico: õ9;70 Dõ19mil direttore gli ha dato una bella põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper i continui ritardiõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ331sõ5v<\XXXlos_1>õ6vfl Dim. õ9;60 Dõ19mpettinatinaõ9;50 Dõ19m, pettinata data in fretta, alla meglio: õ9;70 Dõ19mmi do una pettinatina e sono pronta per uscireõ9;50 Dõ19m.õ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000247100000328 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinatoõ9;50 Dõ19mõ9vL1õ9vKõ301s agg. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettineõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6vChe ha aspetto, forma somigliante a quella di un pettine. In partic., in botanica, õ9;70 Dõ19mfoglia põ9;50 Dõ19m., õ9;70 Dõ19mpetalo põ9;50 Dõ19m., foglia, petalo provvisti al margine di incisioni strette, accostate, come i denti di un pettine; in anatomia, õ9;70 Dõ19mmuscoli põ9;50 Dõ19m., rilievi carnosi a disposizione parallela esistenti sulla superficie interna delle pareti atriali del cuore; analogam., in anatomia comparata e in zoologia, di altre formazioni anatomiche con divisioni parallele e ravvicinate.õ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000302300000329 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinatoõ9;50 Dõ19mõ9vL2õ9vKõ301s agg. e s. m. [õ309sõ310spart. pass. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19magg. Che ha i capelli in ordine, ben ravviati, ben acconciati: õ9;70 Dõ19msi ¡e presentato ben lavato e põ9;50 Dõ19m. (o anche, al contr., õ9;70 Dõ19mpoco pulito e mal põ9;50 Dõ19m.); õ9;70 Dõ19muna signora anziana sempre pettinata con curaõ9;50 Dõ19m. õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323ss. m. Prodotto dell'operazione di pettinatura che nell'industria tessile si fa subire alle fibre di cotone, lana, lino, canapa, iuta, e ai cascami di seta; per estens., il tessuto formato con fibre pettinate, soprattutto quello di lana: õ9;70 Dõ19mun põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mdi lana bluõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19muna giacca da uomo di põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mgrigioõ9;50 Dõ19m.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000207100000330 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinat¬oioõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310s, calco del fr. õ311sõ9;70 Dõ19mpeignoirõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc>õ6võ323sMantellina di tessuto leggero, oggi confezionata per lo pi¡u con fibre sintetiche, usata (soprattutto nella toeletta femminile) per evitare che, nel pettinarsi, dei capelli possano cadere sulle spalle.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000301200000331 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinat¬oreõ9;50 Dõ19mõ301s s. m. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ325sõ325sõ323sraro o ant. Artigiano addetto all'acconciatura dei capelli (comunem. detto õ9;70 Dõ19mbarbiereõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mparrucchiereõ9;50 Dõ19m); pi¡u usato il femm. õ9;70 Dõ19mpettinatrice õ9;50 Dõ19m(v.), poco com. il region. e pop. õ9;70 Dõ19mpettinat¬oraõ9;50 Dõ19m.õ325sõ325sõ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2a>õ6võ9;60 Dõ19ma. õ9;50 Dõ19mõ323sChi ¡e addetto all'operazione della pettinatura delle fibre.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2b>õ6võ9;60 Dõ19mb. õ9;50 Dõ19mõ323sOrgano cardante presente nella carda per pettinato, con la funzione di afferrare le fibre e trasferirle da un tamburo al tamburo successivo.õ321sõ32sÖõ5 Fõ0$@õ4680$Aõ?>0$FA70000000272500000332 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinatriceõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sõ323sMacchina usata nell'industria tessile per eseguire la pettinatura delle fibre, basata sull'azione esercitata da un pettine scorrendo lungo un fascio di fibre tenuto serrato a un capo; ha una struttura diversa a seconda della lunghezza e del tipo di fibra da trattare: õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper linoõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19mcanapaõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19miutaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper cascami di setaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mper lana e cotoneõ9;50 Dõ19m.õ323sõ321sõ32sÖõ0mõ0$@õ4680$Aõ?>0$Fõ5 Fõ100 Cõ9;50 Dõ19mA70000000446600000333 õ11hõ0$@õ4680$Aõvõ0;12{font Tms Rmnõ4;20{font Times New Romanõ50;24{font Plantin (treccani1)õ51;24{font Plantin (treccani2)õ52;24{font Plantin (treccani3)õ53;24{font Plantin (treccani4)õ54;24{font Plantin (treccani5)õ60;24{font Plantin (treccani6)õ61;24{font Plantin (treccani7)õ62;24{font Plantin (treccani8)õ63;24{font Plantin (treccani9)õ64;25{font Plantin (treccani10)õ70;25{font Plantin (treccani11)õ71;25{font Plantin (treccani12)õ72;25{font Plantin (treccani13)õ73;25{font Plantin (treccani14)õ74;25{font Plantin (treccani15)õ80;11{font Grecyxõ81;11{font Grecyyõ82;11{font Grecyzõ85;11{font Sgnspcõ49;8{font Newõ48;11{font Nercrsõ302sõ9;60 Dõ19mpettinaturaõ9;50 Dõ19mõ301s s. f. [õ309sõ310sder. di õ311sõ9;70 Dõ19mpettinareõ9;50 Dõ19mõ310sõ309sõ301s].õ32s -
õ321sõ5v<\XXXacc_1>õ6võ9;85 Dõ19m1. õ9;50 Dõ19mõ323sL'azione di pettinare i capelli, di pettinarsi o venire pettinato, e l'acconciatura dei capelli che ne risulta: õ9;70 Dõ19mquesta nuova põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19mti dona moltoõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mcambiare põ9;50 Dõ19m.; õ9;70 Dõ19muna põ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19moriginaleõ9;50 Dõ19m, õ9;70 Dõ19minsolitaõ9;50 Dõ19m; õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla Umberto õ9;50 Dõ19m(o õ9;70 Dõ19mall'umbertaõ9;50 Dõ19m), con i capelli tagliati corti a spazzola, caratteristica di Umberto I di Savoia (1844-1900); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla beb¡e õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mbeb¡eõ24mõ323s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla maschietta õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mmaschiettaõ24mõ323s); õ9;70 Dõ19mpõ9;50 Dõ19m. õ9;70 Dõ19malla Mascagni õ9;50 Dõ19m(v. õ341sõ4mmascagniõ24mõ323s).õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_2>õ6võ9;85 Dõ19m2. õ9;50 Dõ19mõ323sNell'industria tessile, l'operazione compiuta sulla pettinatrice nel ciclo di filatura del cotoneõ9;70 Dõ19m, õ9;50 Dõ19mdella lana, del lino, della canapa e dei cascami di seta: ha per scopo l'eliminazione delle fibre corte e delle impurit¡a non rimosse nelle fasi precedenti di lavorazione.õ321s õ32s
õ321sõ5v<\XXXacc_3>õ6võ9;85 Dõ19m3. õ9;50 Dõ19mõ323sIn agraria, uno dei sistemi di raccolta delle olive (insieme con la õ9;70 Dõ19mbacchiaturaõ9;50 Dõ19m, la õ9;70 Dõ19mbrucatura õ9;50 Dõ19me la õ9;70 Dõ19mraccattaturaõ9;50 Dõ19m), che consiste nel fare scorrere sui rami dell'albero speciali attrezzi a pettine, di metallo o di legno, i quali staccano le drupe dai rami stessi.õ321sõ32sÖ
